Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "仰重" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 仰重 EN CHINOIS

yǎngzhòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 仰重 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «仰重» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 仰重 dans le dictionnaire chinois

1. Peser. 2. toujours en poids. 仰重 1.敬重。 2.犹借重。

Cliquez pour voir la définition originale de «仰重» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 仰重


不分轻重
bu fen qing zhong
不知轻重
bu zhi qing zhong
不足轻重
bu zu qing zhong
侧重
ce zhong
保重
bao zhong
倍重
bei zhong
安藤广重
an teng guang zhong
安重
an zhong
宝重
bao zhong
并重
bing zhong
惨重
can zhong
才轻任重
cai qing ren zhong
比重
bi zhong
毖重
bi zhong
爱重
ai zhong
病重
bing zhong
百重
bai zhong
秉节持重
bing jie chi zhong
笨重
ben zhong
蝉翼为重
chan yi wei zhong

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 仰重

屋兴叹
屋著书
屋着书
之弥高
剌擦
剌叉

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 仰重

Synonymes et antonymes de 仰重 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «仰重»

Traducteur en ligne avec la traduction de 仰重 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 仰重

Découvrez la traduction de 仰重 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 仰重 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «仰重» en chinois.

chinois

仰重
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

peso Yang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yang weight
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यांग वजन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يانغ الوزن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ян вес
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

peso Yang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়াং ভারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poids Yang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yang berat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yang Gewicht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヤン重量
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

양 무게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yang abot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yang cân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கனரக யாங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यांग जड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ağır Yang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yang peso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

waga Yang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ян вага
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

greutate Yang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γιανγκ βάρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yang gewig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yang vikt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yang vekt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 仰重

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «仰重»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «仰重» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 仰重 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «仰重»

Découvrez l'usage de 仰重 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 仰重 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
西浙泉厓邵先生文集: 10卷 ; 西浙泉厓邵先生詩集 : 10卷 - 第 1340 卷
... 道及下問知為量田下收封非仰重仰重此事始於山遍於蘇州及於無錫更歷數明公旁收曲議至精至密雖有未盡者基矢加以執事誠信素字可以坐收成功恩所謂百年香火之情在此舉也所處從容以處之盡人之情意到而已蓋敞邑田土不比無錫無錫地平坦太湖之 ...
邵經濟, 1562
2
吴越佛教之發展
得武肅王與文穆王之仰重;契此以表相示人吉凶,江浙間多圖其畫供養。文穆王之世,希覺長於多,武肅王之世,僧昭通術數,爲國師;洪謂有先見之明,徑山得王室護持;自新善相人骨法,自佛敎傳入中國,僧侶以定力發智慧,感通人之事跡,屢見不鮮。當錢氏有國, ...
賴建成, 1990
3
Taiwan ji you
Jiefan Zhu : ~太者^大之極也太武者,最大最高、最善最美的勇壯。此一贊譽,今日金門地土以及在這地土象徵。我十分快意,用「太武金門」爲題,以敍述此審所見。皆見出這個爲世人所仰重的地方,是十一一萬分的堅定不移!而太武山的岩石瑰磊,最足爲戰闕 ...
Jiefan Zhu, 1961
4
于少保萃忠傳:
且小婿亦素仰重令郎,莫嫌卑陋,勿卻幸荷。」彥昭曰:「只恐家寒,一時乏聘,難以相求。」何老曰:「不必過謙,但求一釵為聘。小婿些少家資,自行嫁贈,萬勿見卻。」公父見何老來意甚誠,即時允諾。何老辭歸,與嫗說知,心中甚喜。于公父親選日行聘,擇日成親。
孫高亮, 2015
5
Peiwen yunfu
... 數悱戟售表聞壺菅秋艘饗歲也新 l 呸祖 l 一菫二 I 芎家之原得十陓邑儀表緗輅萁魟|結又|齣願|‵ |之譽兄本首害融廢以在|傾酗粧 l /刑 l—` ll 軾破' ′ '「~紺|多弟不皆椰聰滌門|仰重〔量軌俇茅鬥塑帷‵ ~ ˊ 丕〝」愧鬱誤在鄢辨典貌倒丑三晌巒甫壺取王汝| ...
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711
6
國文(作文╱測驗): 律師.司法三等人員.司法四等人員.司法事...
(A)「朝野翕然,言胃之『一世龍門』矣」是指王衍備受尊崇仰重(B)「磬名藉甚」是指王衍磬名狼藉(C)「口中雌黃」不同於現代「信口雌黃」'並無貶意(D)「每捉 دਲ਼〈ݠΔፖ֫اٴۥωΔਢ༴ᐊ׆૜ऱભᎎΖ ̄߭πሮ༂Ȃ߭πȂᓎπȇሮ༂Ȃ༂ՔલҒȂңп༰ྟᓀԆȂࡤ ࡿᙉ׾ȂЖҨ࣐ӉཏആᗂȂࢰԣٲ ...
鍾莉, ‎高點出版, ‎[司法三等], 2013
7
Di yi qishu Jin Ping Mei
一一'走到城丁城門癒開游峭來里"打悶裏接出喊天蠻、爻`、鑼扣立一′ `歲 f 泄 I ^、' ‵ )」′ __ˋ ′〝. '一 i '扣 _ 廿" .一‵」′ . ,矗】h "′- ′〝逾 4 廿 u 肛′目刀」八汁姓苗坊夕忙啊'叫曲力珀一咱伊〝 _ 嗡】′阡叭川、八 HL I 扎聯湘廿涮一 u 御仰重」久.
蘭陵笑笑生, ‎张竹坡, 1695
8
史記菁華錄: 六卷 - 第 1-6 卷 - 第 292 页
15 觸? 1 + 111 魏王^攻^旦暮且^ ^箫侯敢救. 45 ^已拔 I 必移兵 0 0 實待雨端、: ^ ^ 55 51 :平原君使者^ 5 ^魏經、气屬、 II 拿: ^ 1 ^ 1 ^ ^ 語 01 已有送, 4 顾本#. ^迎真叙事神^渐^引下無一 0 二王^到二響于王肴看吏夂從^則豈有 14 仰重圃家安見大之固 5 ...
司馬遷, ‎姚祖恩, 1824
9
小說中的達摩及相關人物研究 - 第 96 页
... 佛門的慧命傳承,有勝於世俗的倫理親情;對於志在修道或於佛法得受用的行者,禪師才是值得仰重皈依的;而這種默契於道的深密關係,本非俗情所能解、彼亦不求人知。波羅提奉師之命,為了解救見王「毀佛」之過而來,自須有非常手段,也就是要讓對方 ...
張火慶, 2006
10
嘉靖阁臣顾鼎臣研究
第三章顾鼎臣与江南赋役改革第一节江南赋役改革的历史背景一、江南重赋问题(一)江南重赋由来已久江南是全国有名的鱼米之乡,土地肥沃,气候适宜,商业繁荣,人民富裕,向来是国家赋税的重要来源。至明代,国家税收对其地区的仰重,更到了惊人的程度, ...
廖峰, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «仰重»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 仰重 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
不得史传得诗传的草根书画家
书画大家东坡任杭州太守时,李粹老因仰重东坡艺品文品,画了一幅《春山图》(绢本),仅题诗一首,不署名姓,托一樵夫赠予东坡。东坡激赏,询问樵夫,樵夫说并不认识 ... «新浪网, sept 15»
2
孙立人之子祭奠齐学启将军墓替父亲完成心愿
为了感谢黄伟民,孙立人还写了一副对联给他:万里云山劳想像,一生宗仰重湖湘。 1990年1月7日,举行墓园修复竣工典礼暨祭奠仪式,孙立人将军闻报,感慨万千, ... «凤凰网, août 15»
3
瓷板画:瓷器与画完美结合的艺术品
他的山水画,一直都为后人所仰重、仿效,足足影响了半个多世纪。目前汪先生的作品被浙江嘉兴路桥工程王先生和香港收藏大亨李先生所关注。真迹经曝光现身目前引 ... «新浪网, juin 15»
4
国行iPhone6大降价开启买买买模式魅族牵起了诺记的手
原来,12306早就仰重在处理大并发业务上非常有发言权的阿里巴巴,找阿里合作,用阿里云来存储用户查询余票的数据,效果肯定是杠杠的没问题。 其次,政府机构与 ... «TechWeb, janv 15»
5
女顧客後仰重摔把5歲男童壓成「貓熊」竟落跑
女顧客後仰重摔把5歲男童壓成「貓熊」竟落跑. 正文; 網友評論; 友善列印. 點評:看起來超級痛! △男童被跌倒的女顧客重壓,臉部嚴重瘀青,看起來像隻貓熊。(圖/翻 ... «ETtoday, janv 15»
6
易君左和他的“中华国山梦”(下)
易君左在此问题认识上充满睿智,他一方面承认这类山岳祀典“一则纯系帝王个人之夸大狂”,“显与现代潮流逆”,同时又从中发掘出合理内核:“然泰山为吾国历代所仰重, ... «新华网山东频道, sept 14»
7
李世光:大數據時代充滿挑戰
... 等各科技領域的知識,加上積極率領研究團隊與產業合作,在台大深受學生與同僚仰重。演講後,各領域的會員紛紛提問,李世光的幽默與學養,贏得聽眾一致讚佩。 «世界日報, août 14»
8
法眼寺:青山环抱的楚豫禅宗古刹
无念禅师“名满天下,为海内明贤仰重”,当朝名臣邹元标、邓文洁、梅国桢、大思想家、文学家李贽、大学者焦闳等,皆与无念禅师谈经论道,撰文呤诗,对禅师推崇备至。 «凤凰网, avril 14»
9
珠山八友瓷板画收藏与鉴赏
特别是他的山水意境天然,为后人所仰重、仿效,并且一直影响至今。其创作的粉彩山水瓷板一套(图3),尺寸72×8.5厘米,2005年上海信仁拍卖公司以275万元拍卖 ... «新浪网, avril 14»
10
蘋果樹下- 張傳倫: 清末刺馬案
戡亂靖難之際,不得不特多仰重,倚為「國之干城」,君臣之義,每每獨着於危國之際。 清廷溫旨褒讚的中興名臣曾左胡李,何能以幾個手無縛雞之力的秀才率一群光腳 ... «香港蘋果日報, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 仰重 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yang-zhong-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur