Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "血竭" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 血竭 EN CHINOIS

jié
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 血竭 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «血竭» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sang

血竭

Sang séché pour la famille de plantes de palmiers d'échappement (Daemonorops draco Bl.) Fruit dans l'exsudation de la résine rouge faite de produits transformés, également connu sous le nom de sang de dragon. Le sang est l'un des médicaments traditionnels chinois utilisés en médecine chinoise. Excès de sang à la consommation de poudre ou de frottis sur la plaie, l'effet de l'hémostase. Le médicament est préférable de ne pas utiliser de mélange alimentaire acide ou alcalin, sinon il affectera l'efficacité. En outre, le sang a une stase du sang, une douleur fixe, un effet myogénique qui saigne. Folk également utilisé comme un colorant ou une épice. ... 血竭為棕櫚科植物麒麟竭(Daemonorops draco Bl.)果實中所滲出之紅色樹脂製作而成的加工品,又稱龍血竭。血竭是中醫學中所用的其中一種中藥。血竭多以粉末状食用或涂抹在伤口上,有止血的功效。用药期间最好不要与酸性或碱性的食物混用,否则会影响药效。此外,血竭具有活血散瘀,定痛,止血生肌的功效。 民間亦有使用作為染料或香料。...

définition de 血竭 dans le dictionnaire chinois

Nom du médicament du sang du dragon. Aussi connu sous le nom d'épuisement. 血竭 中药名。又名骐竭。
Cliquez pour voir la définition originale de «血竭» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 血竭


乏竭
fa jie
单竭
dan jie
告竭
gao jie
崩竭
beng jie
巴竭
ba jie
干井先竭
gan jing xian jie
干竭
gan jie
惫竭
bei jie
断竭
duan jie
极竭
ji jie
河清海竭
he qing hai jie
涸竭
he jie
甘井先竭
gan jing xian jie
甘泉必竭
gan quan bi jie
耗竭
hao jie
臭氧层耗竭
chou yang ceng hao jie
计穷力竭
ji qiong li jie
财殚力竭
cai dan li jie
鼓衰力竭
gu shuai li jie
鼓衰气竭
gu shuai qi jie

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 血竭

唬零喇
迹斑斑
血竭髯枯
口喷人

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 血竭

井以甘
力殚财
筋疲力
精疲力

Synonymes et antonymes de 血竭 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «血竭»

Traducteur en ligne avec la traduction de 血竭 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 血竭

Découvrez la traduction de 血竭 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 血竭 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «血竭» en chinois.

chinois

血竭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Draconis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Draconis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Draconis
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دراكونيس Draconis
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дракона
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Draconis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ড্রাগন রক্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Draconis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

darah naga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Draconis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドラコ連合
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Draconis
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

getih Dragon kang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Draconis
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டிராகன் இரத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ड्रॅगन च्या रक्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ejderha´nın kan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Draconis
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Draconis
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дракона
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Draconis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Draconis
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Draconis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Draconis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Draconis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 血竭

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «血竭»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «血竭» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 血竭 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «血竭»

Découvrez l'usage de 血竭 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 血竭 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
本草綱目新編第四部: 李時珍本草綱目木、服、蟲部: 五千年中醫藥第一書
【主治】心腹狩痛,金瘡血出,破積血,止痛生肉,去五臟邪氣【附方】舊二,新十。白虎風痛走注,兩膝新久香港腳..血竭、乳香等分,同研連面搗,丸梧桐子大。每溫酒服三十丸。忌生冷。。醫繁..定魄安魂,益氣。用血竭半兩,乳香二錢半,同搗成劑,火炙熔丸梧每服一丸, ...
李時珍, 2015
2
滇南本草:
血竭{{pa30.bmp|草血竭}},一名回頭草。味苦、辛、微澀、性微溫。主治寬中下氣,消宿食,消痞塊,年久堅積板硬,胃氣疼,面寒疼,婦人症瘕,消浮腫,破瘀血,止咳嗽。(附方)治男女痞塊疼痛、症瘕積聚。草血竭焙為末,每服(一錢),沙糖熱酒服。氣盛者,加檳榔台烏 ...
蘭茂, ‎朔雪寒, 2014
3
證類本草:
紫礦騏竭{{pd326.bmp|紫礦騏竭}}味甘、咸,平,有小毒。主五臟邪氣,帶下,止痛,破積血,金瘡生肉,與騏竭二物大同小異。唐本注云:紫色如膠。作赤(音 ... 其脂液從木中流出,滴下如膠飴狀,久而堅凝乃成竭,赤作血色,故亦謂之血竭。采無時。其味鹹而氣腥者是 ...
唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983
4
景岳全書:
龍骨赤石脂兒茶血竭沒藥乳香(各一錢)輕粉(五分或一錢)冰片(二分)上用麻油二兩,入當歸五錢煎枯去滓,入龍、石、茶、蠍四味,再煎一二沸,次入乳、沒略煎勻後,入黃占五錢溶化,冷定入輕、冰攤貼。碧油膏(三二四)止痛排膿,灸後宜用之。桃枝柳枝桑枝槐枝( ...
張介賓, 2015
5
国医堂养生百草:消食活血 化痰止咳篇:
麒麟竭(血竭)科属棕榈科植物麒麟竭,其果实渗出的树脂经加工制成入药。地理分布分布于马来西亚、印度尼西亚、伊朗,我国台湾、广东有栽培,主产于印度尼西亚、马来西亚等地。我国进口血竭多数属于印度尼西亚原装血竭,或由新加坡进口的加工血竭
张瑞贤, 2009
6
本草簡要方:
童便浸炒二次焙乾)乳香沒藥血竭各三錢。研末。加麝香一分同研。瓷瓶收封。每服三分。壯者五六分。空腹即睡。睡好方服。盡量飲酒取微汗。治跌撲損傷。深入骨髓或隱隱疼痛。或天陰即痛。或年遠四肢無力。弱者間五日一服。壯者三日一服。忌房事酸寒 ...
張宗祥, 2015
7
实用本草纲目彩色图鉴 - 第 3 卷 - 第 637 页
米源卜境分祁竭血卸色" "。, "牟为棕相科植物膘磷竭 Daemono 厂叩 sdracoB I ·果实渗出的树脂经加工制成。。酗多年生常绿藤本,长 10 一 20 米。茎具叶鞘并遍生尖刺。羽状复叶在枝梢上互生·在下部有时近对生;叶柄及叶轴具锐刺;小叶线状披针形, ...
高学敏, ‎张德芹, ‎张建军, 2006
8
李时珍医学全书 - 第 863 页
心包皆主血故尔。河间刘氏云"血竭除血痛,为和血之圣药"是矣。乳香、没药虽主血病,而兼入气分,此则专于血分者也,【附方】旧一,新十一。白虎风痛走注,两膝热肿。用骐鳞竭、硫黄末各一两,每温酒服一钱。圣惠方。新久脚气血竭、乳香等分同研,以木瓜一个, ...
李时珍, 1996
9
本草綱目 - 第 2 部分 - 第 528 页
... 本草衍 七用人参汤 I 御药院方作「为细末用薄荷人參汤调下」,煎汤,御药院方作「酒」,丸 I 御药院方此下有「干时滴水」。质汙宋开宝一丹皮同煮过)一两,为末,醋糊丸梧子大,服之。摘玄方。竭末傅之,以干为度。济急仙方。^甲^ - ^ !血竭末,傅之。医林集要。
李时珍, 1982
10
植物园的大影展:
龙血树的形体非常美观,它树形婀娜,呈“Y”型。叶略带白色,似根根小剑倒插在枝条的顶端。全世界共有150多种龙血树,它们全都生活在热带森林中。龙血树因能分泌紫红色树脂而得名,这种树脂俗称“血竭”,有异香,可止血,也可治疗跌打损伤。正因为“血竭” ...
何香春, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «血竭»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 血竭 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
盗墓笔记小哥的血为什么可以令粽子下跪
其实,小哥这种麒麟血是张家的一种特殊遗传,出生后带有这种血液,并且能力超强的 ... 的时候不小心吃的那个麒麟血竭造成的,而张起灵应该是本身的血统造成的。 «新华网安徽频道, août 15»
2
跟着大圣闯天下你要备好这些药
核心提示:七厘散是由血竭、红花、乳香、没药、儿茶等中药共同研细加工而成的散剂中药。具有活血、散瘀、止痛、消肿等功能。常用于外伤所致的瘀血肿痛、肌肉酸痛、 ... «三九健康网, juil 15»
3
山西华康药业“红”胶囊多数已召回违禁来源指向血竭原料
新华网太原6月17日电(花韡)虽然名字充满了异国情调,但国人对苏丹红并不陌生。从“肯德基苏丹红事件”到“红心鸭蛋”,层出不穷的食品安全事件中,公众完成了科普 ... «新华网山西频道, juin 15»
4
山西华康药业抽检发现苏丹红或来自于血竭成分
据山西省食品药品监督管理局网站披露,在该省局组织的中成药染色专项抽验中,经山西省食品药品检验所检验山西华康药业股份有限公司生产的骨筋丸胶囊(批号 ... «中国新闻网, juin 15»
5
航天中心医院张昶博士:血竭外用治疗宫颈糜烂
糖尿病足在降糖药物积极控制糖尿病,合并感染者选用相应的抗生素治疗,同时配合血竭粉内服,每日3次,每次2g。局部有溃疡或坏疽者,以血竭粉用95%酒精调血 ... «搜狐, mai 15»
6
红了樱桃绿了芭蕉
除了红花外,涉“黄”的常用中药黄连、黄柏、蒲黄、姜黄、人工牛黄等也常被不法分子染色,冬虫夏草、血竭、石斛、延胡索、青黛、菟丝子、朱砂、乌梅、五味子、细辛等,查 ... «南方周末, mars 15»
7
四款血竭药膳助你活血祛瘀
血竭,中药名。为棕榈科植物麒麟竭果实渗出的树脂经加工制成。分布于印度尼西亚爪哇、苏门答腊、婆罗洲等处。具有活血定痛,化瘀止血,生肌敛疮的功效。那么,血 ... «www.panjk.com, mars 15»
8
国家食药监局:七家药企产品检出苏丹红
苏丹红是化学染色剂,常被用于劣质血竭等药材的非法染色。毒理学研究表明,苏丹红对人体具有明显的毒性作用,在中药材、中药饮片和中成药中均不得检出。松香酸 ... «人民网, févr 15»
9
服用龙血竭含片注意事项有哪些
血竭胶囊、主要功效为活血散瘀,定痛止血,敛疮生肌。用于跌打损伤,瘀血作痛,妇女气血凝滞,外伤出血,脓疮久不收口,以及慢性结肠炎所致的腹痛、腹泻等症。 «familydoctor.com.cn, févr 15»
10
跌打损伤用什么药?六类药物话你知
七厘散:是由血竭、红花、乳香、没药、儿茶等中药共同研细加工而成的散剂中药。具有活血、散瘀、止痛、消肿等功能。常用于外伤所致的瘀血肿痛、肌肉酸痛、闪腰岔气 ... «三九健康网, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 血竭 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xue-jie-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur