Signification de "耍闹" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 耍闹 EN CHINOIS

耍	闹
shuǎ	nào

QUE SIGNIFIE 耍闹 EN CHINOIS

définition de 耍闹 dans le dictionnaire chinois

Ludique 1. Un dialecte. Agitant. 2. Dialectes. Jeux yo.

耍闹 1.方言。挥舞。 2.方言。游戏喧哗。

TRADUCTION DE 耍闹

Découvrez la traduction de 耍闹 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 耍闹 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «耍闹» en chinois.

• chinois: 耍闹
• Traducteur Français - espagnol: centro de Reproducción
• Traducteur Français - anglais: Playing downtown
• Traducteur Français - hindi: बजाना शहर
• Traducteur Français - arabe: اللعب في وسط المدينة
• Traducteur Français - russe: Играя в центре
• Traducteur Français - portugais: jogando centro
• Traducteur Français - bengali: বাজানো শহরের কেন্দ্রস্থল
• Traducteur Français - français: jouer le centre-ville
• Traducteur Français - malaisien: bermain pusat bandar
• Traducteur Français - allemand: spielen der Innenstadt
• Traducteur Français - japonais: 繁華街の再生
• Traducteur Français - coréen: 재생 시내
• Traducteur Français - javanais: playing downtown
• Traducteur Français - vietnamien: chơi trung tâm thành phố
• Traducteur Français - tamoul: விளையாடுதல் நகர
• Traducteur Français - marathi: वादन डाउनटाउन
• Traducteur Français - turc: Çalma şehir
• Traducteur Français - italien: centro Giocare
• Traducteur Français - polonais: grając w centrum miasta
• Traducteur Français - ukrainien: граючи в центрі
• Traducteur Français - roumain: redarea centrul orasului
• Traducteur Français - grec: παίζοντας στο κέντρο της πόλης
• Traducteur Français - afrikaans: speel die sentrum
• Traducteur Français - suédois: spelar centrum
• Traducteur Français - norvégien: spille sentrum

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «耍闹»

Découvrez l'usage de 耍闹 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 耍闹 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

星空:

是她们让我来的,这点胆子都没得,太没用哦!”最后,我干脆眼睛一闭,就推门进去。睁眼一看,门内果然有个院坝,七七七八八地开着菜地,大冬天的,都光秃秃的。有五六个和我一般大小的女娃娃就在这菜地之间跑来跑去,嬉戏耍闹。我一眼就认出了其中领头的 ...

木南橘, ‎Esphere Media （美国艾思传媒）, 2013

增訂本整風文獻 - 第 18 页

毛澤東 吃鹏就在於不老賁。我想我們應該是老老實實的辦事,在世界上耍辦成幾件事,沒冇老實餾庹是拔本 1 些人,在同志中吹吹拍拍,拉拉扯扯,把資產階級政黨的庸俗作風,也搬進共產黨裏來了。這種人地位,閙出風頭。在他們掌管「部份事業的時候,就耍鬧 ...

毛澤東, 1949

红楼梦 - 第 2 卷 - 第 125 页

况且人家学里,茶饭都是现成的,你这二年在那里念书,家里也省懊大的嚼用呢。省出来的,你又爱穿件体面衣裳。再者,你不在那里念书,你就认得什么薛大爷了?那薛大爷一年也帮了咱们七八十两银子。你如今耍闹出了这个学房,冉想找这么个地万儿,我告诉 ...

曹雪芹, 1990

文明小史 - 第 32 页

黄举人隔着大门说: "有我在这里,决不动你一草一木川立逼着耍开门进去。掌柜的那里敢开? ... 及至参府到了高升店,一问洋人说是在府里,晓得这般人一定是耍闹到府里去的,倘若闹出杀官劫狱的事情,那时干系更重,立刻拨转马头,打着旗,掌着号,亦往本府 ...

李宝嘉, 1960

唐代宫廷艳史 - 第 1058 页

常春知道这欺君之罪,是耍间斩的;他满意赶上殿去,把这事喊破了,却又没有这个胆量。眼看着万岁爷携着他妹妹的手,进内宫 ... 只急得在弯门下打旋儿。一眼见那女官退出宫来,他心知这件事,都是这李真一闹的鬼;眼看着这件事,不能挨到天明,便耍闹破了。

许啸天, 2000

Stupid Miss Seven

他早知道星芒谷的墨擎天炼器水平达到尊阶,这一次他其实是来找墨擎天问问一些炼器问题,只是没想到事情出乎他的意料之外,他为人低调,更不喜欢炫耀,所以也不会和梵天萝说这些东西,耍耍闹闹才好玩。炼器材料和药材是一样的珍贵,他在听说星芒谷 ...

Yue Liuxiang, 2013

毛澤東選集 - 第 2 卷 - 第 22 页

對於這些人,如果不加以擻罰,我們就是犯錯誤,就是縱容漢奸國賊,他們還耍鬧磨擦,鬧慘案,鬧分裂。不管他們心裏怎樣想,他們是在實際上幫助了 8 本和汪精衛,或是必定耍還擊的,是决不能讓步的。因爲這類壊蛋,已經喪盡天良,當一個民族敵人深入國土的 ...

毛澤東, 1953

散文特寫選: - 第 250 页

可不耍把奶奶看成老懵懂。这些日子,村褢成天都在吵着,說耍鬧社会主义呢。你躭对奶奶說說,啥叫社会主义,社会主义是啥样? " "对,俺对你說吧!奶奶,你看你現在成天坐在屋褢紡花,一天幼到晚,也只不过絲三四兩線。到了社会主义的時候,就不用这样的 ...

中國作家协会, 1956

梼杌萃编 - 第 113 页

不过受了父母男人的束缚,叫做没法罢了,而且我觉得,只要男女合意不拘一天多妻、一妻多天都无不可,那泰西人耍讲一天一妻的道埋,似乎还未能体贴的十分透澈。"章池客拍手道: ... 恐怕他耍闹的话,说我是让他来做伴,再好也没有的了。但是,叫做妄,总不 ...

钱钖宝, 2001

刘少奇反革命修正主义言論汇編 - 第 88 页

分配得不公平就耍闹,闹的大家都不安心,生产情绪就不髙了,就会使生产力下降。耍提髙生产力,就耍分配得公平合理。... ...分配得不公,我看还是耍闹的。因此,分配问題的矛盾,是从社会主义制度当中产生出来的。《在湖南省委、长沙市委干#会上的讲^ ...

中国科学院. 革命历史硏究所, 1967

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «耍闹»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 耍闹 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

四川大熊猫宝宝“打群架”罕见场景曝光(图)

他们在一起调皮地耍闹，不亦乐乎。 他们在一起调皮地耍闹，不亦乐乎。 他们在一起调皮地耍闹，不亦乐乎。 他们在一起调皮地耍闹，不亦乐乎。 他们在一起调皮地耍 ... «东快网, févr 15»

不要这样应对宝宝耍脾气

当宝宝坐在地上耍赖时，如果爸爸妈妈大声训斥他，或许会立即奏效，让正在耍闹的宝宝乖乖地站起来，或许会有很长时间宝宝都不敢再这样耍赖了。爸爸妈妈很是 ... «新浪网, mars 09»