Signification de "Schallmauer" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE SCHALLMAUER EN ALLEMAND

Schallmauer  Schạllmauer [ˈʃalma͜uɐ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHALLMAUER

Schallmauer est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHALLMAUER EN ALLEMAND

vols supersoniques

Überschallflug

Le vol avec supersonique signifie que la vitesse du vol est supérieure à la vitesse du son à proximité de l'avion. En vitesse de vol, les vitesses avec la vitesse du son sont faites sans dimension et le numéro de Mach est appelé après le physicien Ernst Mach. Le vol s'appelle voler avec Ma \u0026 gt; premier

Fliegen mit Überschall bedeutet, dass die Fluggeschwindigkeit größer als die Schallgeschwindigkeit in der Umgebung des Luftfahrzeugs ist. In der Flugphysik werden Geschwindigkeiten mit der Schallgeschwindigkeit dimensionslos gemacht und Mach-Zahl genannt, benannt nach dem Physiker Ernst Mach. Überschallflug heißt also Fliegen mit Ma > 1.

définition de Schallmauer dans le dictionnaire allemand

résistance à l'air extrêmement élevée, qui se pose quand un avion o. La vitesse du son atteint les avions qui franchissent le mur du son - © Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg Les avions franchissent le mur du son - © Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg.

extrem hoher Luftwiderstand, der entsteht, wenn ein Flugzeug o. Ä. Schallgeschwindigkeit erreicht Flugzeug beim Durchbrechen der Schallmauer - © Spektrum Akademischer Verlag, HeidelbergFlugzeug beim Durchbrechen der Schallmauer - © Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg.

SYNONYMES DE «SCHALLMAUER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Schallmauer» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Schallmauer

Abgrenzung · Absperrung · Barriere · Begrenzung · Demarkation · Demarkierung · Grenze · Grenzziehung · Limit · Rand · Schlagbaum · Schranke · Umgrenzung

TRADUCTION DE SCHALLMAUER

Découvrez la traduction de Schallmauer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Schallmauer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schallmauer» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 音障
• Traducteur Français - espagnol: barrera del sonido
• Traducteur Français - anglais: sound barrier
• Traducteur Français - hindi: ध्वनि बाधा
• Traducteur Français - arabe: حاجز الصوت
• Traducteur Français - russe: звуковой барьер
• Traducteur Français - portugais: barreira do som
• Traducteur Français - bengali: শব্দ বাধা
• Traducteur Français - français: barrière sonore
• Traducteur Français - malaisien: halangan bunyi
• allemand: Schallmauer
• Traducteur Français - japonais: 防音壁
• Traducteur Français - coréen: 소리 장벽
• Traducteur Français - javanais: alangi swara
• Traducteur Français - vietnamien: rào cản âm thanh
• Traducteur Français - tamoul: ஒலியின் தடையை
• Traducteur Français - marathi: ध्वनीचा अडथळा
• Traducteur Français - turc: ses engeli
• Traducteur Français - italien: muro del suono
• Traducteur Français - polonais: Ekran dźwiękowy
• Traducteur Français - ukrainien: звуковий бар´єр
• Traducteur Français - roumain: bariera sunetului
• Traducteur Français - grec: φράγμα ήχου
• Traducteur Français - afrikaans: klankgrens
• Traducteur Français - suédois: ljudvallen
• Traducteur Français - norvégien: lyden barriere

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SCHALLMAUER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Schallmauer.

1

Manfred Hinrich

Was zur Hölle schreit, durchbricht die Schallmauer.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHALLMAUER»

Découvrez l'usage de Schallmauer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schallmauer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Jacqueline Auriol - Sie durchbrach als erste Frau die ...

Die Kurzbiografie „Jacqueline Auriol. Sie durchbrach als erste Europäerin die Schallmauer“ des Wiesbadener Autors Ernst Probst schildert ihr Leben.

Ernst Probst, 2010

Schallmauer

Nachdem Frank mit seinem Starfighter über der Nordsee abgestürzt ist, setzt eine beispiellose Verleumdungskampagne gegen ihn ein.

Hardy Krüger, 2014

Denkwürdiger und nützlicher Rheinischer Antiquarius: welcher ...

1707 an den kurcölnifchen Hofrath Rudolf Adolf von Geyr zu Schallmauer und Roden. Diefer empfing die Belehnungvon dem Domcapitel (8866 nncnnte) 13. Dec. 1707. Er erbaute auf der Stelle der alten Burg. welche ganz verfallen war. die ...

Christian von Stramberg, Anton Joseph Weidenbach, 1867

So kommen Sie rauf und wieder runter: was Sie schon immer ...

... im Inneren der Turbine detonieren, um zu testen, ob abgebrochene Turbinenschaufeln die äußere Hülle des Triebwerks durchschlagen können. Die Schallmauer Jahrelang wurde über die Schallmauer geredet, als handle es sich  ...

David Blatner, 2003

Die Welt des Schalls

Ein Flugzeug mit Unterschalltempo ... verdichtet zunehmend die Luft beschleunigt ... vor sich ... ... und erzeugt beim Durchbrechen der Schallmauer einen Druckstau, eine kegelförmige Schockwelle. Heinrich Hertz (1857-1894) Mit einem ...

‎2006

Tiefflug

Mai 1985 durchbrachen drei Düsenjäger unbekannter Nationalität im Tiefflug bei Wolfratshausen am Ostufer des Starnberger Sees die Schallmauer und brachten dadurch die weltbekannte Barockkirche St. Koloman zum Einsturz.

Olaf Achilles, 1987

Der lange Weg zum Dauerläufer: Vom Lauftreff zum Wettkampf ...

Platzierung und Altersklassenrang sind völlig nebensächlich, die 40- Minuten- Schallmauer ist „geknackt“, ich schwebe auf „Wolke Sieben“. Knapp 10 Monate Wettkampfgefühl und nur sieben Volksläufe habe ich gebraucht, um dieses ...

Werner Heiter, 2009

Handbuch Elektrotechnik: Grundlagen und Anwendungen für ...

Alle Kugelwellen addieren sich im Punkt P, es entsteht die sogenannte Schallmauer, die mit der Quelle mitläuft. Wird die Geschwindigkeit der Quelle größer als die Schallgeschwindigkeit, so sind die Verhältnisse entsprechend Bild V-l rechts.

Wilfried Plaßmann, Detlef Schulz, 2008

Im Haus der Sprache wohnen: Wahrnehmung und Theater im ...

gen der Schallmauer bei Bachmann; sogar die quälende lnsistenz von Lärm und Geräusch haben beide notiert, Kafka das Nachschleppen des väterlichen Schlafrocks, Bachmann das Hinterherschleifen des Lärrnteppichs. Hier ist die ...

Ruth Huber, 2003

Praxishandbuch Korrespondenz: Professionell, ...

Haben Sie öfters die 15-Wörter-Schallmauer durchbrochen? Wenn ja, dann sollten Sie dieses Kapitel aufmerksam lesen. Ich will jedoch nicht lange um den heißen Brei herumreden, sondern Ihnen lieber einige konkrete Regeln und Beispiele ...

Jutta Sauer, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHALLMAUER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schallmauer est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Jede Menge Follower! Toni Kroos durchbricht Instagram-Schallmauer

Fußball-Weltmeister Toni Kroos hat jede Menge Follower in den sozialen Netzwerken. In einem davon hat er jetzt eine für deutsche Sportler einmalige ... «Eurosport.de, nov 16»

500 Kilometer: Schallmauer für E-Autos soll bald fallen

Die Autokäufer sind offenbar noch nicht von der angepriesenen neuen Autowelt mit Elektromotor überzeugt. Die Autobauer wollen jetzt zumindest eine ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, nov 16»

Daimler durchbricht Schallmauer

Damit wurde erstmals die Schallmauer von 200.000 Einheiten in einem Monat überschritten. Mit einem für 2017 geschätzten Gewinnvielfachen von 7,7 scheint ... «Finanztreff, oct 16»

Fünf Mal Schallmauer durchbrochen

Ganz stark präsentierten sich die Teilnehmerfelder bei den Vierkampf-Junioren sowie den Senioren, bei denen jeweils fünf Mehrkämpfer die Schallmauer von ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, sept 16»

Britische Militärjets sorgen für Knall über Hessen

Diese haben bei einem Flug über Hessen die Schallmauer durchbrochen. Die Eurofighter befanden sich offenbar in etwa 12.000 Metern Höhe im Luftraum ... «op-online.de, sept 16»

Knallgeräusche in der Region: Eurofighter durchbrechen Schallmauer

Ein Sprecher des Polizeipräsidiums Gießen teilte mit, Ursache seien zwei britische Eurofighter gewesen, die die Schallmauer durchbrochen hätten. Die Anrufer ... «primavera24, sept 16»

Hunderte Notrufe wegen lauter Knallgeräusche: Ursache zwei Jets

Wie auf unserem Symbolbild sollen Kampfflugzeuge über Mittelhessen die Schallmauer durchbrochen haben, was neben dem sichtbaren ... «mittelhessen.de, sept 16»

Pascal Richter knackt die "Schallmauer"

"Pascal hat heute die imaginäre Schallmauer im Schwimmen geknackt", berichtete der neue Coach der ersten Garde. Pascal Richter, Jahrgang 2000, schwamm ... «mittelhessen.de, sept 16»

Bundesliga investiert halbe Milliarde Euro

Die Bundesliga durchbricht auf dem Transfermarkt eine Schallmauer. Die 18 Clubs geben erstmals mehr als eine halbe Milliarde Euro für neue Spieler aus. «Südwest Presse, août 16»

Von Pannengasse bis Schallmauer: Das steckt hinter den ...

In der Straße in Bergheim wird nicht geprotzt – Protze hieß früher der Schlitten, die Steigung war geeignet fürs Rodeln. Eine Hauptstraße, eine Lindenstraße, ... «Kölner Stadt-Anzeiger, août 16»