Signification de "献觞" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 献觞 EN CHINOIS

献	觞
xiàn	shāng

QUE SIGNIFIE 献觞 EN CHINOIS

définition de 献觞 dans le dictionnaire chinois

Consacré à offrir du vin.

献觞 犹献酒。

TRADUCTION DE 献觞

Découvrez la traduction de 献觞 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 献觞 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «献觞» en chinois.

• chinois: 献觞
• Traducteur Français - espagnol: Xian fiesta
• Traducteur Français - anglais: Xian feast
• Traducteur Français - hindi: जियान दावत
• Traducteur Français - arabe: زيان العيد
• Traducteur Français - russe: Сиань праздник
• Traducteur Français - portugais: Xian festa
• Traducteur Français - bengali: Xian থেকে পরব
• Traducteur Français - français: Xian fête
• Traducteur Français - malaisien: Xian hari raya
• Traducteur Français - allemand: Xian Fest
• Traducteur Français - japonais: 西安ごちそう
• Traducteur Français - coréen: 시안 (西安) 의 향연
• Traducteur Français - javanais: Xian riyaya
• Traducteur Français - vietnamien: Xian lễ
• Traducteur Français - tamoul: சியான் விருந்து
• Traducteur Français - marathi: आइयियान मेजवानी
• Traducteur Français - turc: Xian bayram
• Traducteur Français - italien: Xian festa
• Traducteur Français - polonais: Xian święto
• Traducteur Français - ukrainien: Сіань свято
• Traducteur Français - roumain: Xian sărbătoare
• Traducteur Français - grec: Xian γιορτή
• Traducteur Français - afrikaans: Xian fees
• Traducteur Français - suédois: Xian fest
• Traducteur Français - norvégien: Xian fest

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «献觞»

Découvrez l'usage de 献觞 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 献觞 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

煬帝豔史: 齊東野人

煬帝大喜,連飲了數觴,帶着酒興笑說道:「卿等莫道朕賴先帝緒餘,得爲天子;便叫朕與士大夫賦詩作文,同爭高選,只怕這天子之位,也該是朕坐了。」說罷又 ... 又各獻酒一觴,煬帝亦命各賜一觴。君臣們 ... 其餘二十名美人,都侍立在左右,輪換歌舞,次第獻觴。

齊東野人, 2015

隋唐演义（中国古典文学名著）:

远意更重重。炀帝赋完,君臣赞诵,各各献觞称贺。炀帝与众臣又痛饮了一番,遂命罢宴转船。众臣谢了宴,俱穿花拂柳而去。炀帝上了銮舆回宫,萧后接住问道:“今日陛下赐宴群臣。为乐何如?”炀帝道:“今日饮酒甚畅。”就将群臣献诗,并自己做词八首,一一说了。

褚人获, 2013

儀禮聘禮儀節研究

謝德瑩 第二十八節使邇莫吿四三五制,出時促迫,故略其禮唯釋幣以告;反時則祠告出使之安,故謹釋奠以報也。促迫,故但釋幣以告之,反則行釋奠之禮,具觴酒籩豆,故云略出謹入也。」然則此禮亦緣情而釋奠,略出而謹入也。」賈疏云:「出時以禱祈,入時以祠報, ...

謝德瑩, 1983

晏子春秋: - 第 11 页

病酒:醉酒。即上文所說的「酲」。《詩經,小雅,節南山》, ,「憂心如酲。」毛傳, ,「病酒曰酲。」孔穎達疏, ,「醉得覺,而以酒爲病,故云病酒。」 0 然:山東省臨沂銀雀山漢墓出土竹簡《晏子春秋》「然」字下有「口三日而後發」六字。 0 晏子曰:漢墓竹簡作「晏子合曰」,「合」, ...

Wanshou Li, Ying Yan, 1996

禮記正義(曾子問~禮器): - 第 83 页

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 八五一字,「於」改「^」。 0 「尊於」,閏、監、毛本同,浦鏜校此上辅「主圃」二 0 「鄭」原作「即」,按孫校:「「即』當爲『鄭』。」據改。恭父並謂「二』當作「三』,是也。當從之。」據改。 0 「三」原作「二」,按孫校:「「觥二升』,程易田、陳也。淤,斯禁 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

禪真逸史:

方汝浩 朔雪寒. 號澹然。今庚已是九十一歲矣。」李諤驚道:「觀吾師尊顏,不過半百,豈料壽近期頤,非全真內養,何能致此!」林澹然道:「老朽雖生,已無益于人世。」指著四人道:「這是天定王杜,這是西秦王薛,這是萬壽王張,這是護國軍師查,皆出老僧門下,頗識兵 ...

方汝浩, ‎朔雪寒, 2014

銀雀山竹簡: 《晏子春秋》校釋 - 第 33 页

《晏子春秋》校釋 骈宇骞. 「飮」,簡本作「欽」,爲「飮」之古體。「通氣」,簡本作「道 0 」,「道」下一字殘缺。「道」,疏通。《左傳,襄公三十一年》:「不如小決使道。」注云:「道,通也。」明本「通氣合好」,意謂活通氣血,和好友愛。簡本、明本「群樂」,相聚宴樂。明本厂事」,事業 ...

骈宇骞, 2000

傳世藏書: 史记 - 第 565 页

初献,《寿和之曲》:金风动兮玉宇澄,初献觞兮交圣灵。瞻玄造兮怀鸿祯,曷以酬之心怦怦。亚献,《豫和之曲》:帝眷我兮居歆,纷繁会兮五音。再捧觞兮莫殚臣心,惟帝欣怿兮生民是任。终献,《熙和之曲》:绥万邦兮屡丰年,眇眇予躬兮实荷昊天。酒三献兮心益虔, ...

李学勤, 1995

春联对联大观:

芍药应称富贵花大年福寿酒进遐龄极星拱寿辉映三台树茂椿庭添福影酒泛金樽以介眉寿萱茂华堂辉生绵帽香斟佳酿祝遐龄花开琼岛有婪尾春仁爱笃厚获寿延年设帨庆良辰正常北延春树来萱草称觞逢令旦又郊南迎夏开满槐花五月正交端午作生日端午气 ...

严锴 主编, 2014

新編晏子春秋 - 第 26 页

王更生. 『校 2 , ,山東省臨沂銀雀山漢墓出土《竹簡本晏子春秋》「然」下有「口三日而後發」六字。 3 晏子曰『校 3 , ,《竹簡本》作「晏子合曰」,按「合」當讀爲「答」,合、答古音均在第七部,可通假。 0 飲酒『校 3 , ,《竹簡本》作「歙酒」,駢宇騫《晏子春秋校釋》云:「歙爲『 ...

王更生, 2001