Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "勇士" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 勇士 EN CHINOIS

yǒngshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 勇士 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «勇士» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
勇士

Guerriers

勇士

Guerrier ou guerrier (guerrier) se réfère à une sorte de caractère national courageux. Cette guerre sexuelle des minorités ethniques, les anciens Vikings, les Slaves seront connus comme les guerriers, beaucoup de gens modernes que le peuple russe luttent contre la nation. Dans une certaine mesure est aussi une sorte de mort. Ancien système de castes et système féodal, beaucoup de gens n'ont pas le droit de choisir d'être forcés sur le champ de bataille, de sorte que la guerre pour certaines personnes est un accident. ... 勇士戰士warrior )是指一種好勇鬥狠的民族性質。這種民族生性愛戰爭,古代維京人、斯拉夫人便被稱為勇士,現代不少人指俄羅斯人是戰鬥民族。某程度上亦是死士的一種。 古代的種姓制度和封建制度下,很多地方的人民無權選擇而被逼上戰場,使戰爭對於一些民族來說是等閒事。...

définition de 勇士 dans le dictionnaire chinois

Brave soldats courageux soldats. Après se réfère également aux personnes qui ont le courage. 勇士 勇敢的士兵。后亦泛指有力气有胆量的人。
Cliquez pour voir la définition originale de «勇士» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 勇士


傲贤慢士
ao xian man shi
八士
ba shi
八百壮士
ba bai zhuang shi
八砖学士
ba zhuan xue shi
拔士
ba shi
斑特处士
ban te chu shi
爱人好士
ai ren hao shi
爱才好士
ai cai hao shi
班士
ban shi
白云士
bai yun shi
白士
bai shi
白屋之士
bai wu zhi shi
白衣士
bai yi shi
白衣大士
bai yi da shi
白衣战士
bai yi zhan shi
白衣秀士
bai yi xiu shi
百金之士
bai jin zhi shi
稗士
bai shi
罢士
ba shi
阿士
a shi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 勇士

猛果敢
猛精进
猛直前
退
往直前
于自责
者不惧

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 勇士

便
北门学
奔竞之
宝剑卖与烈
宝剑赠与烈
补冶
辩护
饱学之

Synonymes et antonymes de 勇士 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «勇士»

Traducteur en ligne avec la traduction de 勇士 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 勇士

Découvrez la traduction de 勇士 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 勇士 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «勇士» en chinois.

chinois

勇士
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Guerrero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Warrior
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

योद्धा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محارب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

воин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

guerreiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সৈনিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Guerrier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Warrior
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Krieger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

戦士
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Warrior
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quân nhân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாரியர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

योद्धा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

savaşçı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

guerriero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wojownik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

воїн
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

războinic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πολεμιστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Warrior
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

krigare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Warrior
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 勇士

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «勇士»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «勇士» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «勇士» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «勇士» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «勇士» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 勇士 en chinois

EXEMPLES

4 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «勇士»

Découvrez l'usage de 勇士 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 勇士 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
酒窖裡的貓勇士: - 第 203 页
酒睿祖里的猫勇士/ C.W 尼克( C.W. Ncol )作;吕婉君露, -初版-毫北市:信霞文化行销。 201408 面;公分, - ( Whatsecology - life )露自: Thewhiskycat ISBN978 - 986 - 5767 - 32 - 7 (平装) 873,57 103014363 WhatsEcology-Life 酒奢祖的猫勇士作者 ...
C.W. 尼可, 2014
2
第二次世界大战史丛书·铁胆勇士:
李飚 主编. 第二次世界大战史丛书∙铁胆勇士李飚主编==================================青苹果数据中心 Green Apple Data Center (www.egreenapple.com) 乙-ˉ;J :三鱼得之不易鱼库.
李飚 主编, 2014
3
不只是奇蹟-10位抗癌勇士的身心靈療癒與重生:
... 都會痊癒!沒有,很多人也往生了,但至少他們是帶著一種覺知的喜悅、在此生開啟了身心靈成長歷程而走的,我向他們表達我最深的愛及祝福,日後有緣也許能再重逢。也要對本書當中十位的抗癌勇士(美女)致敬,你們都是最棒的,不只是創造了自身的療癒 ...
王怡仁, 2008
4
勇士
当代外国文学
雷伊斯·艾哈迈德·贾弗利, 1981

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «勇士»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 勇士 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“斯巴达300勇士”三里屯送餐被民警摁倒
如果今天下午你正好在帝都CBD的户外,那么就很有可能是一大波“斯巴达勇士”的见证者,这些秀颜值、秀身材的外籍青年男子很快引起大量路人围观和合影,但傍晚 ... «搜狐, juil 15»
2
三节:勇士达成必赢球定律骑士落后12分
腾讯体育6月17日讯骑士在主场迎来同勇士总决赛的第6场比赛。第三节前段骑士一度反超,但勇士迅速以9-0攻势重建优势,第三节后段勇士一度领先到15分;三节 ... «腾讯网, juin 15»
3
库里37分勇士抢下天王山詹皇40分三双骑士仍败
新浪体育讯北京时间6月15日,勇士最后一节发力,主场以104-91击败了骑士,拿下“天王山”之战,总比分3-2取得领先。 斯蒂芬-库里三分球13投7中,拿下了37分,德拉 ... «新浪网, juin 15»
4
库里22分伊戈首发爆发勇士大胜骑士总比分2-2
勇士抢回主场优势。斯蒂芬-库里三分球7投4中,拿下了22分6次助攻,克雷-汤普森9分,安德烈-伊戈达拉变阵进入首发,三分球9投4中,得22分8个篮板,哈里森-巴恩 ... «新浪网, juin 15»
5
骑士主帅矛头指向勇士汤普森:是他废掉欧文
腾讯体育6月7日讯欧文赛季报销,骑士夺冠前景黯淡,据《FOX体育》消息,在今天接受媒体采访时,骑士主帅大卫-布拉特也将矛头对准了克莱-汤普森,他表示,正是 ... «腾讯网, juin 15»
6
ESPN预测勇士65.2%几率夺冠仅5人看好骑士
新浪体育讯北京时间6月4日,NBA总决赛将在明天开打,ESPN照例推出了总决赛预测,全部的27位专家中绝大多数都看好勇士最终夺冠,而在纯机械的数据运算中, ... «新浪网, juin 15»
7
哈登13失误火箭出局库里26分勇士4-1进总决赛
勇士在第二节挣脱了束缚,本节打了3分30秒后,汤普森三度命中三分,他们打出13-2的攻击波,一举以30-24超出。本节前4分钟,火箭只投中一球,开始陷入困境。 «新浪网, mai 15»
8
骑士单核配置不输勇士欧文状态成迷汤神遇妖刀
勇士当家球星库里打出了生涯最出彩的一季,常规赛,他的投篮命中率接近5成,三分命中率44%,罚球命中率更是达到91.4%,冠绝联盟。此外,他场均23.9分7.7助攻 ... «搜狐, mai 15»
9
哈登准三双出致命失误库里创纪录勇士2-0火箭
北京时间5月22日,NBA季后赛继续进行,勇士坐镇主场迎来与匹克之队火箭队西部决赛第二战。全场打完,勇士99-98再胜火箭,系列赛总比分2-0领先。算上常规赛 ... «搜狐, mai 15»
10
火箭vs勇士Ⅱ前瞻:无魔兽谁来扛防勇士小阵容
新浪体育讯北京时间5月21日,明天休斯顿火箭将迎来西区决赛第2场,客场对金州勇士。再受伤病侵袭的火箭想完成在勇士主场偷得一场胜利的目标难度加大,有可能 ... «新浪网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 勇士 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yong-shi-11>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur