Signification de "孝棚" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 孝棚 EN CHINOIS

孝	棚
xiào	péng

QUE SIGNIFIE 孝棚 EN CHINOIS

définition de 孝棚 dans le dictionnaire chinois

Takamatsu Une tente pour les condoléances qui a été temporairement érigée devant la salle de cérémonie.

孝棚 在灵堂前临时搭起的供吊唁用的帐棚。

TRADUCTION DE 孝棚

Découvrez la traduction de 孝棚 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 孝棚 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «孝棚» en chinois.

• chinois: 孝棚
• Traducteur Français - espagnol: Hyo derramada
• Traducteur Français - anglais: Hyo shed
• Traducteur Français - hindi: ह्यो बहाया
• Traducteur Français - arabe: إلقاء هيو
• Traducteur Français - russe: Хе пролить
• Traducteur Français - portugais: Hyo derramado
• Traducteur Français - bengali: জিয়াও চালা
• Traducteur Français - français: Hyo versé
• Traducteur Français - malaisien: Xiao menumpahkan
• Traducteur Français - allemand: Hyo vergossen
• Traducteur Français - japonais: ヒョリの小屋
• Traducteur Français - coréen: 이효리 는 창고
• Traducteur Français - javanais: Filial piety
• Traducteur Français - vietnamien: Hyo đổ
• Traducteur Français - tamoul: சியாவ் சிந்திய
• Traducteur Français - marathi: Xiao शेड
• Traducteur Français - turc: Xiao döken
• Traducteur Français - italien: Hyo capannone
• Traducteur Français - polonais: Hyo rzucić
• Traducteur Français - ukrainien: хе пролити
• Traducteur Français - roumain: Hyo vărsat
• Traducteur Français - grec: Hyo ρίξει
• Traducteur Français - afrikaans: Hyo werp
• Traducteur Français - suédois: Hyo shed
• Traducteur Français - norvégien: Hyo skur

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «孝棚»

Découvrez l'usage de 孝棚 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 孝棚 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

濟公全傳 下: 中國魔幻小說的代表作之一

室櫃的維開了單子,張士芳說:「明天送定銀。」了單子出來。王孝見他走了,王孝到棚鋪去說:「掌櫃的,方才張士芳來講什麼棚?」掌櫃的照樣一說,王孝說:「多少銀子?」掌櫃的說「八百兩。-王孝說:「你別胡說,我們太大叫我出來講,誰家便宜用誰的。你說實話,不然 ...

郭小亭, 2015

萬曆首輔張居正：火鳳凰(上)【捌冊之柒】 - 第 7 卷 - 第 112 页

... 問了幾個問題,然後,在弟弟張居謙的引領下,一頭扎進土阜下的孝棚。這孝棚一溜有幾十問,備為會葬官員臨時休憩之用,雖是臨時建築}桌椅板凳茶水點心倒也樣樣置辦得周全。張居正前腳剛邁進棚門,後腳就跟進來]個人,在他身後撲通跪下'口中高票]聲:

熊召政, 2006

大明天子朱祁镇:

宫中到处挂着白色的孝幛和黑色的孝带。供奉大行皇帝梓宫的几筵殿上,高高竖起“宣宗宪天崇道英明神圣钦文昭武宽仁纯孝章皇帝”牌位。殿堂深处是临时搭建的守灵孝棚。皇帝大殡次日,礼部就制定了国丧礼仪:宫中自皇太子以下及诸王、公主均服衰三 ...

周建行, 2015

道光重修儀徵縣志: 50卷, 卷首 1卷 - 第 650 页

... ハ旗天硬竪衷批我廿邑樺生卒汝眺妻劉氏空二十戯犬殺帥水毅劾榔湘半荊一俄亦班漿期苦侃偕棚干以街以鎔楽姉北孫均希 ... 弘概米残耶処概孝棚予旭櫛成立十八威米奴堺如湘孝棚予況将戚立棚庚予 III 木予申楽姉生孫授孫戒棚%・孫麻燗似各械立棚 ...

王检心, ‎文淇刘, ‎安保张, 1991

板橋雜記: 三卷 - 第 51-59 卷

... 海鉗万解轍・干英元辮孝棚予玄方解謝耳伯@ II 相僻二十八宿中有棚故稲棚立恕襖挿倒棚藝木立生余在閾八糊倶至道傍含呆児二放脅城比僅十 塙井一・禰也ぼ人以屈.

余懷, ‎馬俊良, 1796

南昆八村/南昆铁路建设与沿线村落社会文化变迁/云南卷: 南昆铁路建设与沿线村落社会文化变迁

从丧葬的形式来看,汉族和干彝、白彝有许多相似的地方,如都要用青松树搭建孝棚,要用彩色纸和竹子制作大小滚龙、幡、挑钱(用彩色纸和竹竿做成的给死者的钱)、棺罩。不同的是干彝、白彝的孝棚建在室外空旷的地方,利于所有的族人祭祀;汉族的孝棚 ...

吴兴旺, ‎薛金玲, 2001

无名萧 - 第 258 页

倒是他身后披孝少女,接了下去,说道: "家父之死甚是突然,一时之间,很难断定死因。待会儿诸位 ... 那身披重孝的少年、少女,紧随在金少和身后,鱼贯步出竹棚。上官琦低 ... 这孝棚本就不大,棚中之人,又都是武林中一时俊杰,个个耳目都极为灵敏。那人之言, ...

卧尤生, 1996

台湾电影史话 - 第 152 页

第 2 期建造钢筋水泥摄影棚一座,跨度大,宽度长,定名"忠棚" ,建造三层行政办公大楼一栋,摄制和技术专用三层大楼一栋及两层道具间一栋,大型餐厅一栋,贵宾厅一座。第 3 期摄影棚两座,可以连接使用,定名孝棚"、"仁棚"。可以连接的"孝棚"、"仁棚" ...

陈飞宝, 2008

湖南省花垣縣團結鎮岩壩塘村董馬庫鄉大洞沖村苗族道場科儀本彙編

再到門外則是^孝棚了。孝棚是在門外的 I &.場^的,大小不 1 ,照地^。在屋擔下用樹架,並於!.場暨幾根木培搭住,蓋上^席,在孝棚下還可以再^牌樓 ᅳ 富麗堂皇,很是好看。在本地, I 般道壇也就以孝堂爲中心而設爲兩個〈 1 邊 1 個,也有寬屋的 1 邊兩個門, ...

麻志立, 2008

安德海: - 第 581 页

安德海哭了一阵,被大家劝慰着,他走出灵堂一看,只见灵堂搭得太不够气势,便&二叔安邦杰找来,让二叔赶快吩咐人重新另选风水宝地搭一个大灵棚,而且决定守孝期由民间的三天改为 30 天。不但要搭大灵棚,还要搭孝棚、经棚、鼓乐棚、候客棚、待客棚、 ...

刘学慧, 2000