Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "夙雠" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 夙雠 EN CHINOIS

chóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 夙雠 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «夙雠» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 夙雠 dans le dictionnaire chinois

夙 雠 Voir "夙". " 夙雠 见"夙仇"。

Cliquez pour voir la définition originale de «夙雠» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 夙雠


不雠
bu chou
仇雠
chou chou
公报私雠
gong bao si chou
国雠
guo chou
复雠
fu chou
嫉贪如雠
ji tan ru chou
寇雠
kou chou
寡雠
gua chou
恩雠
en chou
报雠
bao chou
攻雠
gong chou
敌雠
di chou
检雠
jian chou
比雠
bi chou
疾恶如雠
ji e ru chou
疾恶若雠
ji e ruo chou
解雠
jie chou
较雠
jiao chou
辜雠
gu chou
避雠
bi chou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 夙雠

夜不懈
夜匪解
夜匪懈
夜梦寤
夜为谋
夜在公

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 夙雠

宿
私事官
视为寇
贸首之

Synonymes et antonymes de 夙雠 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «夙雠»

Traducteur en ligne avec la traduction de 夙雠 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 夙雠

Découvrez la traduction de 夙雠 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 夙雠 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «夙雠» en chinois.

chinois

夙雠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Su feudo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Su feud
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

र अदावत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سو عداء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Су вражда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

su rixa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সু শত্রুতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Su feud
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Su persengketaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Su Fehde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

蘇確執
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스와 불화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

su pasulayané
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Su mối thù
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சு பகை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सु हाडवैर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Su davası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

su feud
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ni feud
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Су ворожнеча
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Su conflict
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Su βεντέτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Su vete
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Su fejd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Su feide
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 夙雠

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «夙雠»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «夙雠» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 夙雠 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «夙雠»

Découvrez l'usage de 夙雠 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 夙雠 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
梁启超全集 - 第 9 卷 - 第 5092 页
及宣宗南渡,盗贼群起,民报夙雠,不三二日间,屠戮净尽。赵冀《廿二史札记〉卷廿十八, "明安穆昆散处中原, ,条, "金末种厶被害之惨"条。金分人民为三级,曰种人,曰汉人,曰南人。汉人谓先取辽地时所得户籍,南人则继取宋山东、河南地之人也。元分四级:曰 ...
梁启超, ‎张品兴, ‎杨钢, 1999
2
红学百年风云录 - 第 232 页
个人以为,这正如鲁迅先生论列明末人情小说时所指出的: "寓讥弹于稗史者,晋、唐已有,而明为盛,尤在人情小说中" (页 230 ) , "明之小说之宣扬秽德者,人物每有所指,盖藉文字以报夙雠" (页 190 , "讥刺之切,或逾锋刃,而西游补之外,每似于集中于一人或 ...
欧阳健, ‎曲沐, ‎吴国柱, 1999
3
清代蒙藏回部典彙 - 第 25 卷 - 第 72 页
吴燕绍, 国家清史编纂委员会 高宗卷乾隆十四年十月一二二六一! ^ ? : ^ ! ^ ! ,」...鞋阵\ \岸叶.月, ^ I ! :、. " .力^ ^ |力一^ 1 1 ~— ^圍,I I 、— , ^ ^而艮^凌尤: 4 用"官^ .堉 4 外^练巧^ :童可" ^ ^ 54 官& ^曲^宽洧^ ,庆省^ ^硬柳漆规银^一命 1 条. & - ^ ^厶^法入^ ...
吴燕绍, ‎国家清史编纂委员会, 2005
4
二知軒文存 - 第 2 卷 - 第 17 页
... 一子^兵法馬獅賓!詩李與杜一;昝焉讓夙雠! &1 : 35 廿年恣採討^窮研思孫述椟看 II II 行窗虛熱午風 1 水動歸典教坏啾一逄人钍菌方寸^隧?附原作卜 111^11 疆^ !霎#薩離,續修四庫全書集部别集類 ...
方濬頤, 1878
5
Zhongguo er shi liu shi ji Ming Qing shi lu dong Ya san ... - 第 494 页
奎笾獨曰: "是非夙雠,且其裝無可利。"緩其獄,竟得殺趄者。逷! [民家,盜夜入殺人,遺刀屍傍,刀有記識,其鄰家也。官捕鞫之。鄰曰: "失此刀久矣。"不勝掠,誣服。季浼使人懷刀就其里潛察之。一童子識曰: "此吾家物。"盜乃得。永樂初,纂修《大典》,命姚廣孝、解 ...
朴興鎮, ‎崔文植.., 2007
6
海防纂要 - 第 75 页
喀耳,七 I 叩 I 因 5 ^盥: :我夙雠以兵征之察哈葡食^ ^ 5 助^ | 1 朕^ ^ ^ ^ 1 ^ ^ ^ ^ ^與, ^敕曰凡廡出 1 謅貝勒等可潲,派^兵丁所乘駝^ ^炝印柴膝^ ^ ! ^ , ^ ,格^咨, ^ ^生—々負仗,靡目巴克. 並留外藩豢古與^ I!種^ ^芬. ^ ^ - ^ ^ , ^兵入朝餺貝. ^業兵來^ :己& ^ ...
王在晉, 1613
7
斠讎通論
从事斟讎,得以啓發新知,解決宿疑,旣如上述。今夏乙未嘗以一日之力,斟畢説郛本意林. ,日落屋壁,意與未盡,因叠選堂師南海唱和詩原韻成詩一首云: ? :守拙以閒居,校番輒終日。南村存斯槧,佳字垂數十。篇卷猶三軸,奇文天壤出。握管辨纖毫,鈎勒盈羝隙。
阮廷焯, 1967
8
說文解字詁林 - 第 13 卷 - 第 452 页
专忭夙衮初.分明# | I 1 ^四立 2&夙雠初九.哭至華風九西立秋讀耻脅初犬—欢分 88 | 3 ^ # 56 下九&1 . 1 , 41 ^飴冰不垌 3 ?赛秩考異郵| 11 于 51 * 1 干九.五^四十玉 0 , 1 资後贫八^主八遇^ ^乂口四寸云八^ 06 ! 8 "生~ ^ : ^ "翱钾一&一至&十^ 18 條 3 ?
丁福保, 1976
9
國語: 韋昭註
韋昭註 左丘明 朔雪寒. 〔二〕叔仲昭伯,魯大夫,叔仲惠伯之孫叔仲帶也。一人,謂康王也。〔三〕名,謂為大國有盟主之名也。眾,略地多、兵甲眾也。〔四〕惠伯,魯大夫,仲孫他之子子服椒也。姑,且也。〔五〕憚,難也。〔六〕義楚,非以楚有義而往也。案:「義楚」上疑脫「 ...
左丘明, ‎朔雪寒, 2014
10
中国春联大典 - 第 839 页
学宗洙泗 1 ;经讲石渠 2 。[注] 1 上联指春秋鲁人施之常,孔子弟子。 2 下联指汉朝施讎。宠优文带 1 ;望重石渠^。[注] 1 上联指宋朝施钜。累官参知政事。 2 下联指汉朝施雠。修持天宝;夙具仙风^。[注] 1 此联指唐朝元和进士施肩吾。以诗名。有《西山集》。
裴国昌, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 夙雠 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/su-chou-6>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur