Signification de "如椽大笔" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 如椽大笔 EN CHINOIS

如	椽	大	笔
rú	chuán	dà	bǐ

QUE SIGNIFIE 如椽大笔 EN CHINOIS

définition de 如椽大笔 dans le dictionnaire chinois

Comme un gros stylo épais comme un dé. La métaphore enregistre la grandeur de l'écriture et est aussi une métaphore de son écriture puissante.

如椽大笔 像椽子一般粗大的笔。比喻记录大事的手笔，也比喻笔力雄健的文词。

TRADUCTION DE 如椽大笔

Découvrez la traduction de 如椽大笔 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 如椽大笔 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «如椽大笔» en chinois.

• chinois: 如椽大笔
• Traducteur Français - espagnol: Como grandes vigas
• Traducteur Français - anglais: As large rafters
• Traducteur Français - hindi: के रूप में बड़ी छत
• Traducteur Français - arabe: العوارض الخشبية كما كبيرة
• Traducteur Français - russe: Поскольку крупные стропила
• Traducteur Français - portugais: Como grandes vigas
• Traducteur Français - bengali: এই ধরনের বড় কড়িবরগায় সেটি যেমন
• Traducteur Français - français: Comme grands chevrons
• Traducteur Français - malaisien: Seperti kasau besar
• Traducteur Français - allemand: So groß Sparren
• Traducteur Français - japonais: 大垂木として
• Traducteur Français - coréen: 큰 서까래
• Traducteur Français - javanais: Kayata rafters gedhe
• Traducteur Français - vietnamien: Kèo lớn
• Traducteur Français - tamoul: இதுபோன்ற பெரிய அளவிலான தூணில் போன்ற
• Traducteur Français - marathi: अशा मोठ्या rafters म्हणून
• Traducteur Français - turc: Bu tür büyük kirişleri olarak
• Traducteur Français - italien: Come grandi travi
• Traducteur Français - polonais: Jak duże krokwie
• Traducteur Français - ukrainien: Оскільки великі крокви
• Traducteur Français - roumain: Capriori la fel de mare
• Traducteur Français - grec: Καθώς οι μεγάλες δοκούς
• Traducteur Français - afrikaans: So groot balke
• Traducteur Français - suédois: Eftersom stora takbjälkar
• Traducteur Français - norvégien: Som store sperrene

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «如椽大笔»

Découvrez l'usage de 如椽大笔 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 如椽大笔 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

新编成语辨析词典 - 第 73 页

【大笔如椽】加 131 「0 0111100 【如椽大笔】「^ 011 ^ 0 加 131 蜂大笔如椽:大笔好像橡子一样(椽:放在檩上架着屋面板和瓦片的木条)。比喻文笔雄健有力或文章气势宏大。如椽大笔:像椽子一样的大笔。比喻雄健有力的文笔或气势宏大的文章。^两者都有 ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

The Fight At Doomsday

分身,伸出手来衍化出一只如椽大笔,开始屏障上挥洒书写。如椽大笔倒写天上文章。分身执笔书写极快,一串谁也看不懂的文字符号,瞬间就写了十几米远,还在继续延长。站在地面昂首看去,仿佛有人在苍穹之上,画了一道淡淡的墨痕。“开天!”荀广一声断喝。

Xian Zuo Yue Du, 2013

古代詩詞典故辞典 - 第 35 页

宋,张元干: "文倚马,笔如椽,桂殿早登仙。"【如椽大笔】清,钱谦益: "如椽大笔盈怀袖,莫忘东山父老优. '【如椽健笔】金,高永: "遥忆才子当年,如椽健笔,坐上题佳句. '【笔如修椽】金,元好问: "我知宽也不办此,渠宁有笔如修椽. '【笔若明堂椽】唐,皮日休: "谓乎数十 ...

陆尊梧, 1992

激励学生的智慧故事:

像对男孩没有太大的区别,只是我不能这样陪着他,看来他今天也不可能完成他的目标,我最后摸了摸男孩的头,决定离开。 ... 围着一大群人,走近一看,原来是一位五六十岁的白发老者在练毛笔字,那是怎样的毛笔啊,笔杆足有一米多长,简直就是如椽大笔。

刘东伟, 2015

有笔如椽: 柯灵纪事

中南海大院里贴出了一张中国五千年以来史无前例的大字报《炮打司令部^我的一张大字报》,真正揭开了"文化大革命"的帷幕,十年的大动乱闹剧开场了。自此,人们再也坐不住了,不讲道理了,抛弃宪法了,尽情地闹起来了,谁也无法阻挡,谁也不敢阻.挡,因为 ...

代琇, ‎庄辛, 2004

文房集 - 第 24 页

一二清大斗笔写大字,需用大笔。这里介绍的是清代制大斗笔。木笔杆敷漆,上描金云龙纹。称为斗笔,即笔头如斗。大笔头蓄墨多,可以挥毫书大字,写榜书等。斗笔亦称抓笔。关于大笔,古代有"如椽大笔"之说,即是说笔杆如房檫上架着木条那样大。虽然有些 ...

蔡鸿茹, 1993

常见文言书面语 - 第 105 页

传授"韋为以方法教授他人,椽笔 01111^11 1)1 ―、.,,.【解释】大笔.【出处】《晋书,王珣传》: "珣梦人以大笔如椽与之,既觉,语人曰: '此当有太手笔事. ,俾而帝崩,哀磁谥议,皆珣所草. "《聊斋志异,罗刹海市》: "先生文学士, '必能衙官屈欲烦椽笔賦海市,幸无吝珠^ , ...

王吉亭, ‎张少成, ‎王素蓉, 1990

常用典故词典 - 第 18 页

9 【喝大风】朱德《赠友人》诗: "北华收复赖群雄,猛士如云唱大风. "陈毅《莱芜大捷》诗: "鲁中霁雪明飞帜,渤海洪波唱大风. '《二一)大笔如蝝 II 典源〗《晋书,王珣传》: "珣梦人以大笔如椽与之,既觉,语人曰: '此当有大手笔事。'俄而帝(晋孝武帝司马曜)崩,哀册溢 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

文物背后的中国历史

... 羲之暗从背后掣其笔而不得,甚为惊叹,断言此子以后必成大器 o 王献之曾经在墙上写过方丈大字,引起轰动,围观者数百人, ... 他曾梦见一人,授予他如椽大笔,并称得此笔之人必当有“大手笔事” , “大手笔”的典故就来源于此 o 《伯远帖》是王珂书法的孤本, ...

田率, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

书法成语典故辞典 - 第 50 页

佟玉斌. 0 【打叠一片】股^ 71 口颜指作字上下承接,左右呼应,浑然一体,清,朱和羹《临池心解》: "作书贵一气贯注。凡作一字,上下有承接,左右有呼应,打叠一片,方为尽善尽美。即此推之,数字、数行、数十行,总在精神团结,神不外散。"【大笔】& 1)1 见[大笔如椽] ...

佟玉斌, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «如椽大笔»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 如椽大笔 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

记济南铁路公安局青岛公安处潍东所副所长冯思刚

只听见如椽大笔在纸张上沙沙作响，一会儿，一个活灵活现的“龍”字写罢。 “你看，笔都 ... 谁也想不到，这位勇擒不法分子的警察，在闲暇时竟选择笔走龙蛇，书写人生。 «人民网, sept 15»

巴金：做一个战士

文本刊记者张向永在国破家亡的生死关头,面对着日寇的铁蹄,手中的笔便成了 ... 他以如椽大笔披露了日军的罪行,记录了民众的苦难,鼓舞和激励起中国军民的抗争精神 ... «中青网, sept 15»

为纪念抗战胜利70周年福彩“和平是福”主题即开票上市销售

... 一堂，挥毫泼墨，分“欢庆胜利”、“还我河山”、“和平是福”等三个主题，创作了四十多幅画作，以如椽大笔表达了赢得民族解放的欢愉，展现了中国人民欢庆胜利的心情。 «人民网, sept 15»

史学对抗战的独特贡献（学苑论衡）

抗战时期，无论哪个史学流派，只要是爱国的，都在抗战的大旗下汇集，为争取民族的独立 ... 抗战时期，借助史学家的如椽大笔，中华民族这些优良传统得到深入阐发。 «人民网, août 15»

吴晓波的特异功能

我倒是觉得吴先生的如椽大笔浪费在论证「与王林合影糗不糗」这事上有点可惜，「与王林合影证明人品低劣」也是不值得一驳的偏激观点并不主流，还不如再给我们介绍 ... «Baidu, juil 15»

陕西写好山水文章

汉江源头汉中市、流经地安康市、涵养地商洛市，何止压力“水”大。 自南水北调中线工程实施 ... 写好山水文章”，陕西的如椽大笔刻铁留痕。 发展活力“飞出来”. 九山半水 ... «人民网, juin 15»

郑秉伏的国画创作：诗思和情愫

他笔下那如霞似水的笔触令读者的思绪顺延着其笔端尽情地展开至画外，若非常年浸淫 ... 之时如椽大笔酣畅挥洒之情势，而以诗思入画无疑是郑秉伏独特的立意方式。 «新浪网, avril 15»

高中生为历史人物写“颁奖词” 梁启超等成对象

从万木草堂到公车上书，从强学会到《时务报》主笔，从保国会到百日维新，你与康有为风雨同舟，一路走来，用如椽大笔挥洒书生意气，以'天下兴亡，匹夫有责'为己任， ... «中国新闻网, avril 15»

毛泽东教我们写公文

他亲自起草了大量的公文，如通知、指示、命令、电报，等等，收入《毛泽东选集》和《 ... 因此可以说，中国革命的胜利，靠的是毛泽东那支凝聚其深邃思想的如椽大笔。 «人民网, oct 14»

慈禧太后文化学养不高世间流传书画多为代笔作

然而，我们看到的一些慈禧太后亲书真迹，与上述书法、绘画却有极大反差。 ... 一位身材不高、年已68岁老人的体能，怎能支持她挥动如椽大笔，振笔疾书横宽“四英尺” ... «中国网, avril 14»