Signification de "徐娘" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 徐娘 EN CHINOIS

徐	娘
xú	niáng

QUE SIGNIFIE 徐娘 EN CHINOIS

Xu Zhaopei

徐昭佩

Xu Zhaopei (? 549 ans), la femme de Liang Yuan Di Xiaoyi, grand-père est Xu Xiaosi, le père Xu 绲. 517 ans en décembre, était marié pour la princesse du Hunan. Et puis la prochaine tempête, les rideaux sont couverts d'une curiosité blanche, et d'autres mariées sont venus au mari, l'apparition de l'île de l'Ouest Lei Lei Kuang, les piliers sont Les choses brisées, sont donc considérés comme un présage inquiétant. Après le mariage, a donné naissance à son fils Xiao Fang, fille de la princesse Yichang Xiao Chouzhen. ...

徐昭佩（？－549年），梁元帝蕭繹的正妻，祖父是徐孝嗣，父親徐緄。 517年十二月，被迎娶為湘東王妃。出嫁當時路經西州，狂風大作，竟吹倒房子；之後又下暴風雪，把喜事的帷簾都覆蓋成白色；等新娘來到夫家時，又發生西州大雷狂作，把柱子都震碎的事，因此被認為是不祥的預兆。婚後，生下兒子蕭方等、女兒益昌公主蕭含貞。...

définition de 徐娘 dans le dictionnaire chinois

Xu Niang guide Xu Yipei vers Liang Yuandi. "L'histoire du Sud. Après le passage. Liang Yuandi Xu Wei: "Bien que Xu Niang soit encore âgée, elle est toujours affectueuse." Après cela, elle l'appelait une charmante femme d'âge moyen.

徐娘 指南朝梁元帝妃徐昭佩。《南史．后妃传下．梁元帝徐妃》:"徐娘虽老，犹尚多情。"后因用以称尚有风韵的中p老年妇女。

TRADUCTION DE 徐娘

Découvrez la traduction de 徐娘 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 徐娘 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «徐娘» en chinois.

• chinois: 徐娘
• Traducteur Français - espagnol: Xu Madre
• Traducteur Français - anglais: Xu Mother
• Traducteur Français - hindi: जू माँ
• Traducteur Français - arabe: شو الأم
• Traducteur Français - russe: Сюй мать
• Traducteur Français - portugais: Xu Mãe
• Traducteur Français - bengali: জু মাদার
• Traducteur Français - français: Xu Mère
• Traducteur Français - malaisien: Xu Ibu
• Traducteur Français - allemand: Xu Mutter
• Traducteur Français - japonais: 徐母
• Traducteur Français - coréen: 쑤 어머니
• Traducteur Français - javanais: Xu Basa
• Traducteur Français - vietnamien: Xu Mẹ
• Traducteur Français - tamoul: சூ அம்மா
• Traducteur Français - marathi: झू आई
• Traducteur Français - turc: Xu Anne
• Traducteur Français - italien: Xu Madre
• Traducteur Français - polonais: Xu Matka
• Traducteur Français - ukrainien: Сюй матір
• Traducteur Français - roumain: xu Mama
• Traducteur Français - grec: Xu Μητέρα
• Traducteur Français - afrikaans: Xu Moeder
• Traducteur Français - suédois: xu Mor
• Traducteur Français - norvégien: Xu Mother

7 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «徐娘»

Découvrez l'usage de 徐娘 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 徐娘 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

常用熟语由来:

徐娘半老我们读古典小说或历史传奇时以及看古装戏时,时常以看到听到“徐娘半老”这一词语。那么,这句俗语中的“徐娘”指的是谁?“半老”又蕴含什么意思?要弄清这两点,还得从一位皇帝的妃子谈起——据《南史∙梁元帝徐妃传》记载:自朝梁元帝有个妃子 ...

李鹏 张茗馨, 2015

男女有别:

黄爱东西. 第七十五章徐娘浪漫的编辑小姐一直同我说,不要光写美女,要写一写中年女性。我同她开玩笑:“你要我写徐娘么,我找不到呀”这一回终于给我找到了。一向认为,徐娘是最有味道的美人。有风韵的徐娘,年轻的时候往往是美女,而且是聪明的美女。

黄爱东西, 2015

鸟奴

样 o 它似乎被从噩梦中惊醒不再忽高忽低盘旋,也不再厉声悲呜,而皇一弯尾冀飞离盆形鸟巢上空 o 雌鹑哥徐娘仍像刚才那样在盆形鸟巢上方俯冲拉升,撤下一串串充满仇恨的鸣叫 o 雌蛇雕贵夫人忽地扬起双冀似乎它的忍耐已经到了极限立刻就要 ...

沈石溪, 2009

姜子牙外传 - 第 417 页

尤其徐娘,巳是花甲之年,更是精神煥发,争立头功。谁料想,夜渡临河,不慎落水。大队人马鸦雀无声,络绎不绝,鱼贯穿行,徐娘牢记军令, '除落水时,咕咚响了一下,咬紧牙关,宁可淹死,也不呼救。也亏徐娘命大,碧水含情,清清河水,滚滚飞浪,竟将女贤推至岸边。

于秀溪, 1987

新编成语辨析词典 - 第 451 页

〈李英儒《女游击队长》) 0 既然先来了个声东击西,继而再来个迅雷不及掩耳的挖心战,这是完全合乎逻辑的。〈郭澄清《大刀记》)【徐娘半老】 X 。 01(^09 600 160 I 半老徐娘 1 13011 160 X1) 01609 萍徐娘半老:尚有风韵的妇女已近或已过中年(徐娘:南朝梁 ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

美国梦形形色色 - 第 25 页

他早上不起,晚上不睡,终日电视、啤酒,有一点钱就想着下中国餐馆或逛酒巳,常是"徐娘"一周的工资刚一开来,立刻下馆子用去 1 / 3 。他还是个烟鬼,每天一包以上,可从不成条的买,每天到附近小铺一包包的买。这当然花钱多,可他就愿意这么做,顺便再买几 ...

幼河, ‎艾楠, 1997

这种感觉你不懂:

有一天,一个半老徐娘跟着熟人进了别墅。她说老公在外面包二奶,整天不归家,想来报复一下。春兰说我们这里只为男宾服务,没有设女宾部。半老徐娘说,那就帮忙安排一次吧,听说在你 们这里有个天堂,是慕名而来的。春兰说,你要去天堂,必须先进地狱。

吴淑平, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «徐娘»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 徐娘 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

90后小伙娶52岁半老徐娘为何不是真爱？甜蜜

姐弟恋在当今这个社会已经不是什么新鲜事，但是仍旧会有一些质疑的声音去声讨，最近90后小伙娶52岁新娘一跃成为今日头条，或许在这个社会大家认知的爱情是 ... «四海网, août 15»

令完成为美国绿卡无奈与半老徐娘假结婚

令计划的胞弟令完成(王诚)为了取得美国身份，已经与一名比他还大的女士结婚，并隐居在美国德州。消息指，女方可能并不知道令完成涉嫌中共如此深的浊水，只知道 ... «多维新闻网, août 15»

女子出轨反称遭强奸半老徐娘坑了三个男人

【女子出轨反称遭强奸半老徐娘坑了三个男人】伊秀新闻7月18日讯，半老徐娘不安分，杀伤力有时不比郭美美等青春少艾差。近日，就有有媒体报道北京一名女子出轨， ... «东北网, juil 15»

半老徐娘杨钰莹为啥如此爱自拍？

一晃，杨钰莹44岁了，曾经的玉女已经成为半老徐娘。尤其是杨钰莹有那段特殊的经历，她的一举一动更是引人关注。杨钰莹复出以来，似乎特别爱自拍。杨钰莹从什么 ... «中国经济网, juin 15»

「半老徐娘」到底指多少歲的女性？

徐娘半老，風韻猶存」的典故就出在她的身上。古代女子婚嫁較早，百姓家女子大多15歲左右嫁人，貴族女子更是10歲左右就婚配，30歲的古代女子已經做了祖母，三世 ... «中時電子報, juin 15»

“徐娘半老”指的是30岁的女性？专家：这是真的

导读：成语“徐娘半老”背后还有段生动的历史，故事中的徐娘是南朝梁元帝妃子徐昭佩。 ... 南京民俗博物馆副研究员徐龙梅认为，“徐娘半老”还真的是指的女性30岁。 «凤凰网, avril 15»

揭半老徐娘令宋代皇帝整夜销魂的秘密紫禁城内皇帝的泄欲玩物

历史上后宫得宠的妃子很多，但若论情况之离奇却谁也比不过大明王朝的明宪宗朱见深的爱妃万贞儿。一个大皇帝十九岁的女人却牢牢占领了少年天子的心扉，并且 ... «四海网, avril 15»

大陆"徐娘半老"通缉犯潜逃台湾4年获4男子包养

中新网1月13日电据台湾《中国时报》报道，40岁的大陆“美魔女”薛凤钦在大陆涉嫌非法经营，抛夫弃子假结婚潜逃到台湾，韵味十足的她，4年来周旋在4名台湾男人之 ... «网易, janv 15»

半老徐娘为何难抵出轨诱惑

在当代社会，性观念开放了，婚姻的稳定性却降低了。不但男人开始玩一夜情、包二奶，很多女人甚至也开始玩婚外恋。尤其是一些半老徐娘，也耐不住寂寞，成了出轨 ... «www.fx120.net, janv 15»

刘嘉玲与向华强儿子贴身举止暧昧半老徐娘投怀送抱

49岁的刘嘉玲刚刚过完生日，引发的话题接连不断，之前是“锋菲恋”升温，现在又曝出刘嘉玲与向华强儿子向佐贴身合影。虽年近半百，已是半老徐娘，但刘嘉玲依旧 ... «新华网河北频道, déc 14»