Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "雾翳" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 雾翳 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 雾翳 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «雾翳» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 雾翳 dans le dictionnaire chinois

Brouillard, brume, brouillard. 雾翳 云雾o雾气。

Cliquez pour voir la définition originale de «雾翳» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 雾翳


丛翳
cong yi
丰翳
feng yi
伯翳
bo yi
尘翳
chen yi
幢翳
chuang yi
幻翳
huan yi
昏翳
hun yi
柏翳
bai yi
棘翳
ji yi
氛翳
fen yi
沦翳
lun yi
浮翳
fu yi
点翳
dian yi
痕翳
hen yi
白翳
bai yi
繁翳
fan yi
蔽翳
bi yi
解翳
jie yi
静翳
jing yi
黑翳
hei yi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 雾翳

重庆
鬓风鬟
鬓云鬟

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 雾翳

Synonymes et antonymes de 雾翳 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «雾翳»

Traducteur en ligne avec la traduction de 雾翳 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 雾翳

Découvrez la traduction de 雾翳 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 雾翳 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «雾翳» en chinois.

chinois

雾翳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Niebla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fog
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोहरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضباب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

туман
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nevoeiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুয়াশা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

brouillard
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Foggy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nebel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

안개
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kabut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sương mù
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூடுபனி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धुके
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nebbia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mgła
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

туман
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ceață
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ομίχλη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dimma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tåke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 雾翳

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «雾翳»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «雾翳» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 雾翳 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «雾翳»

Découvrez l'usage de 雾翳 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 雾翳 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
滇南本草:
祛風,明目退翳,消散一切風熱、肺勞咳嗽、發熱、肝熱勞燒怕冷,走筋絡,治筋骨疼、痰火等症。(單方)治眼目生玉翳,或生霧翳,青盲。五味草(二錢)穀精草(一錢)木賊草(五分)青葙子(五分)共和一處,煎湯服。──叢本卷中 地草果{{pa22.bmp|地草果}},味辛、酸, ...
蘭茂, ‎朔雪寒, 2014
2
传统摄影与数码摄影 - 第 85 页
图6-4 遮光罩的作用是遮挡景物反射光以外的杂光,避免杂光直接照射到镜头的前镜片上,从而可防止在照片上出现雾翳和光晕现像。镜头光晕又称为“鬼影”,它会破坏所摄画面,造成拍摄失败,如图 6- 5所示。在室外进行摄影创作活动时,在镜头前应加上 ...
王琦, ‎乐进和, 2006
3
鬼敲骨:
他的身躯腾空而起,穿过黑雾飞上云霄,黑雾被穿破一个大洞,万道刺目的阳光从洞中穿透照在魔王身上,只见它哇哇嚎叫,身形迅速融化,顷刻弥散成一道白气在黑雾中来回萦绕,地面的冰霜也倏地消融,被冻结的大地又回复原样。翟猛飘落回地面,见潭中之水 ...
水之元素, 2014
4
微型小说一千零一夜·第一卷 - 第 133 页
我连怕带疼,我也晕了---- u 蛾子止住话,低垂的眼帘轻轻一挑,双眸不目乏地盯视着我 o 我看到她那双俊秀的眸子上罩起一层淡淡的雾翳。怎么啦,才主下讲呀?我敦儡足她说。后来,有人把我送回家,我身上粘了一些血,我的右手上也是血,两根手指头指关节 ...
微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
5
针路图:
陈跃子. 人世如浩瀚之大洋,下针如人生之抉择,须“居善地”、“心善渊”,才能做到“上不离乾下不离坤”,达到“各宜深晓”之境界。林绿依抬头怅望,无尽的雾翳又笼罩眼前。一阵强风吹来,把她手中的《针路图》卷起,那图扶摇直上,如一只放飞的风筝。她突然间失去 ...
陈跃子, 2015
6
仁齋直指方論:
立消膏治浮翳粟翳,霧膜遮睛。雪白鹽(淨器中,生研少許)上以大燈草蘸,輕手指定浮翳就點,凡三次。不疼痛,勿驚恐,屢效。薑液膏治眼風癢,冷淚,爛眩,有蟲。生薑母(一塊)以銀簪插入即拔出,點眼頭尾,效。南硼砂散治肉瘀突。南硼砂(黃色)腦子(少許,研細)上以 ...
楊士瀛, ‎朔雪寒, 2015
7
中東戰紀本末 - 第 3 卷 - 第 448 页
... 礮一^ ^堪 18^:錢四十餘^中續速甚 4 該船稍|行選|腿見 I 烟趣知騌&齔橾豚力當| ^方雲船鬵翳露 I 纖拾前礮 I 齎而 II 邕纖 18 謹雖! ... 抓大隊在# 10 升^戯龍丁霧翳 I 告行#右蠹兵刻歩糧&I 時方雜 I 當軸必一 7 輕傲|聽絷相得 I 擎緩^嗟齐大 III 力 I 果钦 1 。
Young John Allen, ‎蔡爾康, 1980
8
类經 - 第 2 卷
病生皮腠,金之合也。內舍于胁、下連少腹,金乘木也。金性寒,故寒中。寒水之主,金气收,故五气之余火內格。而为病如此。格,拒也。寒气举,雾霧翳,皆金水之化。,病生皮勝,內舍于終之气,燥令行,余火內格,肿于上,欽喘,甚則血溢,寒气数举,則雾霧翳,燥金之客, ...
张介宾, 1965
9
徐霞客遊記 - 第 1 卷
其時霧影亦開,遂見西塢中懸,東界所下之山,與西界崇峯並夾,南北中西門,乃西北行。計其地猶在羣峯之頂 ... 縣城坡西塢中,其中不深,而迴峯四闢,霧倏開合,日色山光,遠近迭換,亦山中幻景也。旣復西里半, ... 復逾坡而上。一里,稍下稻哇在深坑中,霧翳不見也 ...
徐弘祖, ‎褚紹唐, ‎吴應壽, 1987
10
禪宗全書: 雜集 - 第 484 页
... 雙運卽寂而照通眞詞或倶^觀頓了無一無那畔定卽慧非一非 1 一非心計慧^定唯當直下觀心性或事觀明諸法相生翥箅^ ^鲁 0 0 岸便於棻海泛^舟或事定制之一處^不寬或淫一似禽兩雾飛空界如車一一輪乘白牛卽向凡途登 5 :一參拿 6 1 如月分明除霧翳 ...
藍吉富, 2004

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «雾翳»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 雾翳 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
王世襄旧藏再现秋拍
例如“玉堂清玩”戟耳炉著录于《自珍集》中王老自述云:“色近棠梨,莹澈闪金光,而大半为黑漆古遮掩,淡处如雾翳,浓处如墨泼。静中晤对,忽欲浮动,恍若陈所翁画卷, ... «新浪网, oct 13»
2
嘉德秋拍王世襄珍藏之杂项预览
色近棠梨,莹澈闪金光,而大半为黑漆古遮掩,淡处如雾翳,浓处如墨泼。静中晤对,忽欲浮动,恍若陈所翁画卷,弥漫中将有神龙出没。李卿丈藏戟耳炉,不下二三十座, ... «中国艺术品新闻中心, sept 13»
3
知青携枪出逃遭民兵追击2万子弹射击打成蜂窝
父亲从昏睡中醒来,看到我,雾翳蒙蒙的眼睛一亮,枯瘦的脸庞浮出温和的笑,“你……怎么回来了?” “出差。”谎话是早就想好的。父亲没注意。交谈了一会儿,他额头上 ... «凤凰网, août 13»
4
上海试验家庭农场:场主夫妇收入超公务员
但农业人口老龄化加剧,让家庭农场的未来蒙上一层雾翳。 从家庭农场的年龄结构看,据2012年统计,在松江区的1173户家庭农场中,50岁以上的农场主占61%。 «新浪网, mars 13»
5
《赛车总动员2》动画制作揭秘图解场景合成
此外,一些琐碎的细节(比如车灯的光晕、广告牌的有色雾翳等)也被加入,最终这样一幅经过渲染的图片将在渲染农场(Renderfarm)生成,至此一副精美的《赛车 ... «搜狐, avril 11»
6
揭秘泛亚汽车技术中心非金属材料应用的细节
... 等方面先行了一步。比如,对影响车内空气质量的零部件和材料实行了一套严格的控制标准,涉及的检测项目包括:雾翳值、气味、甲醛含量和总碳挥发(TVOC)等。 «盖世汽车网, avril 09»
7
摄影技巧闲谈拍摄时常用构图和采光技巧
雾翳、薄雾或浓雾 空气中悬浮的粒子有如一片滤镜,会降低反差,柔和色彩。在这种环境下,整个景观变得柔和,尤以远处的主体为然。拍出的照片可呈现出迷人的 ... «新浪网, févr 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 雾翳 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wu-yi-43>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur