Scarica l'app
educalingo
Abendmahlwein

Significato di "Abendmahlwein" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ABENDMAHLWEIN IN TEDESCO

A̲bendmahlwein [ˈaːbn̩tmaːlva͜in]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABENDMAHLWEIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Abendmahlwein è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ABENDMAHLWEIN IN TEDESCO

definizione di Abendmahlwein nel dizionario tedesco

Vino usato al servizio sacramentale.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ABENDMAHLWEIN

Apfelwein · Dessertwein · Glühwein · Landwein · Likörwein · Medizinalwein · Moselwein · Perlwein · Portwein · Qualitätswein · Ribiselwein · Roséwein · Rotwein · Schaumwein · Schwein · Sparschwein · Süßwein · Tafelwein · Weißwein · Wildschwein

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ABENDMAHLWEIN

Abendmahl · Abendmahlbrot · Abendmahlfeier · Abendmahlgemeinschaft · Abendmahlgerät · Abendmahlkelch · Abendmahlsbrot · Abendmahlsfeier · Abendmahlsgemeinschaft · Abendmahlsgerät · Abendmahlskelch · Abendmahlswein · Abendmahlzeit · Abendmantel · Abendmesse · Abendmusik · Abendnachrichten · Abendöffnung · Abendprogramm · Abendrealschule

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ABENDMAHLWEIN

Branntwein · Eiswein · Firnewein · Frankenwein · Franzbranntwein · Fruchtwein · Glücksschwein · Hausschwein · Hauswein · Honigwein · Iwein · Prädikatswein · Reiswein · Stachelschwein · Strohwein · Tischwein · Trüffelschwein · Warzenschwein · Wermutwein · Wollschwein

Sinonimi e antonimi di Abendmahlwein sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ABENDMAHLWEIN»

Abendmahlwein · Grammatik · Wörterbuch · wörterbuch · Duden · abendmahlwein · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · wörter · wort · suchen · Anagramme · Informationen · über · Wörter · Wortspielen · umfangreiche · Wortlisten · Aussprache · Ausspracheführer · Lernen · muttersprachlich · auszusprechen · Englische · kommt · südafrika · Südafrika · Alexandra · Widmaier · veranstaltete · gemeinsam · universal · lexikon · Abend · mahls · wein · mahl · selten · Kirche · Wein · Abendmahlsfeier · für · pfennig · schlafpulver · orgel · März ·

Traduzione di Abendmahlwein in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ABENDMAHLWEIN

Conosci la traduzione di Abendmahlwein in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Abendmahlwein verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Abendmahlwein» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

晚餐酒
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

el vino de la cena
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Supper wine
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

भोज शराब
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

النبيذ العشاء
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Ужин вино
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

vinho ceia
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সাপার ওয়াইন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

vin de la Cène
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

wain makan malam
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Abendmahlwein
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

夕食のワイン
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

만찬 와인
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Bas anggur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rượu Supper
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சப்பர் மது
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

रात्रीचे जेवण येथे वाइन
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Supper şarap
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

vino Cena
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Wieczerza wino
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

вечеря вино
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

vin Cina
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κρασί Μυστικός Δείπνος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aandete wyn
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Supper vin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kveldsmat vin
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Abendmahlwein

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABENDMAHLWEIN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Abendmahlwein
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Abendmahlwein».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Abendmahlwein

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ABENDMAHLWEIN»

Scopri l'uso di Abendmahlwein nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Abendmahlwein e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Allgemeines Journal der Chemie
Nach meinem geringen Ermessen, ist es wohl moralisch unmöglich, daß der boshafteste Mensch, wenn er nicht wahnsinnig ist, so etwas in «inen Abendmahlwein thun kann. Bei dem Wahnsinnigen stehen Wichten und Tugenden oft im ...
2
Allgemeines Journal der Chemie
Aber in die Hände der Narren und Unachtsamen gehören keine Gifte, und eben so wemA der Abendmahlwein. Der neunte und zwölfte Versuch bedürfen kein« Erklärung; sie erwähnen indessen, daß der Wein von Insekten und Pflanzengiften ...
Aleksandr Ivanovich Sherer, 1802
3
Der Freimuthige
Diefe Republikaner find zehn Tage unterweges, von Chin herauf. An diefem Tage, wo die größte Menfchenmenge verfammelt ift, wird das heilige Blut, (fo nennt man die durch den Abendmahlwein gebildeten Figuren,) in Procefi'ion ...
4
Mehr als das
sagter. »Das mögen Leute?« »Hast dunoch nie Abendmahlwein getrunken?«, fragt Regine. »Ich dachte, Polen sindkatholisch.« »Sind wirauch«, sagt Tomasz, »aber ich dachte immer, Abendmahlwein istextraso gemacht, dass er langweilig  ...
Patrick Ness, 2014
5
Franconia: Unterhaltungsblatt zum "Schweinfurter Anzeiger". 1873
Z.“ gefhrieben: Vor Jahr und Tag beftellte ein Kaufmann aus der Provinz bei dem Reifenden einer großen Stettiner Handlung ein Oxthof ..feinen alten Graves" ( Franzwein. der hier gewöhnlich als Abendmahlwein verbraucht wird.) Der Wein ...
6
Der Freimüthige oder Ernst und Scherz: Ein Unterhaltungsblatt
Diese Republikaner sind zehn Tage unterweges, von Ebln herauf. An diesem Tage, wo die größte Menschenmenge versammelt ist, wird das heilige Blut, (so nennt man die durch den Abendmahlwein gebildeten Figuren,) in Procession ...
August ¬von Kotzebue, 1804
7
Jean Paul's Sämmtliche Werke
d«n um wie im Mittelalter mit heiligen, von welchen man Farben loskratzte, um solche im Abendmahlwein zu nehmen. z. 3. Poetische Materialisten. Aber ist es denn einerlei, die oder der Natur nachzuahmen, und ist Wiederholen Nachahmen?
Jean Paul, 1841
8
Das Freie Meer
Craven, der athletische Clergyman zu seiner Linken, machte bei Erwähnung der kleinen Winzerstadt, aus der die englische Hochkirche ihren Bedarf an blaurotem Abendmahlwein bezog, ein salbungsvolles Gesicht. »Möge sie heute Nacht ...
Rudolf Stratz, 2012
9
Archiv für Geschichte und Alterthumskunde des Ober-Main-Kreises
Wir, sahen bereits, wie frühzeitig das Waldenfelsische Geschlecht für ein neues Cultusbedürfniß, den Abendmahlwein, durch eine eigene Stiftung sorgte. Im Allgemeinen war schon durch den berüchtigten Landtags -Abschied v.
Erhardt C. ¬von Hagen, Theodor Dorfmüller, 1831
10
Europa
Frei- lich hat mancher, irre geleitet, Gift statt Balsam daraus gesogen. Aber ist nicht auch mit Hostien vergifter «orden, "und ertrinkt nicht manche Fliege im Abendmahlwein, und gehen wohl M 2 179 wahrlich nicht auf gutes Glück wie Walzer ...
Friedrich von Schlegel, 1803

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABENDMAHLWEIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Abendmahlwein nel contesto delle seguenti notizie.
1
Medlz peppten in Wolfhager Stadtkirche Weihnachtslieder zu …
Und wo es sonst höchstens mal einen Schluck Abendmahlwein gibt, genehmigen sie sich nun ein Gläschen Sekt, um noch beschwingter im Takt lebendig ... «HNA.de, dic 14»
2
Weltenbummler: Von Beruf und mit Leidenschaft Globetrotter
Wie das Zusammentreffen mit zwei irischen Missionaren in Nordkenia: „Die beiden hatten nach langer Zeit von ihrer Zentrale mal wieder Abendmahlwein ... «Derwesten.de, lug 14»
3
Silberschatz im Kirchengebälk
Damit bezeichnen Silberschmiede unter anderem meist aus Edelmetall gefertigte Kannen für den Abendmahlwein oder das Taufwasser. Wie die Kanne dahin ... «Nordkurier, apr 14»
4
Margot Käßmann und die Weinberge des Herrn
Allerdings bekommt die Kirchgemeinde „als Pacht einen Anteil des Ertrages, der dann als Abendmahlwein mit verwendet wird“, so die Auskunft des kirchlichen ... «Eurasisches Magazin, dic 12»
5
Tatort Grossmünster: Wer vergiftete den Wein?
Das war ihr Glück. Der Abendmahlwein war vergiftet worden. Deshalb hatten Hunderte von Menschen an diesem Tag Bauchweh und Magenkrämpfe und ... «Tages-Anzeiger Online, ott 12»
6
Rüdigershagen feiert 325. Kirmesjubiläum mit einer Ausstellung
1721 erhielt die Gemeinde von H-A-B zwei Kannen für Abendmahlwein und zwei Hostienteller aus Zinn. Wer dieser H-A-B war, kann nur vermutet werden. «Thüringische Landeszeitung, ott 11»
7
Gute Seele der Kanäle
Dann wird gesungen: „Lobet den Herrn, den mächtigen König der Meere“. Der Abendmahlwein schwappt dazu mit den Wellen im Messingkelch. Seit 1995 gibt ... «Tagesspiegel, mag 09»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Abendmahlwein [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/abendmahlwein>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT