Signification de "云幔" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 云幔 EN CHINOIS

云	幔
yún	màn

QUE SIGNIFIE 云幔 EN CHINOIS

définition de 云幔 dans le dictionnaire chinois

Le manteau de nuages ​​1 fait référence à un nuage 翳. 2. doux 帏 compte.

TRADUCTION DE 云幔

Découvrez la traduction de 云幔 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 云幔 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «云幔» en chinois.

• chinois: 云幔
• Traducteur Français - espagnol: manto Nube
• Traducteur Français - anglais: Cloud mantle
• Traducteur Français - hindi: बादल मेंटल
• Traducteur Français - arabe: سحابة عباءة
• Traducteur Français - russe: Облако мантии
• Traducteur Français - portugais: nuvem manto
• Traducteur Français - bengali: ক্লাউড মজ্জার
• Traducteur Français - français: manteau de nuages
• Traducteur Français - malaisien: mantel awan
• Traducteur Français - allemand: Wolkenmantel
• Traducteur Français - japonais: クラウドマントル
• Traducteur Français - coréen: 클라우드 맨틀
• Traducteur Français - javanais: Cloud lapisan
• Traducteur Français - vietnamien: đám mây lớp áo
• Traducteur Français - tamoul: கிளவுட் கவசத்தை
• Traducteur Français - marathi: मेघचे आवरण
• Traducteur Français - turc: Bulut manto
• Traducteur Français - italien: Nube mantello
• Traducteur Français - polonais: chmura płaszcz
• Traducteur Français - ukrainien: Облік мантії
• Traducteur Français - roumain: nor manta
• Traducteur Français - grec: Cloud μανδύα
• Traducteur Français - afrikaans: wolk mantel
• Traducteur Français - suédois: Cloud mantel
• Traducteur Français - norvégien: Cloud mantelen

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «云幔»

Découvrez l'usage de 云幔 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 云幔 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

浪遊攝影澳門街

`「〉"ˋ ˋ ˋ ‵′ ′ | ‵央尸 EjT / 2OS 受巴圈 f / 5_6 |SO 400 (差冒量景多二 joce|yn) 演遊攝影澳門衛苟'麗雲幔. ;差雲幔百老街新古今′認清對焦方向使用大光圈'便能在照片上營造出前清後矇,或前矇後清的效果'但謹記在拍攝時要認清對焦方向,例如 ...

袁令軒, 2012

歐陽修集编年笺注 - 第 7 卷 - 第 240 页

3 云耕:云车。杜牧《为人题赠》: "云耕载馭去,寒夜看裁衣。" 4 霞尾暗:原本卷后校云: "暗,一作'乱'。' , 5 银箭:古代计时器指示时刻的箭头。李白《乌栖曲》: "银箭金壶漏水多,起看秋月坠江波。"渔家傲(乞巧楼头云幔卷)乞巧楼头云幔卷 0 ,浮花催洗严妆面。

欧陽修, ‎李之亮, 2007

钟敬文散文 - 第 65 页

这时,天空中虽然布着云幔;但大概是月亮的冷光太过强劲了,不则就是云幔薄得不容易全阻挡了月光的透射,所以迷茫的幽光,在地面上仍然广泛地流布着。我们两人身上穿着厚重的大衣,手里各提着一个皮包,慢慢地在荒冷的马路旁边向前走着。口里都不 ...

钟敬文, 1993

钟敬文文集: 散文随笔卷 - 第 109 页

这时,天空中虽然布着云幔;但大概是月亮的冷光太过强劲了,不则就是云幔薄得不容易全阻挡了月光的透射,所以淡茫的幽光,在地面上仍然广泛地流布着。我们两人身上穿着厚重的大衣,手里各提着一个皮包,慢慢地在荒冷的马路旁边向前走着。口里都不 ...

钟敬文, 2002

墨子校注 - 第 1 卷 - 第 53 页

... 1 云: ^云:「幔,幕也。」^ ,云:「幔,帳也。」幕、帷詳中篇。

吳毓江, ‎孫啓治, ‎墨翟, 1993

中国佛教艺术 - 第 1 期 - 第 24 页

吴为山, 2008

喜庆堂会: 旧京寿庆礼俗 - 第 123 页

吕洞宾上告天庭,武圣关帝受遣率关平、周仓与众天将赴青石山降妖。该剧演出时最重"火彩"。值日功曹接到吕洞宾表文,往南天门提递时,有一把"过梁"火彩极为精彩。这时周仓在下场门蹬桌子"下腰"接表。然后,文场起[泣颜回]曲牌,众天将用云幔遮住舞台。

常人春, ‎张卫东, 2001

新诗三百首鉴赏辞典 - 第 403 页

呵,燕子,你别再凋啾,春已随稻谷播下了田畴,你不见秧苗的连天翠色,已经把乳白的云幔染透! 1980. 7.11 诗人犹如一位丹青高手,他手中的诗笔也兼画笔,点染挥洒 _ 《江南烟雨》宛如一侦清丽的水彩,描绘了江南早春的风光,绐人以美的享受 _ 诗的语言美.

上海辞书出版社, 2008

中国现代历史小说大系 - 第 7 卷 - 第 440 页

... 总想挤拢来结成一道灰色天幔,把太阳包起来。但今天到底不行,天空中有风。云幔刚一展开,风便把它撕出许多破孔,太阳的发光金箭立即从破孔中射出。早饭之后,到行人上路时,那片千疮百孔的云幔已被微风吹裂成一片片,一缕缕,像棉花,像轻绡的东西。

王富仁, ‎柳凤九, 1999

吴文英词新释辑评: - 第 2 卷 - 第 545 页

此词写相思之情,不仅用景物烘托,如“万里婵娟,几许雾屏云幔” , “孤兔凄凉照水,晓风起、银河西转” ,而且用丽语,以想像之笔,从对面写起,表达自己的情思,如“露冷阑干,定怯藕丝冰腕” ,不仅刻画了女子的形态,而且还勾出女子内心情感。正如清八彭孙遭所云: ...

赵慧文, ‎徐育民, ‎吴文英, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «云幔»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 云幔 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

今明沿海风大鹭岛秋意越来越浓

... 南下袭扰；副热带高压虽已有了撤兵“打算”，但眼下余勇可贾，仍在高层积极活动；南海有热带低压逡巡，它的外围环流和弱冷空气携手在我市上空扯开了一层云幔。 «汉丰网, sept 15»

台风"天鹅"或来福建出现双台风周末闷热或有阵雨

昨日，受弱冷空气影响，副热带高压向东退守，厦门午后普降小到中雨，岛外局部地区还出现了大雨。明后天，厦门依然是云幔铺天，午后局部地区会出现阵雨或雷阵雨。 «福建东南新闻网, août 15»

热雷雨突袭给鹭岛退烧未来几天我市气温明显回落

气象部门预测，未来几天，我市云幔铺天，多阵雨或雷阵雨的天气，在降雨和冷空气的双重作用下，气温也会明显回落，酷暑天气将得到缓解。 文/本报记者殷磊通讯员小 ... «厦门网, juil 15»

热雷雨突袭给鹭岛退烧未来几天厦门气温明显回落

气象部门预测，未来几天，厦门云幔铺天，多阵雨或雷阵雨的天气，在降雨和冷空气的双重作用下，气温也会明显回落，酷暑天气将得到缓解。 释疑. 昨日午后为何下雨 ... «福建东南新闻网, juil 15»

点翠首饰的消失之谜：一点愁心入翠眉

翠”字一词背后，不仅是“闻说君家有翠娥”中的美丽女子，亦是“耳垂云幔斜鬟翠”所暗含的“翠翅金雀”。 谈起“翠翘金雀”，这其中，以“点翠”工艺为金玉首饰技艺的集大成者 ... «新浪网, avril 15»

厦门今起三天以多云到阴的天气为主气温有所降低

今起三天，依旧是云幔铺天的情形，以多云到阴的天气为主，空气湿度也居高不下。东北风会明显增强，市区风力可达3～4级，沿海地区更将出现6-7级、阵风8级的东北 ... «厦门网, avril 15»

今明鹭岛气温略有升高"大寒"建议吃泥鳅黑鱼木耳等

... 阳光和煦，气温还会略有升高；明天暖湿气流北抬，我市转为云幔铺天，气温倒是会继续小幅攀高；后天，新的冷空气造访，我市将迎来新一轮的大风降温天气过程。 «厦门网, janv 15»

地点: 北京东城区交道口南大街东棉花胡同7号

满了, 来自? 2013-05-21. 满了, 来自? 2013-05-21. “声明：我们放的是带生殖器的版本。” 来自云幔银河牛浪浪, 5 回应, 2013-04-11 ... «douban, avril 13»

明后天晴好最高温34℃ 出现高温的几率不高

昨日鹭岛云幔铺天，紫外线强度不高，一些地方还落下了短时阵雨，最低气温23.3℃，市区最高气温攀升到33.3℃，由于空气湿度较高，人们普遍感觉闷热。集美城区、 ... «厦门网, juil 12»

台风“玛娃”将影响厦门高考两天可能闷热有雨

厦门网-厦门日报讯（记者殷磊通讯员小郑）昨日冷空气减弱东移，偏东气流在我市大行其道，空气湿度明显上升，鹭岛云幔铺天，阳光的热力有所减弱。昨日清晨市区 ... «腾讯网, juin 12»