Signification de "勇猛" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 勇猛 EN CHINOIS

勇	猛
yǒng	měng

QUE SIGNIFIE 勇猛 EN CHINOIS

définition de 勇猛 dans le dictionnaire chinois

Valeureux 1. Brave et puissant. 2 signifie des soldats courageux.

勇猛 1.勇敢有力。 2.指勇武之士。

TRADUCTION DE 勇猛

Découvrez la traduction de 勇猛 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 勇猛 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «勇猛» en chinois.

• chinois: 勇猛
• Traducteur Français - espagnol: bravo
• Traducteur Français - anglais: Brave
• Traducteur Français - hindi: बहादुर
• Traducteur Français - arabe: شجاع
• Traducteur Français - russe: храбрый
• Traducteur Français - portugais: bravo
• Traducteur Français - bengali: সাহসী
• Traducteur Français - français: courageux
• Traducteur Français - malaisien: berani
• Traducteur Français - allemand: tapfer
• Traducteur Français - japonais: ブレイブ
• Traducteur Français - coréen: 용감한
• Traducteur Français - javanais: wani
• Traducteur Français - vietnamien: can đảm
• Traducteur Français - tamoul: பிரேவ்
• Traducteur Français - marathi: शूर
• Traducteur Français - turc: cesur
• Traducteur Français - italien: coraggioso
• Traducteur Français - polonais: odważny
• Traducteur Français - ukrainien: хоробрий
• Traducteur Français - roumain: curajos
• Traducteur Français - grec: γενναίος
• Traducteur Français - afrikaans: Brave
• Traducteur Français - suédois: Brave
• Traducteur Français - norvégien: Brave

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «勇猛»

Découvrez l'usage de 勇猛 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 勇猛 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

大寶積經:

勇猛正勤菩薩摩訶薩。為求聽聞大菩薩藏微妙法門故。以精進力雖逢是火。從中直過而無怯退。又舍利子。假使三千大千世界滿中熾火。勇猛正勤菩薩摩訶薩。為欲宣說大菩薩藏深妙法故。以精進力於是熾火。從中直過而無怯退。又舍利子。假使三千大千 ...

本來無一物, 2015

地藏十輪經:

從初發心一切五欲皆能除斷。超勝一切聲聞獨覺。普為一切聲聞獨覺作大福田。一切聲聞獨覺乘等。皆應供養承事守護。云何精進大甲冑輪。善男子。菩薩精進有二種相。一者世間。二者出世間。云何菩薩世間精進。謂諸菩薩精進勇猛。勤修三種世福業事。

本來無一物, 2015

大寶積經:

舍利子!菩薩摩訶薩具足如是堅固弘誓,則名成就不倦精進。復次,舍利子!菩薩摩訶薩云何修行勇猛精進?舍利子!假使三千大千世界滿中熾火,發起勇猛正勤菩薩摩訶薩,為欲往覲彼如來故,以精進力,於是熾火從中而過,不怯不退。又,舍利子!勇猛正勤菩薩摩訶 ...

唐三藏法師菩提流志奉詔譯, 2015

CBETA【趙城金藏】A114n1510 佛說大乘僧伽吒法義經:

于時一切勇猛菩薩而復告白··尊言若復有人書寫受持讀誦··如是法義所獲功德願為略說其數云何時彼世尊而語一切勇猛··言善男子諦聽諦聽吾今為汝··解說善男子··三千大千···中草木叢林根莖枝葉悉皆斷截如指節量以一節量為一輪王 ...

西天譯經三藏寶輪大師賜紫沙門臣金揔持等奉詔譯, 2014

玛塔不拉龙/勇猛龙/恐龙公园

本书为双向倒转印刷。

格林, ‎弗里曼, 2000

如何捷進寫作詞彙: 人物篇 - 第 2233 页

羅貫中《三國演義.第十三回》)勇猛【勇猛】果敢有力口【驍勇】勇猛口【強悍】蠻橫凶悍。【潑辣】做事勇猛、有魄【勇武】勇猛威武。【勇悍】勇猛強悍口【剽悍】敏捷勇猛。力口【甬力壯】勇武、雄壯。【強韌】柔韌、堅固,無法【膘悍】驍勇強悍。驃】音【砷甬力】非常勇猛 ...

謝旻琪, 2012

大方廣佛華嚴經:

發意欲詣喜目觀察眾生夜神所。時。喜目神。加善財童子。令知親近善知識。能生諸善根。增長成熟。所謂令知親近善知識能修助道具。令知親近善知識能起勇猛心。令知親近善知識能作難壞業。令知親近善知識能得難伏力。令知親近善知識能入無邊方。

本來無一物, 2015

華嚴經十地品淺釋（下冊）:

接下來是第二個譬喻:經云:譬如有人,夢中見身墮在大河,為欲度故,發大勇猛,施大方便;以大勇猛、施方便故,即便覺寤;既覺寤已,所作皆息。菩薩亦爾,見眾生身,在四流中,為救度故,發大勇猛,起大精進;以勇猛、精進故,至不動地;既至此已,一切功用靡不皆息, ...

賢度法師, 2012

中華道藏 - 第 4 卷

高上法師歌辭曰:見有道士勇猛精進,端坐家門,撰心受經,晨夜誦習,思念仙道;見有道士勇猛精進,侍從明師,請受經文,晨夜誦習,思念仙道;見有道士勇猛精進,不貴珎寳,仰慕經法,晨夜誦習,思念仙道;見有賢者勇猛精進,幽隱山林,誦習經文,思念仙道;見有賢者 ...

張繼禹, 2004

Da bo r bo luo mi duo jing - 第 10 卷

Hsu̇an-tsang 六二四九羅蜜多。何以故?善勇猛@是諸菩薩遍知緣起及彼所緣。若諸菩薩遍知緣起及彼所緣,則無所行,故說菩薩行無所行。「善勇猛 ... 覺支、道支、靜慮、解脫、等持、等至、無量、神通等行,是行般若波羅蜜多。何以故?善勇猛 ...

Hsu̇an-tsang, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «勇猛»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 勇猛 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

勇猛机械财务数据涉嫌造假

勇猛机械股份有限公司（以下简称“勇猛机械”），成立于2010年12月27日，系由王世秀、王勇、王猛父子三人共同设立，主要从事玉米收获机械的研发、生产、销售和 ... «金融界, sept 15»

贾第总统杯之前状态勇猛获欧洲公开赛第三轮领先

新浪体育讯北京时间9月27日消息，45岁的三届亚巡赛奖金王通差-贾第在创历史地进入到总统杯国际队之后，目前保持着勇猛的状态，在德国巴特格里斯巴赫高尔夫 ... «新浪网, sept 15»

桂林保卫战中国军人勇猛甲天下

但就是在这美丽的桂林,曾经爆发了一场令日军胆寒的桂林保卫战。日本人的战史就提及,桂林保卫战是侵华战争中,“中国军队的勇猛程度要超过自己”的两次战役之一。 «新快报, sept 15»

IBF中国女拳手勇猛出拳一选手超重被直接判负

8月8日，在北京香格里拉大酒店举办的2015 IBF中国职业拳击联赛北京赛区排名赛第6场比赛在一片炫彩的灯光中开场。 2. 今晚参加的拳手年龄都比较偏小，第一场 ... «搜狐, août 15»

加拿大卡尔加里牛仔节勇猛牛仔上演徒手擒牛

加拿大卡尔加里牛仔节勇猛牛仔上演徒手擒牛 (1/10). 全屏观看. 查看图片列表. 查看原图. "← →"翻页. 加拿大卡尔加里牛仔节勇猛牛仔上演徒手擒牛. 当地时间2015 ... «中国新闻网, juil 15»

加拿大牛仔节：勇猛牛仔上演徒手擒牛

加拿大牛仔节：勇猛牛仔上演徒手擒牛. 2015年07月13日14:17:44 | 来源：中国新闻网. 当地时间2015年7月11日，加拿大亚伯达卡尔加里，卡尔加里牛仔节举办，选手 ... «新华网, juil 15»

魔兽6.2竞技场新成就坐骑勇猛的战斗科多兽预览

摘要：6.2将加入新的PVP成就[狂野争斗者]和[好战争斗者]两个成就。完成后将获取邪气鞍座[勇猛的战斗机械陆行鸟](联盟)、[勇猛的战斗科多兽](部落)。一起来看下联盟 ... «新浪网, juin 15»

小米怎么看？华为手机这也太勇猛了！

华为手机如此勇猛，除了Mate 7、P7、G7打下的好底子外，同时他们的荣耀品牌之前也宣布，旗下千元新机荣耀4C自5月7日上市，首月销量已轻松破百万。 何刚表示， ... «驱动之家, juin 15»

央视：国安勇猛有余智慧不足申鑫还是有希望

开场后国安展开猛攻，但创造的机会并不多，申方剑表示：“国安勇猛有余，智慧不足，太想一口把对手吃掉。国安出球太慢，没有太好的接应点，国安中后卫身材上不 ... «腾讯网, juin 15»

他，拿着油画笔“勇猛精进”50年

记得我刚踏进大学的那年，悲鸿老师曾亲笔挥毫，为我写下'勇猛精进'，他以这四个字作为勉励我鞭策我的箴言。”1939年进入中央大学艺术系学习的俞云阶，先后师承 ... «新民晚报, mai 15»