Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "土崩" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 土崩 EN CHINOIS

bēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 土崩 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «土崩» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 土崩 dans le dictionnaire chinois

La métaphore du glissement de terrain s'est effondrée et n'a pas pu être nettoyée. 土崩 比喻崩溃破败,无法收拾。

Cliquez pour voir la définition originale de «土崩» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 土崩


从恶如崩
cong e ru beng
从恶是崩
cong e shi beng
从恶若崩
cong e ruo beng
击崩
ji beng
分崩
fen beng
地坼天崩
de che tian beng
奔崩
ben beng
beng
崩崩
beng beng
弛崩
chi beng
暴崩
bao beng
栋折榱崩
dong zhe cui beng
栋朽榱崩
dong xiu cui beng
格崩
ge beng
海啸山崩
hai xiao shan beng
海沸山崩
hai fei shan beng
火崩崩
huo beng beng
穿崩
chuan beng
脆脆崩崩
cui cui beng beng
钢崩
gang beng

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 土崩

巴佬
霸王
帮土成墙
包子
土崩瓦解
土崩鱼烂
拨鼠
伯特

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 土崩

五内俱
山有朽壤而自
山陵
瓦解土崩
礼坏乐
礼废乐
离析分
血山
铜山西

Synonymes et antonymes de 土崩 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «土崩»

Traducteur en ligne avec la traduction de 土崩 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 土崩

Découvrez la traduction de 土崩 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 土崩 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «土崩» en chinois.

chinois

土崩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

avalancha de lodo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mudslide
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कीचड़ धंसना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انهيار طيني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оползень
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

deslizamento de terra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাটিধ্বস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

glissement de terrain
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Runtuh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Murenabgang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

泥流
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

진흙 사태
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mudslide
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lở đất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிலச்சரிவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mudslide
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

toprak kayması
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

colata di fango
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lawina błotna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зсув
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alunecare de teren
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατολίσθηση λάσπης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

modderstorting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jordskred
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jordras
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 土崩

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «土崩»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «土崩» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 土崩 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «土崩»

Découvrez l'usage de 土崩 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 土崩 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
史記: 三家註
臣聞天下之患在於土崩,不在於瓦解,古今一也。何謂土崩?秦之末世是也。陳涉無千乘之尊,尺土之地,身非王公大人名族之後,無鄉曲之譽,非有孔、墨、曾子之賢,陶朱、猗頓之富也,然起窮巷,奮棘矜,〔一〕偏袒大呼而天下從風,此其故何也?由民困而主不恤, ...
司馬遷, 2015
2
新编资治通鉴简体版 第一部: 始于周威烈王二十三年,迄于汉成帝阳朔二年
邑,深入匈奴,熔鄱其龙城,议者美徐乐上书日: “臣闻天下之患,在于土崩,不在瓦解,古今一也。何谓土崩?秦之末世是也。陈涉无千乘之尊、疆土之地,身非王公、大人、名族之后,乡曲之誉,非有孔、曾、墨子之贤,陶朱、猎奇顿之富也;然起穷巷,奋棘称。属担太呼 ...
司马光, 2015
3
工程地質通論 - 第 285 页
潘國樑 編著. 很遠,所以其岩性與組成邊坡的岩層一致。崖錐堆積物的結構鬆散,孔隙率大,壓縮性也大;因其性質不均勻,所以在荷重下容易產生差異沉陷,甚至滑動。崩積積土(Colluvium)又稱坡積物,是岩塊與砂、土的混合物;它們是受重力及水力的雙重 ...
潘國樑 編著, 2013
4
政鉴 - 第 1 卷
天下之患在于土崩(内朝) ,让他们参谋预政。当时,有个文士叫徐乐,他在上书中一针见血地指出,当前天下之患在于土崩,而不在于瓦解。所谓土崩,就是广大民众反抗统治者的斗争;所谓瓦解,则是统治阶级内部的争斗。徐乐指出,土崩和瓦解是"安危之明要" ...
刘金泽, 1998
5
通鑑5 黃老之治
七國陰謀推翻中央(參考前一五四年) ,宣稱擁有一萬輛紀元前二世紀一七 0 年代 _ 前一一一八年一一一八一土崩。所以說,國家最大的災難是土崩。「什麼是瓦解?吳國(首府臏)、唐(首府〞隕叭)、加屆(指帽川、臍湳、膠束、膠西四「國家的最大災難,在於, ...
司馬光, 1983
6
地理研究與發展: 營造積極學習氣氛 - 第 211 页
岩石分解後,凰化物留存在原有位置,成漏原生土。但在坡度大的山坡上,锤遇持久豪雨,厨化物曹向下移勤和倾漓,成崩横磺土和原生土的主要分剐,在於原生土可保存原来岩石的组娥和椿造。但是,原生土镀滑漓後,屑次混乱,所以形成的泥土也给混和 ...
C.L. So, ‎K.W. Chan, 1993
7
本草求真:
土因濕熱內蒸。而症見有溺閉便秘腳痛惡毒等症。則土當以清解。(土雜宜清。)如白蘚皮薏苡仁木瓜蚯蚓紫貝皂白二礬商陸郁李 ... 脾土既虧。生氣將絕。是猶土崩而解。治當用以升固。(土崩而固。)如參耆白朮甘草升麻之類。(經曰。脾欲緩。急食甘以緩之。) ...
黃宮繡, 2015
8
新編資治通鑑繁體版 第一部: 第1卷至第30卷
... 在於土崩,不在瓦解,古今一何謂土崩?秦之末世是也。陳涉無千乘之尊、疆土之地,身非王公、大人、族之後,鄉曲之譽,非有孔、曾、墨子之賢,陶朱、猜頓之富也;然起窮巷,奮棘豫 _ 偏裡太呼。天下從風。此甚故使地?由民困而主丕恤。下怨而響思仕月月 o ...
司馬光, 2015
9
史記七十列傳: 不讀史記枉此生,喜讀史記由列傳
徐樂曰:臣聞天下之患在於土崩,不在於瓦解,古今一也。何謂土崩?秦之末世是也。陳涉無千乘之尊,尺土之地,身非王公大人名族之後,無鄉曲之譽,非有孔、墨、曾子之賢,陶朱、猗頓之富也,然起窮巷,奮棘矜,偏袒大呼而天下從風,此其故何也?由民困而主不恤, ...
司馬遷, 2015
10
長短經: 九卷 - 第 41-48 卷 - 第 778 页
丄崩^在一氏 I 解古今」也^謂土崩奉亡末世是也^渉 1 無千乗之 I 尊無遏一士之地身非王^、火人名旋々^ 5 崩何謂芪解^买楚齊趙^」丘〔 4 也七國煤^大逆^肯稱萬乘之,君帶屮^萬威: ^ 0 厳其境闪射足^ 1.任箱? ^蹢而勇日则. 厂一 7 孑- "」^ : ;一十 133 , 8 ...
趙蕤, ‎顧修, 1799

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «土崩»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 土崩 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
屋后再土崩厨房现裂痕居民冒险住危楼
我一家四口居住在这屋里,首次土崩后,我曾花费逾1万令吉维修地面及筑建排水沟和篱笆,很不幸土崩事件再次于去年11月发生,住家墙壁及地面出现多处裂痕。 «南洋商报, sept 15»
2
中国:暴雨引发洪灾土崩6人失踪
连续多天降雨,重创中国多省,引发洪水土崩,导致房屋农田被淹,交通瘫痪,目前仍有6人失踪。 广西地势降低的地方,积水高达一米多,汽车几乎被全部淹没。据当地 ... «Channel 8 News & Current Affairs, août 15»
3
菲律宾:强台风掠过菲律宾北部引发土崩洪灾
强台风天鹅掠过菲律宾北部,带来强风豪雨,引发土崩和洪灾,造成至少七人死亡,大约1700人被疏散到避难所。 菲律宾减灾管理委员会说,天鹅袭击吕宋岛北部,高山 ... «Channel 8 News & Current Affairs, août 15»
4
中国重庆降雨量超20厘米洪灾土崩致2死
中国西南地区连续几天遭强降雨袭击,包括贵州、云南、四川、重庆等地发生洪灾土崩,目前死亡人数已经达到11人,数十万人受灾。 重庆市最高降雨量超过20厘米, ... «Channel 8 News & Current Affairs, août 15»
5
南勢溪水土崩壞烏來溫泉區過度開發?
位於新店溪上游的南勢溪山區開發漸增,尤其南勢溪上游的烏來地區,溫泉旅館一間間開張,翡翠水庫管理局已警告,南勢溪水土保持近年來持續惡化,山區開發也愈來 ... «聯合新聞網, août 15»
6
台湾:强烈台风过后再遭洪水土崩
台湾在遭遇强台风苏迪罗袭卷之后,再发生洪水及土崩,导致道路交通瘫痪,许多民宅被冲到水里。新北市市长朱立伦到受灾地区,视察灾后情况。 豪雨冲刷,路面变成 ... «Channel 8 News & Current Affairs, août 15»
7
意大利阿尔卑斯山暴雨引发土崩致三名游客死亡
暴雨侵袭、意大利北部旅游胜地卡多莱,引发土崩,造成至少三名外国游客死亡。当中还包括一名14岁的女孩。 土崩现场一片狼藉,堆满大块石头。据报道,土崩发生 ... «Channel 8 News & Current Affairs, août 15»
8
中国:双台风可能先后登陆引发洪灾土崩
中国东南沿海地区,可能将在今明两天,先后遭遇两股台风袭击。气象部门预料,这两股强台风将夹带暴雨而来,还可能引发洪灾和土崩。 强风袭来,卷起五米高的巨浪 ... «Channel 8 News & Current Affairs, juil 15»
9
日本暴雨引发水灾土崩超30万人疏散
日本进入梅雨季节。南部地区熊本县和长崎县遭豪雨袭击,引发水灾、土崩。多条主要公路和房屋被淹没,超过30万人紧急疏散。 在九州地区的熊本县,豪雨成灾,车辆 ... «Channel 8 News & Current Affairs, juin 15»
10
中国豪雨引发土崩道路受阻路面塌陷
中国南方多个地区持续遭恶劣天气,而且传出了灾情。广东一些地区,连日豪雨引发土崩,20多条道路受阻,多个路面塌陷。广西桂林河水暴涨,冲断桥梁,导致3000人 ... «Channel 8 News & Current Affairs, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 土崩 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tu-beng>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur