Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "如痴如狂" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 如痴如狂 EN CHINOIS

chīkuáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 如痴如狂 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «如痴如狂» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 如痴如狂 dans le dictionnaire chinois

Interpréter instinctivement〗 〖Décrit le dérangement, ne peut pas s'autocontrôler. Cela veut aussi dire qu'il y a dumping pour quelqu'un. La même chose que "en état d'ébriété". 如痴如狂 〖解释〗形容神态失常,不能自制。亦指为某人某事所倾倒。同“如醉如狂”。

Cliquez pour voir la définition originale de «如痴如狂» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 如痴如狂

臂使指
不胜衣
操左券
潮涌至
如痴如
如痴如
如痴如
如痴似醉
持左券
充耳
椽笔
椽大笔
椽之笔
此而已
此这般

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 如痴如狂

大喜若
如碎如狂
如醉如狂
猖猖狂
肆言如狂
蝶乱蜂
蝶恋蜂
被发佯
被发详

Synonymes et antonymes de 如痴如狂 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «如痴如狂»

Traducteur en ligne avec la traduction de 如痴如狂 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 如痴如狂

Découvrez la traduction de 如痴如狂 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 如痴如狂 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «如痴如狂» en chinois.

chinois

如痴如狂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ruchirukuang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ruchirukuang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ruchirukuang
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Ruchirukuang
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ruchirukuang
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ruchirukuang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উন্মত্ততা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ruchirukuang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Frenzy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ruchirukuang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Ruchirukuang
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Ruchirukuang
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

edhan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ruchirukuang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேகமும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उन्माद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çılgınlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ruchirukuang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ruchirukuang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ruchirukuang
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ruchirukuang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ruchirukuang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ruchirukuang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ruchirukuang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ruchirukuang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 如痴如狂

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «如痴如狂»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «如痴如狂» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 如痴如狂 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «如痴如狂»

Découvrez l'usage de 如痴如狂 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 如痴如狂 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
晋商第一乔 - 第 53 页
他的浑身在膨胀,他猛然翻转身来把她抱住,在她月亮般媚人的脸上狂吻起来!一面对面,嘴对嘴,胸貼胸、肉挨肉。一个如疯如狂,一个如痴如醉。继而,他把她抱起来放在炕席上,扒去衣服,顿时露出她白晃晃的身子来!月光下,那身子如敷雪敷霜;秋风中,那身子 ...
郝汝椿, 2002
2
凡尔纳科幻故事7:
而观众如痴如狂,如醉如歌,如泣如诉,如喊如叫......他们你推我搡、面红耳赤地涌出去——男人的帽子、女人的披风不见了。他们在过道里指手划脚乱踢乱打,吵吵嚷嚷,拳脚相加!分不清高低尊卑,分不清镇长顾问,......混乱之中人人平等!仅用几秒钟他们就冲 ...
凡尔纳, 2015
3
Qing shi: 24 juan - 第 2 卷
鞏- u^洪武漸有龍漥者本建癡人還潤肚朱舞柬埔從確赭孟太危~ K , 0 建輝龍生亦死-息擺夯明後夜相逢何處《生偷風明月〝搖臟炎武之母痛憶之〝[ —一「口“】一"草猶迷礎麟綠揚啦{曙` '喵霜若意{福一初“咖回"啖但如病如痴如狂珈舞如要如醒香魂至〈『迷艦 ...
Menglong Feng, 1806
4
八方风雨: 袁良骏学术随笔自选集 - 第 250 页
(滚滚红尘)抛开时代背景,将张胡的这场婚恋写得"如醉如痴" ,也确乎可以使不诸世事、情卖初开的少男少女"如痴如狂"。然而,必须指出的是, (今生今世)中的胡兰成明显是一位寻花问柳的登徒子,当他用"爱情"将张爱玲俘虏时,他已经有妻子儿女;而他与张" ...
袁良骏, 2000
5
决定一生的10堂情商课
... 和他的家人不在乎这一点。重要的是,他正在恢复健康,正在获得成功,正在实现自己的梦想。后来,没有哪个孩子再嘲笑戏弄斯科特了。正好相反,他们全都欢呼着冲上前去请他签名。他在世界职业滑冰巡回赛中一系列高难度的冰上动作让观众如痴如狂
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
怎样处理家庭矛盾和邻里关系:
比如,晚上电视实况转播一场精彩足球赛,这会使一些男青年如痴如狂,可父母,尤其是母亲,可能会对此会毫无兴趣,那些风行一时的武打片、侦探片,常常使不少青年“走火入魔”,如醉如痴。而父母却愿意欣赏古色古香的古装艺术,如此等等。于是,围绕小小的 ...
李晓玲 张茗馨, 2014
7
包川作品选2:浅尝辄止 - 第 2 卷
大概因为他生性开朗、豁达,常以烂漫的童心,表现出如孩子般稚拙可爱的行为,加之他对电影艺术雄心勃勃、孜孜以求到了如痴如狂的境地,于是,爱称的爱称,就由“风子”演进到“疯子”了...... “疯子”以《中华儿女》作为自己的开卷之作,接连拍摄了《母亲》《陕北 ...
包川, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
三千年来跌宕人心的后宫红颜史:
为了讨成帝的欢心,她自己创作了很多舞蹈,如“踽步”是赵飞燕擅长的独特的舞步,在当时除了她之外,恐怕没有第二个人能跳出 ... 赵飞燕所做的所有这些,都使成帝如迷如醉,如痴如狂,成帝甚至还曾十分得意地对其他嫔妃们直接夸耀道:“飞燕丰若有余,柔 若 ...
博文 编著, 2014
9
中国历史常识全知道(经典珍藏本):
张旭是一位纯粹的艺术家,他把满腔情感倾注在点画之间,旁若无人,如醉如痴,。唐韩愈《送高闲上人序》中赞之:“喜怒、窘穷、忧悲、愉佚、怨恨、思慕、酣醉、无聊、不平,有动于心,必于草书焉发之。观于物,见山水崖谷、鸟兽虫鱼、草木之花实、日月列 ...
程如明, 2015
10
醒世恆言:
但如醉如痴,如狂如舞,如夢如驚。香魂至今迷戀,問真仙消息最分明。幾夜相逢何處,清風明月蓬瀛。漸漸香消玉減、柳嚬花困。太醫院診脈,吃下藥去,如水澆石一般。忽一日,道君皇帝在於便殿,敕喚殿前太尉楊戩前來,天語傳宣道:「此位內家,原是卿所進奉。
馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «如痴如狂»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 如痴如狂 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
史上死得最冤的第一超级美女间谍
... 舞星,一些崇拜者一掷数千法郎以求一夜之欢,而她的巡回表演使全欧洲为之狂热不已,1905年的《巴黎人报》如此评价道:“只要她一出场,台下的观众便如痴如狂。”. «华声在线, sept 15»
2
《花千骨》未播吻戏曝光尊上侍寝激吻花千骨
昨晚一起看尊上失仙身,一起心疼白子画,一起花痴霍建华好酸爽!”还有调皮的网友将 ... 看来大家追剧已经到了如痴如狂的地步,对于调戏尊上也有一种深深地执念。 «无锡新传媒, sept 15»
3
《花千骨》放大招尊上失仙身引全民脑补
昨晚一起看尊上失仙身,一起心疼白子画,一起花痴霍建华好酸爽!”还有调皮的网友将 ... 看来大家追剧已经到了如痴如狂的地步,对于调戏尊上也有一种深深地执念。 «新浪网, sept 15»
4
奇葩!香港死忠球迷改名叫曼联致敬红魔盼好运
足球是世界第一运动,精妙的配合、震撼人心的进球打动了无数的球迷,许多粉丝们对于足球爱的如痴如狂。据英国媒体《101greatgoals》的消息,近日一名来自中国 ... «搜狐, août 15»
5
1910年上海股灾橡胶股票狂跌华商损失4000万两白银
核心提示:1910年7月,上海股市因橡胶股票狂泻而濒临毁灭。 ... 会审公廨(租界法院)大审官关絅之先生说:“一些公馆太太小姐换首饰,卖钻戒,转买股票,如痴如狂«凤凰网, août 15»
6
监管者应对股市做什么和不做什么
中国股市如痴如狂,大众醉生梦死,此时各种对于监管建议再度出路,从全流动到创业版,从注册制到外资做空,中国股市的老话题并没有变,或许还是回到有效监管的 ... «Baidu, juil 15»
7
“为我的灵魂作歌唱的教师”
智者保持沉默,小人们如痴如狂”,这又是他的一句曾“蜇痛”过我的诗。也正是在时代的混乱中,他写下了《一九一六年复活节》《雕塑》《驶向拜占庭》《在学童中间》等众多 ... «文汇报, juin 15»
8
【历史】旧时广州全城男女老幼如痴如狂"闱姓"博彩
【历史】旧时广州全城男女老幼如痴如狂"闱姓"博彩. 广州“上而学士文人官绅僚佐,下至农工商贾妇女孺童,数年来举城若狂”。 2015-06-18 08:34来源: 广州日报. «大洋网, juin 15»
9
神仙姐姐也热辣刘亦菲罕见性感照曝光
自从出道至今,已经有十年的时间了,刘亦菲低调的作风,纯美的形象一直广受粉丝们的好评,也正是这样的一位清新淡雅的神仙姐姐才值得粉丝们为她如痴如狂«中网资讯中心, déc 14»
10
常识-高尔夫运动六大迷人之处令你如痴如狂
新浪体育讯高尔夫运动是一项风靡全球的运动,被称为绿色鸦片,只要一打上,选择放弃或者转投其他项目的人士很少。高尔夫迷人之处在哪儿?看看以下六点:. «新浪网, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 如痴如狂 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ru-chi-ru-kuang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur