Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "campiña" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CAMPIÑA

La palabra campiña procede del mozárabe y árabe hispánico *kanpínya, la cual a su vez procede del latín campanĭa.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CAMPIÑA EN ESPAGNOL

cam · pi · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAMPIÑA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Campiña est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CAMPIÑA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «campiña» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de campiña dans le dictionnaire espagnol

La définition de campiña dans le dictionnaire est countryside. En el diccionario castellano campiña significa espacio grande de tierra llana labrantía.

Cliquez pour voir la définition originale de «campiña» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CAMPIÑA


carilampiña
ca·ri·lam·pi·ña
escupiña
es·cu·pi·ña
garapiña
ga·ra·pi·ña
garrapiña
ga·rra·pi·ña
lampiña
lam·pi·ña
piña
pi·ña
rapiña
ra·pi·ña

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CAMPIÑA

campesa
campesina
campesinado
campesino
campestre
campiar
campilán
campillo
campimetría
camping
campiñés
campiñesa
campión
campirana
campirano
campismo
campista
campisto
campizal
campo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CAMPIÑA

arrebatiña
basquiña
caipiriña
camariña
cantiña
cariña
fariña
ikurriña
jiña
liña
montiña
morriña
niña
piquiña
rasquiña
rebatiña
riña
tiña
viña
zamburiña

Synonymes et antonymes de campiña dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CAMPIÑA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «campiña» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de campiña
campo · ejido · llano · tierra · valle · vega

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAMPIÑA»

campiña campo ejido llano tierra valle vega cerrarse espacio grande llana labrantía campiña interiorana empresa administración guía arqueológica jaén aves henares iqueña médico cuentos cubanos carta sevillana zona sureste adentro estampas costumbristas huachanas paisaje rural baja edad edición estudio documentos sobre dehesas propias autorizadas concejo principios siglo documento fundamental para conocer organización dicho

Traducteur en ligne avec la traduction de campiña à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAMPIÑA

Découvrez la traduction de campiña dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de campiña dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «campiña» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

农村
1325 millions de locuteurs

espagnol

campiña
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

countryside
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ग्रामीण इलाकों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ريف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сельская местность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

campo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রামাঞ্চলের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

campagne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

desa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Landschaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

田舎
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시골
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

deso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nông thôn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிராமப்புறங்களில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शेतात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kırsal bölge
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

campagna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krajobraz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сільська місцевість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξοχή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

platteland
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

landsbygden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

landsbygda
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de campiña

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAMPIÑA»

Le terme «campiña» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.891 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «campiña» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de campiña
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «campiña».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CAMPIÑA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «campiña» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «campiña» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot campiña en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAMPIÑA»

Découvrez l'usage de campiña dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec campiña et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Paisaje Rural de la Campiña de Jaén en la Baja Edad ...
Edición y estudio de los documentos sobre las dehesas propias autorizadas por el Concejo de Jaén a principios del siglo XV, que es un documento fundamental para conocer la organización rural de dicho Concejo.
Tomás Quesada Quesada, 1994
2
Aportación al estudio del habla de la campiña giennense
Francisco Antonio Linares Lucena. «pajarillos de huerta»); T OCINO EN ADOBO; nuestro peculiarísimo y muy sano PAN Y ACEITE (oído como «Panaceite»); etc. Un aspecto lingüístico muy significativo es el del apero o enseres ...
Francisco Antonio Linares Lucena
3
La Geologia e Hidrogeologia en la Investigacion de Humedales
Se propone un modelo conceptual de laguna de campiña que, inicialmente, considera a la cuenca vertiente superficial como unidad hidrológica, lo que ha permitido aplicar un modelo de balance hídrico que ha puesto de manifiesto la ...
Juan Antonio López Geta, Juan María Fornés Azcoiti, Juan María Fornés, 2009
4
Cultivos herbáceos extensivos
Estudio de costes de cultivo por hectárea (Realizado para fincas de campiña en la provincia de Córdoba a mediados de 1998) CONSIDERACIONES GENERALES Este estudio de costes de cultivo se ha realizado para fincas de la Comarca ...
Andrés Guerrero García, 1999
5
La religiosidad popular: Hermandades, romerías y santuarios
ASOCIACIONISMO MASCULINO Y RITUALES FESTIVOS EN LA CAMPIÑA CORDOBESA Una aproximación Fuensanta Plata García Presentamos a continuación los primeros resultados sobre la investigación que venimos desarrollando ...
Maria Jesús Buxó Rey, Salvador Rodríguez Becerra, 2003
6
Fuentes de Guadalajara
Guadalajara,. entre. la. Alcarria. y. la. Campiña. Es este el núcleo poblacional de la provincia de Guadalajara. En el valle ancho del Henares formado por unas escarpaduras agrias y arcillosas a su izquierda, y suaves terrazas progresivas a  ...
Juan José Bermejo, 2002
7
Libro de José: o sobre el lenguaje arcano
Campiña, como lugar Capítulo xxxi Campiña, en los que respecta a la definición de lugar, indica diversas cosas en el discurso. En primer lugar, el propio vocablo hebreo de campiña significa un lugar distinto de las ciudades, feraz en las más ...
Benito Arias Montano, Luis María Gómez Canseco, Fernando Navarro Antolín, 2006
8
Historia de Cali en el siglo 20: sociedad, economía, cultura ...
En 1966 se concluyeron los tanques de San Antonio III, Lleras-Siloé I, La Normal II, La Campiña I, en tanto que en el período 1964-1966 se construyeron los tanques de Terrón Colorado, Bella- vista, Nápoles y Ciudad Jardín. Antes de los  ...
Edgar Vásquez Benítez, 2001
9
Manual completo de juegos de sociedad o tertulia, y de ...
Za chocha Aa volado. 7. La perdiz id. -t 8. La codorniz. id. i 9. La tórtola id. 40. La campiña verde. . : Cada vez que el cazador pronuncia la voz caza, todos los jugadores responderán juntos lo que sea cada uno. A la palabra municiones , tljusil ...
Elisabeth Celnart, 1839
10
Enciclopedia Metódica, Geografía Moderna
43° jo/ R. ALMO) Arroyo pequeño ó riachuelo del antiguo Lacio , llamado al presente Aquatacda , en la campiña de Roma , el qual desagua en el Tiber, cerca de la puerta de ban Sebastian , llamada antiguamente la putrta Capena en Roma.
Juan ARRIBAS y Seria, 1792

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAMPIÑA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme campiña est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Camino a la campiña
La glorieta María de Maeztu ha sido esta mañana, a las 7.00 horas, el punto de partida de la trasterminancia (una trashumancia corta) de un millar de ovejas ... «Diario Córdoba, juil 16»
2
Kevin y Roger, hijos de La Campiña
Se pone el sol y minuto a minuto la calle se llena. Los habitantes de La Campiña, en Cartagena, admiran con éxtasis a los dos ídolos del barrio. Graban con ... «El Universal - Colombia, juil 16»
3
Istúriz inaugura Expoferia Productiva en sede de Pdvsa La Campiña ...
El vicepresidente de la república, Aristóbulo Istúriz, inaugura a esta hora la Expoferia Ribas Productiva en sede de Pdvsa La Campiña-Caracas en compañía ... «Noticia al Dia, juin 16»
4
El GDR de la Campiña se renueva para captar fondos europeos ...
El Consistorio acogió ayer la primera reunión en la que estuvieron presentes la Junta Directiva del nuevo Grupo de Desarrollo Rural de la Campiña de Jerez y ... «Diario de Jerez, juin 16»
5
Agricultor y soldador, asesinados en atracos
Así lo explicaron sus familiares y allegados, quienes piden justicia por los asesinatos, que ocurrieron en el barrio La Campiña y en una vereda de Arroyo de ... «El Universal - Colombia, juin 16»
6
Tarima instalada frente a Pdvsa La Campiña genera retraso vehicular
Este miércoles en horas de la mañana usuarios de la red social Twitter reportaron una fuerte congestión vehicular en los alrededores de Pdvsa La Campiña, ... «globovision.com, juin 16»
7
Campiña Sur coincide con CCOO en que el convenio del Profea ...
Así lo ha indicado, la presidenta de la Mancomunidad de Municipios Campiña Sur Cordobesa en una nota en la que ha puesto de relieve la opinión y la ... «20minutos.es, juin 16»
8
La Mancomunidad Campiña Sur firma el Convenio Colectivo de ...
Así lo ha indicado la Mancomunidad de Municipios Campiña Sur Cordobesa en una nota en la que ha indicado que la presidenta de la entidad, Francisca ... «20minutos.es, juin 16»
9
Nace la I Feria Infantil de la Campiña Sur como cita de ocio ...
La cita está orientada a niños y niñas de 3 a 12 años de los 21 municipios de la Campiña Sur, y contará con un carácter lúdico y educativo y con contenidos ... «20minutos.es, juin 16»
10
Fiesta de la campiña en Las Tunas
Como tributo eterno a la música campesina y al poeta bucólico Juan Cristóbal Nápoles Fajardo (El Cucalambé), del 30 de junio al 3 de julio venidero tendrá ... «Juventud Rebelde, juin 16»

IMAGES SUR «CAMPIÑA»

campiña

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Campiña [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/campina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z