Signification de "誓志" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 誓志 EN CHINOIS

誓	志
shì	zhì

QUE SIGNIFIE 誓志 EN CHINOIS

définition de 誓志 dans le dictionnaire chinois

L'affidavit promis.

誓志 发誓立志。

TRADUCTION DE 誓志

Découvrez la traduction de 誓志 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 誓志 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «誓志» en chinois.

• chinois: 誓志
• Traducteur Français - espagnol: Chi juramento
• Traducteur Français - anglais: Chi oath
• Traducteur Français - hindi: ची शपथ
• Traducteur Français - arabe: تشي القسم
• Traducteur Français - russe: Чи клятва
• Traducteur Français - portugais: Chi juramento
• Traducteur Français - bengali: অঙ্গীকার
• Traducteur Français - français: Chi serment
• Traducteur Français - malaisien: janji untuk
• Traducteur Français - allemand: Chi Eid
• Traducteur Français - japonais: ホーチミンの誓い
• Traducteur Français - coréen: 치 맹세
• Traducteur Français - javanais: ikrar kanggo
• Traducteur Français - vietnamien: Chi tuyên thệ
• Traducteur Français - tamoul: என்ற உறுதிமொழியின்
• Traducteur Français - marathi: करार
• Traducteur Français - turc: için Sözü
• Traducteur Français - italien: Chi giuramento
• Traducteur Français - polonais: Chi przysięga
• Traducteur Français - ukrainien: Чі клятва
• Traducteur Français - roumain: Chi jurământ
• Traducteur Français - grec: Τσι όρκο
• Traducteur Français - afrikaans: Chi eed
• Traducteur Français - suédois: chi ed
• Traducteur Français - norvégien: Chi ed

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «誓志»

Découvrez l'usage de 誓志 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 誓志 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中古近代汉语探微 - 第 203 页

中华版《高僧传》校点商补( 0 卷四"晋洛阳朱士行" : "士行尝于洛阳讲《道行经》,觉文章隐质,诸未尽善,每叹曰: '此经大乘之要,而译理不尽,誓志捐身,远求大本。'遂以魏甘露五年(公元二六 0 年) ,发迹雍州,西渡流沙。" ( 9.145 )按:朱仕行之叹,仅"此经大乘之要, ...

董志翘, 2007

媽祖信仰研究 - 第 219 页

南北朝至初唐,因為東西方陸路交通孔道絲路尚暢通,中亞、波斯、甚至大秦等各種宗教紛紛傳入中國,魏孝文帝及隋文帝在位時為二大高峰期,長安成為世界宗教的匯聚點,佛教、祆教、景教、摩尼教皆在此建立寺院。僧伽少時即在何國出家,後誓志遊方,31 ...

蔡相煇, 2006

溪聲盡是廣長舌：西行取經篇:

[目錄] 自序 西行求法：朱士行 1.我國第一僧/020 2.不滿《道行經》/023 3.誓志求大法/026 4.得經九十章/030 5.弗如檀持歸/034 6.竺叔蘭翻譯/037 7.放光般若出/041 8.士行竟不返/045 9 ...

彭楚珩, 2010

三国两晋玄佛道简论 - 第 177 页

誓志捐身,远求大本,遂以魏甘露五年,发迹雍州,西渡流砂,既至于闻,果得梵书正本凡九十章,遣弟子弗如檀,此言法饶,送经梵本还归洛阳。《祐录》十三《朱士行传》则说: (朱士行)出家以后,便以大法为己任,常谓入道资慧,故专务经典。初天竺朔佛以汉灵帝时, ...

许抗生, 1991

Dangyang xian bu xu zhi, [4 juan] - 第 90 页

Baozhen Li, 1970

翼城縣志注释 - 第 2 卷 - 第 839 页

欧氏,吴寨村卫塘妻。夫亡,年二十有七,尊嫜在堂,遗孤在襁,誓志全贞,曲尽事育,卒年八十二岁。县令李给"坤寿流芳"之匾以奖之。董氏,石门村辛丕佐妻。二十四岁而孀,誓志抚孤,完贞白首。县令王给匿白"劲节可风"。赵氏,西张村吏员侯为藩妻。为藩早逝,氏年 ...

吉廷彦, ‎马毓琛, ‎翼城县史志办公室, 2004

海上魂:

不料過了十餘日,瘟疫愈甚,文天祥長子和弟文璧相繼染疫身亡,可憐文天祥此時兄弟妻子俱盡,一門中只剩得文天祥孤零丁一個人。文天祥瞻前思後,好不傷心,終日在家,百無聊賴中想起那捨死報國的念頭,轉覺得我從此以後便可以毫無牽掛,專心誓志去復國 ...

朔雪寒, 2015

张学良与阎锡山秘闻录

本书讲述了1921年晋奉合作,阎锡山与张作霖誓志以盟;张作霖死后,张学良又与阎锡山父辈子交。数十年间,彼此仇仇爱爱、分分合合—仇时剑弩张、兵戎相见,不共戴天;亲时握手言欢 ...

胡全福, 2005

客家硏究輯刊 - 第 36 页

父母死后,誓志空门, "始居潮之紫竹庵" ,后因"梅绅昝鉴其苦而怜其才" ,募建锡类庵荑香静室让其安坐蒲团,收徒继志.终老佛门。其出生年月,据其外家侄女范^光绪甲申(化^ "夏所作《荑香二姑'生传》称"姑今垂八十"推箅,约生于清葸庆" ( -年乙丑( ^ ( ^ )左右。

黄綠清, 1999

西方英雄譜 - 第 179 页

心,使他們的壯烈犧牲,不是徒然無功,使這個在上帝保佑下的國家,將得到新生的自由,而了他們最後一滴熟血,我們應步着後塵,加深對主義的信仰;我們又須在這裏下一堅定的决的偉業;我們不如在這裏誓志,努力從事留在我們面前的互大任務。這些烈士 ...

連士升, 1973

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «誓志»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 誓志 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

白山举办纪念“抗战争胜利70周年”歌咏会

赵一曼誓志为人不为家，涉江渡海走天涯的壮举鼓舞着一代又一代人，在敌人严刑拷打下的“不知道！”三个字回答更是一种震撼式教育。 在歌咏会现场，有一群身穿绿 ... «吉林新闻网, sept 15»

宜宾市民公祭抗战女英雄赵一曼

除市民自发组织的公祭活动以外，61902部队的官兵和宜宾武警官兵也来到赵一曼纪念馆举行纪念活动。61902部队的政委现场作诗一首：“誓志为团不为家，长江之边 ... «大公网, sept 15»

秦皇岛市海港区委书记冯国林:拼搏实干一心为民

但他看到的却是：发展空间局促、园区后劲不足、财政增长乏力，一道道制约科学发展的沟壑横亘在面前，是誓志突破，还是得过且过，他选择了前者。 “今天的项目就是 ... «人民网, août 15»

蔚山の増田誓志が今季2点目！チームは2連敗 - Kリーグ

蔚山の増田誓志が今季2点目！チームは2連敗 - Kリーグ. 韓国・Kリーグクラシックで12日、増田誓志の所属する蔚山現代が、ホームで首位の全北現代に1-2で敗れた。 «スポーツナビ, mai 15»

邓铁梅：家仇国恨同鬼子拼到底

... 奋起抗匪，与家人、亲属、团勇12人皆死于土匪刀枪之下，邓家房舍尽数被焚。15岁的铁梅目睹家破人亡的惨状，誓志歼匪报仇，并最终练得精通各种枪械，弹无虚发。 «搜狐, mai 15»

火凤凰儿童基金启动中国绿发会助力绿色未来教育

中国绿发会秘书长周晋峰表示，希望可以在绿会“绿色未来教育计划的框架下”，通过绿色未来导师与绿色未来学生之间结成长期帮扶师生关系，给予誓志为中国绿色 ... «中国网, déc 14»

大宮MF増田誓志、蔚山現代からの期限付き移籍期間が満了

大宮アルディージャは13日、韓国の蔚山現代から期限付き移籍で加入している元日本代表MF増田誓志について、移籍期間満了に伴い、来シーズンの契約を更新しないと ... «SOCCER KING, déc 14»

郑孝同谈其父郑午昌的书画与人生

在抗战中郑午昌曾同吴湖帆、梅兰芳等二十人结成爱国社团“甲午同庚千龄会”，互勉互励、誓志抗日。回忆起父亲郑午昌，郑孝同日前在接受《东方早报·艺术评论》专访时 ... «新浪网, oct 14»

在“中山·黄埔·两岸情”论坛上两岸以对联、诗、词唱和

黄埔后代，郭沫若的小女儿郭平英女士在论坛上朗诵了赵一曼在《滨江抒怀》的诗：“誓志为人不为家，跨江渡海走天涯”，称颂了黄埔师生。结束后她为东方网网友留下了 ... «东方网, sept 14»

人民日报：甲午之败“腐”字首当其冲

目睹顶着“亚洲第一”虚名的北洋水师覆没的滔滔沧海要问，血战到底、饮恨牺牲的英魂忠骨要问，奋起抗争、前仆后继誓志拯救中华民族于水火的志士仁人要问，肩负 ... «腾讯网, juil 14»