Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aspirado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ASPIRADO

La palabra aspirado procede del participio de aspirar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ASPIRADO EN ESPAGNOL

as · pi · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASPIRADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aspirado peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ASPIRADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «aspirado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de aspirado dans le dictionnaire espagnol

La définition d'aspiration dans le dictionnaire espagnol est dite d'un son: que se prononce en émettant avec certaine force l'air de la gorge; p. par exemple, l'allemand h et l'espagnol j. Une autre signification de l'aspiration dans le dictionnaire est aussi l'action et l'effet d'aspiration. La definición de aspirado en el diccionario castellano es dicho de un sonido: Que se pronuncia emitiendo con cierta fuerza el aire de la garganta; p. ej., la h alemana y la j castellana. Otro significado de aspirado en el diccionario es también acción y efecto de aspirar.

Cliquez pour voir la définition originale de «aspirado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ASPIRADO


aguajirado
a·gua·ji·ra·do
airado
ai·ra·do
cerrado
ce·rra·do
conspirado
cons·pi·ra·do
desairado
de·sai·ra·do
encontrado
en·con·tra·do
estirado
es·ti·ra·do
grado
gra·do
irado
ra·do
lirado
li·ra·do
malmirado
mal·mi·ra·do
mirado
mi·ra·do
pirado
pi·ra·do
registrado
re·gis·tra·do
remirado
re·mi·ra·do
retirado
re·ti·ra·do
revirado
re·vi·ra·do
suspirado
sus·pi·ra·do
tirado
ti·ra·do
virado
vi·ra·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ASPIRADO

aspersorio
aspérula
asperura
áspic
áspid
áspide
aspidistra
aspilla
aspillador
aspillar
aspillera
aspillerar
aspiración
aspirada
aspirador
aspiradora
aspirante
aspirar
aspirina
aspro

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ASPIRADO

asegurado
celebrado
colorado
comprado
considerado
cuadrado
declarado
dorado
elaborado
enamorado
filtrado
ilustrado
integrado
jurado
liberado
logrado
mostrado
prado
preparado
separado

Synonymes et antonymes de aspirado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ASPIRADO»

aspirado aborto broncoalveolar motor bronquial medula osea gastrico nasofaringeo vaginal dicho sonido pronuncia emitiendo cierta fuerza aire garganta alemana castellana otro también acción efecto aspirar esquemas clínico visuales hematología contrario halla disminuido casos anemia insuficiencia medular como aplasia mieloptisis entre otros médula ósea incapaz producir hematíes anemias arregenerativas aspirado nbsp fundamentos aplicaciones clínicas continuación examina extendido toma cuenta variabilidad produce cuando solo zona pequeña hace recuento diferencial células más neonatología manejo básico procedimientos problemas gástrico residuos problema enfermera comunica obtuvo material aspiración gástrica niño procedimiento mediante cual aspira estómago sonda orogástrica manual practico para enfermeria book tener disponibles resultados analíticos recientes confirmar estudio coagulación plaquetas rango normal disponer

Traducteur en ligne avec la traduction de aspirado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ASPIRADO

Découvrez la traduction de aspirado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de aspirado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aspirado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

吸气
1325 millions de locuteurs

espagnol

aspirado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

aspirate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

महाप्राण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نضح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

придыхательный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aspirado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঊষ্মা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aspirer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bunyi aspirasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aspirieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

吸引
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aspirate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khí âm tự
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூச்சொலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ध्वनी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

soluklu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aspirare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aspirować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

придиховий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aspirat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναρρόφηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aspiraat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aspirera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aspirer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aspirado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASPIRADO»

Le terme «aspirado» est assez utilisé et occupe la place 14.902 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aspirado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aspirado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aspirado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ASPIRADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «aspirado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «aspirado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot aspirado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ASPIRADO»

Découvrez l'usage de aspirado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aspirado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Esquemas clínico-visuales en hematología
Por el contrario, se halla disminuido en casos de anemia por insuficiencia medular, como aplasia medular y mieloptisis, entre otros, en los que la médula ósea es incapaz de producir hematíes (anemias arregenerativas). Aspirado medular ...
Feliu, 2001
2
Hematología: fundamentos y aplicaciones clínicas
A continuación se examina un extendido del aspirado de médula ósea. Si se toma en cuenta la variabilidad que se produce cuando se examina solo una zona pequeña del aspirado, se hace un recuento diferencial de 300 células (o más) en ...
Bernadette F. Rodak, 2005
3
Neonatología: manejo básico, procedimientos, problemas en la ...
36 Aspirado gástrico (residuos) I. Problema. La enfermera le comunica que se obtuvo material de aspiración gástrica en un niño. La aspiración gástrica es un procedimiento mediante el cual se aspira el estómago con una sonda orogástrica o ...
Tricia Lacy Gomella, 2006
4
Manual Practico Para Enfermeria. E-book.
Tener disponibles resultados analíticos recientes (confirmar estudio coagulación y plaquetas en rango normal). – Disponer del material necesario: agujas especiales para aspirado- biopsia de médula ósea, guantes estériles, jeringa de 20 cc ...
5
Sistemas auxliares del motor
En los motores de explosión a determinadas revoluciones, el rebote del aire contra las válvulas que se acaban de cerrar puede provocar que parte del aire que ha sido aspirado y medido por el medidor de masa de aire vuelva a salir, siendo ...
José Pardiñas Alvite, 2007
6
Celularidad en el aspirado gastrico en recien nacidos y su ...
El presente trabajo se llevo a cabo bajo un diseno prospectivo en el Hospital de Apoyo Cayetano Heredia de Lima.
Luis Antonio Faverio Bejar, 1987
7
Enfermedades infecciosas 6. Ed
... Campylobacter, Aeromonas; en biopsia gástrica cultivo para Helicobacter pylorí Micobacterias aspirado gástrico, materia fecal neutralizar el aspirado gástrico antes del transporte en tubo estéril; materia fecal en recipiente estéril tapa rosca ...
Angela Restrepo M., 2003
8
Neumologia Pediatrica/ Pediatric Neumology: Infeccion, ...
Así, en casos de TB pulmonar se debe buscar en forma rutinaria mediante estudios seriados de esputo y aspirado gástrico; puede también investigarse en muestras de hisopado laríngeo, lavado bronquial y broncoalveolar, punciones ...
Marco Antonio Reyes, Gustavo Aristizábal Duque, 2006
9
Sistema de inyección de gasolina K-Jetronic
Dosificación del combustible El objetivo de la preparación de la mezcla es dosificar un caudal de combustible que corresponda al del aire aspirado. La dosificación de combustible se efectúa en la función básica por parte del regulador de ...
‎1999
10
First Lessons Harmonica
La escala cromática incluye todas las notas disponibles en la música. i M Ej—38 ABl>BCDBDEBEFGBGABA Observemos el l agujero soplado y aspirado. El l aspirado es la nota D y el l soplado es la nota C. Al tocar un bend en el l aspirado...
David Barrett, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASPIRADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aspirado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Extraer un cuerpo extraño aspirado por un niño es una operación ...
Los últimos 25 años, el servicio de Cirugía Pediátrica del CHUS extrajo cuerpos extraños aspirados por 173 pacientes con edades entre 18 meses y 15 años. «La Voz de Galicia, juin 16»
2
Pruebas de un joven planeta aspirado por su estrella
Astrónomos han encontrado evidencia convincente de un exclusivo 'Júpiter caliente' recién nacido, cuyas capas externas están siendo arrancadas por la ... «Canarias 7, juin 16»
3
Una nena se encuentra en estado crítico luego de haber aspirado ...
Ocurrió en La Rioja. La niña debe ser trasladado a un centro de mayor complejidad pero la provincia no cuenta con un avión sanitario. «La Gaceta Tucumán, juin 16»
4
"Podríamos haber aspirado a la victoria"
Perdimos 3:46 en el TC3 y nos hemos quedado a 3:31 del ganador, Juan Carlos Quintana, así que está claro que podríamos haber aspirado a otra victoria más ... «MotorEnLinea.es, mai 16»
5
Aspirar el colchón mejora la calidad de vida de niños asmáticos por ...
El estudio clínico ha consistido en la monitorización durante tres meses de las respuestas al tratamiento de 40 pacientes que, de forma regular, han aspirado el ... «www.infosalus.com, avril 16»
6
Vettel: "Sería beneficiosos volver al motor aspirado"
El piloto de Ferrari, Sebastian Vettel, que ocupa el puesto de Co-director en la Grand Prix Drivers Association (GPDA), de la Asociación de Piloto, explicó que ... «Meridiano, avril 16»
7
Marco Rubio: Donald Trump es 'la persona más vulgar' que haya ...
"Donald Trump quizás ha sido la persona más vulgar —no, no creo que quizás— que alguna vez haya aspirado a la presidencia en términos de cómo ha ... «CNNEspañol.com, mars 16»
8
Para puristas, Porsche lança 911 R com câmbio manual e motor ...
... e sistema de som, que são vendidos apenas como opcionais, caso o comprador não queira conviver com o tradicional ronco do motor 6 cilindros aspirado. «Globo.com, mars 16»
9
Muere trabajador tras ser aspirado por motor de avión
Un miembro del equipo técnico de Air India murió luego de ser aspirado al motor de un avión y murió instantáneamente. El incidente ocurrió aproximadamente ... «López Dóriga Digital, déc 15»
10
La FELCN secuestra 53 avionetas y allana 37 hangares en el Beni
"Estamos hablando de 53 avionetas en esta etapa del plan, que serán sometidas a un riguroso operativo (micro aspirados para detectar droga). (Además del) ... «La Razón, nov 15»

IMAGES SUR «ASPIRADO»

aspirado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aspirado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/aspirado>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z