Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "纡迟" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 纡迟 EN CHINOIS

chí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 纡迟 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «纡迟» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 纡迟 dans le dictionnaire chinois

Apaisant plus tard, lent. 纡迟 舒缓;迟慢。

Cliquez pour voir la définition originale de «纡迟» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 纡迟


低迟
di chi
侧迟
ce chi
冯迟
feng chi
凌迟
ling chi
大尉迟
da wei chi
工迟
gong chi
差迟
cha chi
怀迟
huai chi
持迟
chi chi
暮迟
mu chi
来迟
lai chi
留迟
liu chi
稽迟
ji chi
耽迟
dan chi
船到江心补漏迟
chuan dao jiang xin bu lou chi
chi
迟迟
chi chi
钝迟
dun chi
陵迟
ling chi
顿迟
dun chi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 纡迟

金曳紫
佩金紫
青佩紫
青拖紫

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 纡迟

事不宜
珊珊来
碎剐凌
碎割凌
说时

Synonymes et antonymes de 纡迟 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «纡迟»

Traducteur en ligne avec la traduction de 纡迟 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 纡迟

Découvrez la traduction de 纡迟 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 纡迟 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «纡迟» en chinois.

chinois

纡迟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yu Chi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yu Chi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यू ची
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يو تشي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ю. Ши
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yu Chi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইউ চি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yu Chi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yu Chi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yu -Chi-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゆうチー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유 치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yu Chi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yu Chi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யு சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यू ची
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yu Chi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yu Chi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yu Chi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ю. Ши
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yu Chi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yu Chi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yu Chi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yu Chi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yu Chi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 纡迟

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «纡迟»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «纡迟» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 纡迟 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «纡迟»

Découvrez l'usage de 纡迟 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 纡迟 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
严复集: 按语 - 第 951 页
(卷五页四四)二七复按:甚矣,法之不町以-端论也;孟氏之言狱也,意谓狱之纡迟,起于吏之重法。若夫专制无法,虽当机立决可也。顾于曲直,又何如乎?虽然,是之纡迟,必有法之国家,而后有保民之效耳。假其无法,抑法敝之余,则迟之害民,祸烈于速,虽仟佰可也。
严复, ‎王栻, 1986
2
鏡花緣:
招玉蘂院之真妃,約紫蘭宮之神女;邀金莖洲之上靈,迓芙蓉城之仙舉。追逐茵蘊,紆遲容與。氣雜蕙馨,餐惟鞠茹。或矜頃刻之巧,而筵頓呈芳;或擅生枯之能,而谷咸吹黍;或愛絲縧之繫,而自喜剪刀;或貪羅綺之工,而別裁機杼。珊瑚之.
李汝珍, ‎朔雪寒, 2014
3
明清诗文论文集 - 第 167 页
奕经等驻扎在苏州迟迟不战,其所部在这个当时的金粉烟花之地嫖妓宿娼,作威作福。姚燮《正月杪明州纪事三叠秋兴韵八章》对奕经多所讽刺批评。言其是"草草军装同奕戏"。(一) "侦虏伯嘉多葸慢,突围赵盾故纡迟。六军锐气沦亡尽,密幄韬钤苦费思。
苏州大学. 明清诗文硏究室, 1986
4
明清诗文论文集 - 第 167 页
奕经等驻扎在苏州迟迟不战,其所部在这个当时的金粉烟花之地嫖妓宿娼,作威作福。姚燮《正月杪明州纪事三叠秋兴韵八章》对奕经多所讽刺批评。言其是"草草军装同奕戏"。(一) "侦虏伯嘉多葸慢,突围赵盾故纡迟。六军锐气沦亡尽,密幄韬钤苦费思。
苏州大学. 明淸诗文硏究室, 1986
5
朱光濳美学文学论文选集 - 第 131 页
写早春,尤其是写宫中的早春,只能着重视觉、触觉和温度感觉,因为鸟鹊还未开始歌唱,声音也容易打破迟迟早春的清寂幽寒的 ... 以及"霭" "野"两个柔和而响亮的上声所传出来的,第二句的纡迟阴森幽静的风味是连用"幽"、 8 风"、 6 生"、"丝"四个阴平声所传 ...
朱光濳, 1980
6
张之洞全集: 奏议 - 第 1056 页
自去年东洋有事以来,苏、杭、松、沪处处皆距海不远,处处皆系精华,不能不力筹保卫,两省增营增械,繁费实多,设一旦有警,将欲调兵运械,亟谋援应,而海道梗阻,不能出口,内河民船,行走纡迟,必致贻误事机。若各处皆宿重兵,断断无此兵力财力。傥铁路既通, ...
张之洞, ‎孙华峰, ‎苑书义, 1998
7
中国古典美学丛编 - 第 3 卷 - 第 626 页
而处此者之无聊也,借诗书以闲摄之,笔墨磐泻之,歌咏条畅之,按拍纡迟之,律吕镇定之,俾飘摇者返其居,郁沉者达其志,渐而浓郁者几乎于淡,岂非宅神省性之术欤! (明)张琦《衡曲塵谭》,据中国戏剧出版社《中囯古典戏曲论著集成》本听北曲使人神气麿扬,毛发 ...
胡经之, 1988
8
新出楚簡試論 - 第 285 页
《經典釋文》云: "子夏作紆,京作汙,姚作盱。, ,案《說文〉稱"歌" "或从言"。《余義鍾》、《蔡侯編鐘》"歌"字從言從可,作"訶"。郭店楚簡"訶"字一見於《窮達以時》第 5 簡,二見於《性自命出》第 24 簡,皆讀爲"歌"。"可"當爲"旨可" (歌)之借字。《經典釋文》云: "盱,香於反。
廖名春, 2001
9
後漢書紀傳今註 - 第 6 卷
遲遲:猶豫不前之貌。 ... 三紆:曲。徇:順從;依從。二懷祿:留戀爵祿。恒情:常情。列:位。出身:指爲官。〇全喪:完全喪失,猶死亡。【今註】令志行無牽於物, ... 夫紆於物則非己,直於志則犯俗,辭其艱則乖義,徇其節則失論曰:爵任之於人重矣,全喪之於生大矣〇。
韓復智, ‎洪進業, 2003
10
後漢書:
〔一〕夫紆於物則非己,直於志則犯俗,〔二〕辭其艱則乖義,徇其節則失身。〔三〕統之,方軌易因,險塗難御。〔四〕故昔人明慎於所受之分,遲遲於岐路之閒也。〔五〕如令志行無牽於物,臨生不先其存,後世何貶焉?〔六〕古人以宴安為戒,豈數公之謂平?〔七〕〔一〕列,位 ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 纡迟 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yu-chi-16>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur