Signification de "妄庸" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 妄庸 EN CHINOIS

妄	庸
wàng	yōng

QUE SIGNIFIE 妄庸 EN CHINOIS

définition de 妄庸 dans le dictionnaire chinois

Yong Yong 1 médiocre. 2. Se réfère à tous ceux qui sont effrontés.

妄庸 1.平庸凡劣。 2.指凡庸妄为的人。

TRADUCTION DE 妄庸

Découvrez la traduction de 妄庸 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 妄庸 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «妄庸» en chinois.

• chinois: 妄庸
• Traducteur Français - espagnol: Saltar Yong
• Traducteur Français - anglais: Jump Yong
• Traducteur Français - hindi: कूद योंग
• Traducteur Français - arabe: الانتقال السريع ل يونغ
• Traducteur Français - russe: Перейти Юн
• Traducteur Français - portugais: Ir Yong
• Traducteur Français - bengali: ইয়ং লাফ
• Traducteur Français - français: Jump Yong
• Traducteur Français - malaisien: Kebodohan
• Traducteur Français - allemand: Jump Yong
• Traducteur Français - japonais: ジャンプ龍
• Traducteur Français - coréen: 점프 용
• Traducteur Français - javanais: Yong Langsung
• Traducteur Français - vietnamien: Jump Yong
• Traducteur Français - tamoul: யாங் ஜம்ப்
• Traducteur Français - marathi: याँग उडी
• Traducteur Français - turc: Yong atlama
• Traducteur Français - italien: Salta Yong
• Traducteur Français - polonais: Skocz Yong
• Traducteur Français - ukrainien: Перейти Юн
• Traducteur Français - roumain: Jump Yong
• Traducteur Français - grec: Μετάβαση Yong
• Traducteur Français - afrikaans: Spring Yong
• Traducteur Français - suédois: Hoppa Yong
• Traducteur Français - norvégien: Jump Yong

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «妄庸»

Découvrez l'usage de 妄庸 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 妄庸 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

史記: 三家註

灌將軍熟視笑曰:「人謂魏勃勇,妄庸人耳,〔二〕何能為乎!」乃罷魏勃。〔三〕魏勃父以善鼓琴見秦皇帝。及魏勃少時,欲求見齊相曹參,家貧無以自通,乃常獨早夜埽齊相舍人門外。相舍人怪之,以為物,〔四〕而伺之,得勃。勃曰:「願見相君,無因,故為子埽,欲以求見。

司馬遷, 2015

中國文学批评史大綱 - 第 213 页

盖今世之所謂文者难― 3 矣,未始为古人之学,而苟得一二妄庸人为之巨子,爭附和之以詆鉀前入。鞾文公云. "李杜文章在,光燄万丈長,不知群几愚,那用故謗伤, ^撼大树,可笑不自 1 。"文聿至于宋元諸名家,其力足以迫数千載之上而与之頡煩,而世直以毗蜉搣 ...

朱东润, 1983

中国文学批评史大纲 - 第 228 页

盖今世之所谓文者难言矣,未始为古人之学,而苟得一二妄庸人为之巨子,争附和之以诋诽前人。韩文公云: "李杜文聿在,光焰万丈长,不知群儿愚,那用故谤伤,蚍蜉撼大树,可笑不自量。, '文章至于宋元诸名家,其力足以追数千载之上而与之颉颃,而世直以蚍蜉 ...

朱东润, 2005

中国历代文论选新编: 明清卷 - 第 61 页

未始为古人之学,而苟得一二妄庸人为之巨子 2 ,争附和之,以诋排前人。韩文公云: "李杜文章在,光焰万丈长。不知群儿愚,那用故谤伤。蚍#撼大树,可笑不自量。' "文章至于宋、元诸名家,其力足以追数千载之上,而与之颉颃;而世直以蚍蜉撼之,可悲也。无乃一 ...

邬国平, 2007

人论二十五种 - 第 99 页

這種人無其知灼見,無其才實學,平平庸庸,這本來也無可非議,但他們偏偏又不自知,還喜歡指手劃腳,好莘功奪利,這就成了「妄」。我國古書中所說的「妄庸」,就是這種人。《史記》中《齊悼惠王世家》說:「人謂魏勃勇,妄庸人耳,何能為乎。」司馬遷認為魏勃這個人 ...

刘再复, 1992

青海方地资料类编 - 第 502 页

王昱, 青海省社会科学院, 青海省地方志编纂委员会. 其庭,是使己为贼者,安为贼之乐而恋而不忘)末为贼者,慕为贼之利而酞而思动矣。留已往之患,启方来之优,襄朝廷之威,伤善良之气,涂饰耳目,任贼穿鼻。妄庸人之临大事,其术固如此 ...

王昱, ‎青海省社会科学院, ‎青海省地方志编纂委员会, 1987

中國歷代文論選 - 第 3 卷 - 第 544 页

[ 12 ]斥瓜洲以為庸妄歸有光代項思堯文集序八"今世之所謂丈者難言矣,未始為古人之里,而苟得一二妄庸人為之巨子,爭咐和之以訴誹前人。韓文公云: '李、杜文章在,光徵萬丈長。不知垂兒思,那用故謗仿?批蚌扭大樹,可笑不自量。'丈章至于宋、元詰名家, ...

郭紹虞, ‎王文生, 1979

广释词 - 第 571 页

妄一平凡妄犹"平凡" ,表态形容词。《史记齐悼惠王世家》: "人谓魏勃勇,妄庸人耳,何能为乎? "《索引》妄庸,言凡妄庸劣之人。《汉书李广传》: "诸妄校尉以下" ,张晏曰: "妄"犹"凡"也。又作副词用。《车千秋传》: "汉置丞相,非用贤也。妄一男?上书,即得之矣。

徐仁甫, ‎冉友侨, 1981

明代詞選?究 - 第 153 页

陶子珍. 人者之稟與其專一之致否何如耳。如所云,則必太羹玄酒之尚、茅茨(土)簋之陳,而三(代)而下,明堂玉帶、雲罍犧樽之設,皆駢枝也已!17 又明‧歸(有)光《震川集》卷二〈項思堯文集序〉曰:蓋今世之所謂文者難言矣。未始為古人之(学),而茍得一二妄庸 ...

陶子珍, 2003

中国散文美学史 - 第 230 页

未始为古人之学,而苟得一二妄庸人为之巨子,争附和之,以诋排前人。聘文公云: "李杜文章在,光焰万丈长。不知群儿愚,那用故谤伤。蚍蜉撼大树,可笑不自量。"文章至宋元诸名家,其力足以追数千载之上,而与之颉颃,而世直以蚍蜉撼之,可悲也。无乃一二妄庸 ...

吴小林, 1993

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «妄庸»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 妄庸 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

告别武斗，怎样才能当上寺院住持

由于诸山在期集议举住持时有"以乡人法眷阿党傅会，不择才德，惟从贿赂，致有树党徇私，互相搀夺"，"自公举道废，所至(寺院)妄庸窃据"的情况，大 率先在议举住持 ... «网易, févr 15»