Signification de "顽朴" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 顽朴 EN CHINOIS

顽	朴
wán	pǔ

QUE SIGNIFIE 顽朴 EN CHINOIS

définition de 顽朴 dans le dictionnaire chinois

Têtu 1. Aussi "vraiment". 2. Rude et simple. 3. Ferme et simple.

顽朴 1.亦作"顽朴"。 2.粗陋而朴质。 3.坚毅而质朴。

TRADUCTION DE 顽朴

Découvrez la traduction de 顽朴 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 顽朴 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «顽朴» en chinois.

• chinois: 顽朴
• Traducteur Français - espagnol: Terco Parque
• Traducteur Français - anglais: Stubborn Park
• Traducteur Français - hindi: जिद्दी पार्क
• Traducteur Français - arabe: عنيد بارك
• Traducteur Français - russe: Упрямый Парк
• Traducteur Français - portugais: teimoso Parque
• Traducteur Français - bengali: পার্ক একগুঁয়ে
• Traducteur Français - français: Obstiné Parc
• Traducteur Français - malaisien: Degil
• Traducteur Français - allemand: hartnäckige Park
• Traducteur Français - japonais: 頑固パーク
• Traducteur Français - coréen: 고집 공원
• Traducteur Français - javanais: Park wangkal
• Traducteur Français - vietnamien: Công viên cứng đầu
• Traducteur Français - tamoul: பிடிவாதமாக பார்க்
• Traducteur Français - marathi: पार्क हट्टी
• Traducteur Français - turc: inatçı Parkı
• Traducteur Français - italien: testardo Parco
• Traducteur Français - polonais: uparty Park
• Traducteur Français - ukrainien: Упертий Парк
• Traducteur Français - roumain: incapatanat Park
• Traducteur Français - grec: πεισματάρης Πάρκο
• Traducteur Français - afrikaans: hardnekkige Park
• Traducteur Français - suédois: envis Park
• Traducteur Français - norvégien: sta Park

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «顽朴»

Découvrez l'usage de 顽朴 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 顽朴 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

书同文: 现代汉字论稿 - 第 40 页

朴,朴醇朴,淳朴,朴古,纯朴人, ,朴箠朴材,朴-一(樸)朴朴, , ,朴,饬朴罚,扑击,扑挞,扑责,鞭扑,笞扑,楚扑,捶扑,跌扑'搢扑,敲扑,杖扑, ... 竭朴,搢朴,荆朴,静朴,矿朴,鲁朴,沤朴,敲朴,穷朴,散朴,桑朴,沈朴,守朴,疏朴,鼠朴,素朴,太朴, 1 顽朴,温朴,文朴,玄朴,驯朴,野朴, ...

沈克成, 2008

新譯抱朴子 - 第 2 卷 - 第 479 页

葛洪, 李中華, 黃志民. 4 一 0^ ^ 4、3 了、一 13*4 9^ 5 ,乂广\ 1 41 4 喻 4 7,2 4 , /一厂 X 厂/童 X 4 4X1 2 人, 14 4 乂 4 ^\其木而巨^可綸矣。故望洪^ .之滔天,則知其不起乎璜汙#之;覩翰章之汪接 0 ,則知其不出乎章句之徒 0 矣。」【章旨】睹文則知人,文華雄 ...

葛洪, ‎李中華, ‎黃志民, 1996

中国历代咏物诗辞典 - 第 1064 页

瓦 1 (唐)贯休浅薄虽须朴,其如近笔端 2 。低心蒙润久,入匣更身安 3 。应念研磨苦,无为瓦砾看 4 。倘然仁不弃,还可比琅歼 5 。〔注释〕 1 砚瓦:即瓦砚。唐以前多用瓦砚,后来虽通用石砚,犹称砚瓦。 2 顽朴:粗劣质朴。其如,其奈之何。笔端:笔头。这两句是说, ...

姚品文, 1992

朝鲜朝后期北学派实学思想研究 - 第 127 页

朴趾源继续揭露说: "于是,五子共围而击之,北郭先生大惊遁逃,恐人之视己也,以股加颈,鬼舞鬼笑,出门而跑,乃隐野窖。秽满其中。攀援出首而望,有虎当径。" 1 做了见不得人的事,百般无奈,只好"以股加颈,鬼舞鬼笑" ,落荒而逃。这一细节精雕细刻,把腐儒 ...

姜日天, 1999

嘉慶道光兩朝上諭檔: 嘉慶朝上諭檔

字奇稽逗炙督汗去夜十土斗上且切上廿禾上朴行兆椒未起催久祁九上且噸詩夫崎倩形一揩大兄追在大牛首追秤推吱弋比較 ... + d 土舛不丘頑本哉卸之乙柚稍柬凡袁忍弄丁寺七淮乏已有頑朴戊玫有心屯屯愈夕叱屯女王山軋蛀清亦不能列矣共咋裨耐屯截 ...

中國第一歷史檔案館, 2000

三苏文艺思想 - 第 90 页

曾枣庄, 苏洵, 苏轼, 苏辙. 〔 23 〕曹、沈:曹指曹植.沈指沈约,皆著名诗人.〔 24 〕"先生周、孔出"二句:指变法派以周公、孔子、颜渊、子骞自居。周:周公。孔:孔子。渊:颜渊,孔子弟子。骞:子骞,孔子弟子。〔 25 〕顽朴谢镌锓:指自己生性顽朴,拒绝接受新学。

曾枣庄, ‎苏洵, ‎苏轼, 1985

中國地方志集成: 山西府縣志輯 - 第 16 卷 - 第 10 页

... 士子呆有賀碎柯嵐困不迸年乃葆初虛名嘀姐聲氣貿絲魂涎菇韋般返之於衷舵無愧乎祝鄉岔科名乃拍才大典碉倔尤五&朋頹舶社妞盟乃加之人名教不茗奶宙切甘縱辛庇頑朴橄吉脅制官長或扭敝也訟出入公門或唆撥奸滑欺弘妥募或韶璞苟行止有廂雖頑 ...

《中國地方志集成》編輯工作委員會, 2005

古今: (二) - 第 914 页

(二) 朱樸 等. 鋼談。遷商營雜記須知多智慧即是多悲威;凡是增加知識的即是增加憂傷 o 智者死了怎樣?也和頑愚一樣而已 o 人和禽獸一般多都有一死·多不但此也多他類都是有一口氣而已。是以人類並不比禽獸高明 o 我讚美死人 o 尚未出生尚未看見過 ...

朱樸 等, 2015

康熙御定全唐诗 - 第 2 卷 - 第 2652 页

歌限红树久,笑看白云崩。巳有天台约,深秋必共登,咏竹根效子出处惭林薮,才微幸一阳。不缘怀片善,岜得近奪香。节亦因人净'声从掷地彰。但令筋力在,永^ 8 砚瓦浅薄虽顽朴,其如近 弋者终何慕。高吟坐绿轚。烧侵姜时昌。 2652 卷八百二十九贯休四.

丁远, ‎鲁越, 1993

水浒传 - 第 203 页

施耐庵, 罗贯中 (明). 他模样,气得紫涨了面皮,咨牙露嘴,半晌说不的话。有诗为证:面貌天生本异常,怒时古怪更难当。三分不象人模样,一似酆都焦面王。李应出到厅前,连忙问道:“你且言备细缘故,怎么地来。”杜兴气定了,方纔道:“小人赍了东人书札,到他那里 ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997