Signification de "沙崩" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 沙崩 EN CHINOIS

沙	崩
shā	bēng

QUE SIGNIFIE 沙崩 EN CHINOIS

définition de 沙崩 dans le dictionnaire chinois

Effondrement de sable 1. Le banc de sable s'est effondré. 2. Si le sable s'effondre. La métaphore s'est effondrée et a vaincu.

沙崩 1.沙岸崩塌。 2.如沙崩塌。比喻崩溃，溃败。

TRADUCTION DE 沙崩

Découvrez la traduction de 沙崩 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 沙崩 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «沙崩» en chinois.

• chinois: 沙崩
• Traducteur Français - espagnol: colapso de la arena
• Traducteur Français - anglais: Sand collapse
• Traducteur Français - hindi: रेत ढहने
• Traducteur Français - arabe: انهيار الرمال
• Traducteur Français - russe: крах Песок
• Traducteur Français - portugais: areia colapso
• Traducteur Français - bengali: আভালান্চ
• Traducteur Français - français: sable effondrement
• Traducteur Français - malaisien: avalanches
• Traducteur Français - allemand: Sand Zusammenbruch
• Traducteur Français - japonais: 砂の崩壊
• Traducteur Français - coréen: 모래 붕괴
• Traducteur Français - javanais: longsoran
• Traducteur Français - vietnamien: cát sụp đổ
• Traducteur Français - tamoul: பனிச்சரிவு
• Traducteur Français - marathi: Avalanches
• Traducteur Français - turc: çığ
• Traducteur Français - italien: sabbia crollo
• Traducteur Français - polonais: piasek upadek
• Traducteur Français - ukrainien: крах Пісок
• Traducteur Français - roumain: colaps nisip
• Traducteur Français - grec: Sand κατάρρευση
• Traducteur Français - afrikaans: sand ineenstorting
• Traducteur Français - suédois: sand kollaps
• Traducteur Français - norvégien: sand kollaps

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «沙崩»

Découvrez l'usage de 沙崩 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 沙崩 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

灭绝: 进化与人类的终结 - 第 73 页

沙崩的现象表现出一个清晰的数学公式和一个随着时间改变的模式,这个模式可以用一条具有特定倾斜度的直线绘制出来(见图 3 - 2 )。它被称为幂规律:变量绘制产生于一些自组织系统的直线。这是因为很少有大的沙崩,而小沙崩是很常见的,在这两个 ...

博尔特, 2003

复杂网络理论及其应用 - 第 112 页

... esenMd 在美国的 Brookhaven 国家实验室里研究的沙堆问题就属于这类问题。假设在一个平面上不停地堆沙子。随着沙堆的逐渐变大,它的坡面变陡,这时新添加的沙子引发沙崩的可能性也愈来愈大。他们把沙崩前的临界状态称为自组织临界( se ...

汪小帆, ‎李翔, ‎陈关荣, 2006

Du shi za shuo - 第 185 页

... 纪》注,均只有"池欒" ,不作"池药" ,李匡义所见《汉书》,或是另本,可置不论。杜诗"药栏"一语的意义首当于杜诗求之。杜诗用"药栏"字共有两处。除上引《宾至》(或《有客》〕外,还有《将赴成都草堂,途中有作,先寄严郑公五首》之四: "常苦沙崩损手早,也从江槛落 ...

Mumao Cao, 1981

杜律启蒙

边连宝, 杜甫. 得自任矣。故曰:若要熟,需打从这里过。前四,是果林秽净之景。五、六宕开,惟其混同全生,故^随地! 4 适^也。结联神理,自与前半缴应。〇三篱弱门何向,沙崩只自摧。日斜鱼更食,客散鸟还来。寒水光难定,秋山响易哀。天涯稍曛黑,倚杖独徘徊。

边连宝, ‎杜甫, 2005

我在故宮七十年 - 第 157 页

... 内于顺冶十年七月题准开除荒芜入官,并水决沙崩,田地及按院宜重光续题荒芜今奉清丈垦外,实除入官田地叁佰肆拾伍顷玖拾壹亩玖分伍厘三毫;水决沙崩田地肆拾玖顷玖亩壹分柒厘伍毫;有主未垦田地叁佰壹亩柒分捌毫;无主逃绝荒塞田地壹干贰佰捌 ...

单士元, 1997

杜诗全集 - 第 3 卷 - 第 1178 页

其四常苦沙崩损药栏,也从江槛落风湍^。新松恨不高千尺,恶竹应须斩万竿 2 。生理只凭黄阁老,衰颜欲付紫金丹 3 。三年奔走空皮骨,信有人间行路难 4 。〔注释〕 1 沙崩:沙岸崩塌。江植:水檻。此二句意为:我离开草堂以后,常担心沙岸无人整治,会因此崩塌 ...

杜甫, ‎张志烈, ‎成都杜甫草堂博物馆, 1999

大雪无乡 - 第 369 页

狼们撵上来,黄乎乎脊背波浪起伏。公狼跑在最前面,伍士堂瞄准它。公狼犹豫一下,他们认识。狼们像退潮一样刹住。皮洛跃上沙脊,瘫坐在伍士堂的身后,狂喘。狼们定格瞬间,又汹涌奔腾。伍士堂俯视狼群,朝沙眼处一阵狠狠跺脚,立时激起沙崩!悬崖似沙坡 ...

傅活, ‎关仁山, ‎《中国文学》编辑部, 1998

名家鑑賞唐詩大觀: - 第 549 页

但诗中那阴郁的氛围·那深沉的哀痛,还是使人感到:这不单是悼念亡友而已,更多的是诗人内心对国事的殷忧和叹息。对此,只要仔细揣度,是不难体味到的。(特永瑞)将赴成都草堂途中有作先冉严郑公五甘(其四)常苦沙崩损药栏,新松恨不高千尺,生理只凭黄 ...

蕭滌非, 1984

少陵诗传 - 第 364 页

符赴成都羊全逢先年产却公中钉作(五首选一) 0 其四常苦沙崩损药栏,新松恨不高千尺,生理只凭黄阁老 0 三年奔走空皮骨,也从江槛落风湍 0 ·恶竹应须斩万竿 0 ·衰颜欲付紫金丹。信有人间行路难。注释: 0 (将赴成都草堂途中有作先寄严郑公五首扎代宗 ...

江希泽, ‎杜甫, 2000

梁溪詩鈔: 58卷 - 第 17-24 卷

... 度斷凡橋由小一線天至文殊脖東西勢叫丁;丫它上二 P ( u 扛夕凶刁月片一門口三口卜磴拖無前路投身何碧雞沙崩屢起朴石踐乍高低峭壁尋常度探林咫尺批自來逾數採不獲辟.

顧光旭, 1795

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «沙崩»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 沙崩 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

战旗飘飘（金台点兵）

帝王若竭生灵力，大业沙崩固不难。”道出兴替真谛，从秦时宫阙到甲午之败、甲申之变，无不浸濡着将领们的酒馔笙歌，不怪后人发出椎心啼血之问：倘若再多几个 ... «人民网, août 15»

尼泊尔地震：可预知为何难预报？

许多地震学家就认为，地震与沙崩的情况是类似的。在地震的案例中，地球岩石层可以看作由不同层次的块体组成的，其中最大的是板块,最小的是矿物颗粒。不同的块 ... «搜狐, avril 15»

玩沙子注意了：挖出巨深沙坑美9岁女童被埋身亡

他认为，在气候较为干燥的地区，沙崩的确时常会发生，不过俄勒冈州今年夏天下雨极少，气候相比往年要干燥许多，那么沙崩的发生几率便提高了许多。他认为，正是 ... «人民网, sept 14»

《特種戰線》深入黃沙吞噬的人造樂土面臨生離死別的殘酷抉擇

動態沙塵機制可以運用沙崩來克制敵人，例如射破落地窗讓大樓中累積的大量沙塵傾洩而出活埋敵人，沙崩之後地貌也會跟著變化，替戰鬥添增更多不確定性。 «巴哈姆特電玩資訊站, nov 11»

揭秘鸣沙现象形成原理：沙丘歌声来自弹性波

当沙丘出现沙崩时，就有可能会发出一种响亮而单调的声音，这种声音有的可能会持续数分钟，一英里(约合1.6公里)外的地方都可以听得到。有时候这种声音甚至会被 ... «新浪网, déc 09»