Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Aalmutter" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AALMUTTER

nach der Ähnlichkeit der Jungen mit jungen Aalen.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI AALMUTTER IN TEDESCO

Aalmutter  A̲a̲lmutter [ˈaːlmʊtɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AALMUTTER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aalmutter è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AALMUTTER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Aalmutter» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Aalmutter

eelpout

Aalmutter

L'eelpout è un piccolo pesce delle coste nord-orientali. È notevole, tra l'altro, il fatto che non getta le uova, ma genera un ragazzo sviluppato dopo la fecondazione interna. Die Aalmutter ist ein kleiner Fisch der nordostatlantischen Küsten. Auffallend ist er unter anderem dadurch, dass er keine Eier legt, sondern nach innerer Befruchtung entwickelte Junge zur Welt bringt.

definizione di Aalmutter nel dizionario tedesco

Pesce che dà alla luce giovani viventi. Fisch, der lebende Junge zur Welt bringt.
Clicca per vedere la definizione originale di «Aalmutter» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON AALMUTTER


Butter
Bụtter 
Cutter
[ˈkatɐ] 
Erdnussbutter
E̲rdnussbutter [ˈeːɐ̯tnʊsbʊtɐ]
Flutter
[ˈflʌtə] 
Futter
Fụtter 
Gottesmutter
Gọttesmutter
Großmutter
Gro̲ßmutter 
Hundefutter
Hụndefutter
Innenfutter
Ịnnenfutter
Kakaobutter
Kakaobutter
Kräuterbutter
Krä̲u̲terbutter
Kutter
Kụtter [ˈkʊtɐ]
Lesefutter
Le̲sefutter
Lutter
Lụtter
Mutter
Mụtter 
Nassfutter
Nạssfutter
Putter
Pụtter  , auch: [ˈpʌtɐ]
Studentenfutter
Studẹntenfutter
Tierfutter
Ti̲e̲rfutter
Vogelfutter
Vo̲gelfutter [ˈfoːɡl̩fʊtɐ]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME AALMUTTER

Aal
aalartig
aalen
Aalfang
Aalfischer
aalförmig
aalglatt
aalgleich
Aalkasten
Aalkorb
Aall
Aalleiter
Aalquappe
Aalraupe
Aalreuse
Aalspeer
Aalstechen
Aalstrich
Aalsuppe
Aaltierchen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME AALMUTTER

Bohrfutter
Brautmutter
Fischfutter
Fischkutter
Gebärmutter
Grünfutter
Kanonenfutter
Katzenfutter
Kontermutter
Kraftfutter
Mischfutter
Perlmutter
Radmutter
Reutter
Schwiegermutter
Stiefmutter
Tagesmutter
Trockenfutter
Urgroßmutter
Viehfutter

Sinonimi e antonimi di Aalmutter sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «AALMUTTER»

Aalmutter aalmutter angeln zubereiten schonzeit räuchern mindestmaß rezept grüne gräten essbar kleiner Fisch nordostatlantischen Küsten Auffallend unter anderem dadurch dass keine Eier legt sondern nach innerer Befruchtung entwickelte Junge Welt Praxis zielfische steckbrief blinker Eigentlich kaum Gemeinsamkeiten unserem Aber sich seine Vermehrung seit jeher viele landessportfischerverband schleswig holstein gehört Kategorie Meeresfische einen langgestreckten hinten spitz zulaufenden Körper einem großen Kopf wiktionary Zusammensetzung Substantiv Mutter früher nahm durch Fischer Sagen wurde überliefert weibliche zoarces viviparus fischlexikon Info März große Ähnlichkeit gebärt lebende Junge Diese Eigenschaften Fisch wahrscheinlich seinen Namen unterwasser welt ostsee Eelpout Zoarces Linné Seegrasregion hinteren Ende Flossensaumes deutliche Einkerbung burg fehmarn häufig beim Grundangeln erbeutet wird Küste fälschlich Quappe oder

Traduzione di Aalmutter in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AALMUTTER

Conosci la traduzione di Aalmutter in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Aalmutter verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Aalmutter» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Aake
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Aake
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Aake
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Aake
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Aake
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Aake
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Aake
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Aake থেকে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Aake
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Aake
190 milioni di parlanti

tedesco

Aalmutter
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Aake
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Aake
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aake
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Aake
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Aake
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Aake
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Aake
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Aake
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Aake
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Aake
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Aake
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Aake
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Aake
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Aake
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Åke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Aalmutter

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AALMUTTER»

Il termine «Aalmutter» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 138.996 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Aalmutter» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Aalmutter
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Aalmutter».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AALMUTTER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Aalmutter» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Aalmutter» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Aalmutter

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AALMUTTER»

Scopri l'uso di Aalmutter nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Aalmutter e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zoologische Beyträge zur XIII. Ausgabe des Linnéischen ...
BJermíus (mtiftelaris) pinna dorfali anteriore triradiata. .i\ i\ Hermana,^ tab. afluí, anta, p. 333.. Bl. uioftelarií. /3. Linné y Syñ. Nat. Ed. X. Iv p. 257. п. 9. /3. • Arteâix gtó. pife, p. '182, Var'i ' ^"l. Vi vi par us." Die Aalmutter'.' \." Müller, Naturfyft. IV. p.
Johann August Donndorf, 1798
2
Die Fauna der Nordsee
Die Aalmutter Zoarces viviparus , die von den Küstenbewohnern auch oft als " Putte" bezeichnet wird, ist ein häufiger Fisch, den man mit etwas Glück auch in der Gezeitenzone antreffen kann. Sie kann etwa 50cm lang werden und gehört zu ...
Sven Gehrmann, 2008
3
Zoologische beyträge zur XIII. ausgabe des Linneischen ...
182. Var. I. Vi vi par и s. Die Aalmutter. Müller, Naturfyft. IV. p. 106. u. Ii. tab. 4. f. 3. die Aalmütter. Leúe, Naturgefch. p. 368. n. 3. die Aalmutter. Borowiky, Thierreich, V. p. 49. n. ir. der lebendig gebührende Ratzfifch. Blumenbach, Naturgefch. p.
Johann August Donndorff, 1798
4
Fische
Verwirrender Name Die Aalmutter ist nicht, wie der Name es zunächst vermuten lässt, die Mutter der Aale. Dieser Fisch wurde aufgrund seines Aussehens nach den Aalen benannt. Außerdem bringt die Aalmutter ihre Jungen lebend zur Welt.
‎1969
5
Europäische fauna oder Naturgeschichte der europäischen ...
Müllers iinncischeö Natursystem, IV. , «6, n. i r. die Aalmutter, tsb. 4. 6Z. Z. Borowsky gemeinnützige Naturgeschichte des Thier, reichs, v. 49. n. , 1. der lebendig gebahrende Rotz« fisch. ^ Bechsteinö gemeinnützige Naturgeschichte des Jnss ...
Johann August Ephraim Goeze, Johann August Donndorff, 1797
6
Die fantastischen Märchen des Hans Christian Andersen
"In die Bucht gingen die Aale, und die Aalmutter sagte zu ihren Töchtern, die sie um Erlaubnis baten, die Bucht eine kleine Strecke hinaufwandern zu dürfen: " Geht nicht zu weit, der hässliche Aalstecher könnte leicht kommen und euch alle  ...
Hans Christian Andersen, 2012
7
Europäische Fauna oder Naturgeschichte der europäischen ...
Schriften. Müllers linneisches Natursystem, IV. 106. n. , r. die Aalmutter, t«d. 4. 6ß - 3. Borowsky gemeinnützige Naturgeschichte des Thier. reichs, v. 49. n. » ,. der lebendig gebährende Rotz, ...
Johann August Ephraim Goeze, Johann August Donndorf, 1797
8
Aus Herz und Welt
Allein sie gingen zu weit hinauf und von acht Töchtern kehrten nur drei zur Aalmutter wieder zurück, und diese jammerten: „„wir gingen bloß ein wenig vor die Thüre, als gleich der häßliche Aalstängler kam und fünf unserer Geschwister zu ...
Hans Christian Andersen, 1860
9
Das Erbstück: Roman
»Hast du nicht von der Aalmutter und ihren Töchtern gehört?«, schrie Malie. Er schüttelte den Kopf. »Eines Tages war eine Tochter verschwunden, denn sie und ihre Schwestern hatten weit von zu Hause weg gespielt. Die anderen kamen zur  ...
Anne B. Ragde, 2013
10
Unterhaltungen aus der Naturgeschichte: ¬Der Fische erster Theil
Zwei aufwärts stehende Röhren , die als Nasen« löcher dienen, machen die Aalmutter (L. Vivipaiu«, /« i^ce^le/^e l«^«^e 104) unter ihrer Gattung kenntlich g< nug. Da sie mit dem Aal das Lcbendiggebähren ihrer Jungen und den äußerst ...
Gottlieb Tobias Wilhelm, Gerhard Adam Neuhofer, 1834

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AALMUTTER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Aalmutter nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lyrik - Flimmerhärchen überall
Dabei können die Figuren auch reale Lebewesen sein wie die "Aalmutter", ein kleiner nordatlantischer Fisch, oder die Wölfin, die eine Spur im Schnee ... «Süddeutsche.de, mar 16»
2
Der Gentechnik-Lachs in der Warteschleife
Sie kommt an der Küste Neuenglands vor und ist mit der europäischen Aalmutter verwandt. Dank dieser Kombination wächst das AquAdvantage genannte Tier ... «Technology Review, feb 16»
3
Das sind die dicksten Fische in MV
Den eroberte am gleichen Tag aber der Rostocker Jörg Gruse, dessen Wittling etwas schwerer war. Vick hielt sich dafür mit einer großen Aalmutter schadlos. «Ostsee Zeitung, feb 16»
4
USA: Erste Zulassung eines genveränderten Tiers als Lebensmittel
Bei AAS werden zwei Gene hinzugefügt, ein Wachstumsgen des Königslachses sowie ein regulatorisches Gen der Nordamerikanischen Aalmutter (Zoarces ... «Telepolis, nov 15»
5
Österreicher findet mysteriösen Laichplatz der pazifischen Aale
... die sie an Steinen abreiben, aus Pferdeschweifen, Käfern, Süsskartoffeln oder von einem ähnlich aussehenden Fisch, den man «Aalmutter» nannte. «Aargauer Zeitung, set 15»
6
Erderwärmung: Sauerstoffarmut im Meer drängt Tiere in andere …
... im Mittelmeer beheimatete Spitzmaul-Brasse und die Aalmutter, einen aalähnlichen Grundfisch, der im flachen Wasser in hohen nördlichen Breiten vorkommt. «FOCUS Online, lug 15»
7
Auf Ferieninsel Borkum | Tierische Nordsee-WG bezieht neues Heim
Von der Aalmutter bis zur Zylinderrose reicht das Spektrum der am Freitag von Umweltminister Stefan Wenzel (Grüne) eröffneten Anlage. Dazu gibt es ... «BILD, giu 15»
8
Meereserwärmung: Ozeanbewohner treibt es immer weiter polwärts
Die Forscher berechneten nun für vier gut erforschte Bewohner des Atlantik – Kabeljau, Felsenkrabbe, Spitzbrasse und Aalmutter – die Fähigkeit, ihren ... «DIE WELT, giu 15»
9
„Fisch des Jahres 2014“ gekürt
Aalmutter, 0,210, 35,0, Peter Vick, 30.03.2014, Ostsee. Aland, 2,620, 55,0, Jörg Gruse, 05.07.2014, Unterwarnow. Bachforelle, 1,840, 54,0, Wilfried Redmer ... «Ostsee Zeitung, feb 15»
10
„Es fehlt der politische Wille“
In Aalmuttern von der Nordseeküste liegt der Quecksilberwert laut Umweltbundesamt seit 20 Jahren mehr oder weniger konstant um das drei- bis vierfache über ... «taz.de, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aalmutter [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/aalmutter>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z