Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "absonnig" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ABSONNIG IN TEDESCO

absonnig  [ạbsonnig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABSONNIG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
absonnig è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ABSONNIG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «absonnig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di absonnig nel dizionario tedesco

non illuminato dal pieno sole, ombreggiato. nicht von der vollen Sonne beschienen, beschattet.

Clicca per vedere la definizione originale di «absonnig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ABSONNIG


Hennig
Hẹnnig
Pfennig
Pfẹnnig 
Reichspfennig
Re̲i̲chspfennig [ˈra͜içsp͜fɛnɪç]
blödsinnig
blö̲dsinnig
eigensinnig
e̲i̲gensinnig [ˈa͜iɡn̩zɪnɪç]
finnig
fịnnig
größenwahnsinnig
grö̲ßenwahnsinnig
innig
ịnnig 
irrsinnig
ịrrsinnig 
leichtsinnig
le̲i̲chtsinnig 
scharfsinnig
schạrfsinnig 
schwachsinnig
schwạchsinnig [ˈʃvaxzɪnɪç]
sinnig
sịnnig [ˈzɪnɪç]
sonnig
sọnnig 
spinnig
spịnnig
tiefsinnig
ti̲e̲fsinnig [ˈtiːfzɪnɪç]
unsinnig
ụnsinnig 
wahnsinnig
wa̲hnsinnig 
widersinnig
wi̲dersinnig [ˈviːdɐzɪnɪç]
wonnig
wọnnig

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ABSONNIG

absolvieren
Absolvierung
absonderlich
Absonderlichkeit
absondern
Absonderung
Absonderungsdrüse
Absonderungsgewebe
Absonderungstätigkeit
Absorbens
Absorber
absorbieren
Absorption
Absorptionsfähigkeit
Absorptionskältemaschine
Absorptionsprinzip
Absorptionsspektrum
Absorptionswärme
absorptiv

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ABSONNIG

Notpfennig
Odermennig
Rechenpfennig
Schüsselpfennig
Sparpfennig
Weißpfennig
abtrünnig
bannig
doppelsinnig
einspännig
feinsinnig
freisinnig
frohsinnig
gegensinnig
gleichsinnig
hintersinnig
starrsinnig
stumpfsinnig
trübsinnig
zweispännig

Sinonimi e antonimi di absonnig sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ABSONNIG»

absonnig wörterbuch Grammatik bitte seite gartenpraxis mein schöner März Hallo also mittlerweile weiß schattig halbschattig sonnig bedeutet Aber immer wieder Sonnig vollschatten gartengnom Begriff „absonnig etwas schwammig nicht ganz eindeutig definieren aber versuche einmal bezeichnet häufig Gartenbereiche Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Absonnig haus kenn jetzt gibt noch Zwischending nämlich lichten Schatten Dazu gehören Pflanzen Rhododendren Stauden für halbschatten gartengestaltung Unter versteht Wuchsorte Himmel weit offen sind wobei jedoch direkt Sonnenstrahlen betroffen werden etwa ạb Gartenbau vollen Sonne beschienen beschattet Nordfenster oder Stand Westfenstern Einsteigersortiment gebirgspflanzen gärtnerei flora verschiedene unserer Wahl absonnige slowenisch

Traduzione di absonnig in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ABSONNIG

Conosci la traduzione di absonnig in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di absonnig verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «absonnig» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

离太阳
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fuera del sol
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

off-sun
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बंद सूरज
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خارج الشمس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вне ВС
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

off-sol
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বন্ধ-সূর্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hors soleil
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

off-sun
190 milioni di parlanti

tedesco

absonnig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

オフ日
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

오프 - 일
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mati-sun
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

off-sun
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆஃப் சூரியன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बंद-सूर्य
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

off-güneş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

off-sun
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

off-sun
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

поза ВС
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

off-soare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εκτός ήλιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

off-son
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

off-sun
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

off-søn
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di absonnig

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABSONNIG»

Il termine «absonnig» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 99.640 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «absonnig» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di absonnig
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «absonnig».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su absonnig

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ABSONNIG»

Scopri l'uso di absonnig nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con absonnig e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
I., den Sold völlig bezahlen ; den Sold auszahlen und des Dienste« entlafK». - ' Absolumenr (sxr. absolümang) durch« aus , schlechterdings. 'Absolut, an sich, ohne Beziehung auf Absonnig etwas andere« : e, ist absolut (schlechterdings) ...
Theodor Heinsius, 1818
2
Handwörterbuch der deutschen Sprache: Mit Bezeichnung der ...
Absonnig. »««»»gen <Abftiaetion»«ermigen> , bi« Seelen, traft, die Begriffe »o» den Sachen zu trenne» un» i>« für «ch allein zu betrachte». Da« Ab. sonlerungizeichen, Iren«ung«z«ichen beim schreiben (llomma). Absonn««, «. u. U, w,, der ...
Chr Wenig, August Arnold, 1854
3
Grammatisches Wörterbuch der deutschen Sprache: Wobei ...
Absonnig, Absonnig, von der Sonne entfernt oder uubeschmlln, schattig. Absorbiren, Lat.«Ksorber«, 1^hin- abschlürfen, 2) einsangen, absorbi- rende Mittel, sK8orKentis, Ein- sangmitrel, welche die Säure nnd Schärfe der Säfte in sich ziehen ...
Eucharius Ferdinand Christian Oertel, 1829
4
Die Kultur von Pflanzen in Gefäßen.:
Standort: absonnig bis halbschattig Substrat: Kakteenerde, durchlässig Gießen: antrocknen lassen Düngen: von April bis September Temperatur: ganzjährig warm mit mindestens 15 °C Vermehrung: Samen, Blattstecklinge Standort: Der ...
Frau-Doktor, 2014
5
Das grosse Buch der Ziergehölze
3. sonnig bis absonnig, Sträucher auch lichtschattig; sommerkühl, winterkalt, frosthart; im Tiefland noch möglich, außer an hitzebelasteten Standorten; -.-.4. absonnig bis lichtschattig, gelegentlich halbschattig, in kalten Lagen ausnahmsweise ...
Andreas Bärtels, 1995
6
Schriftenreihe
0-3 8-9 4-5 0-3 Blüte- Standreit ort Blüte- Standzeit ort 7-8 absonnig 6-9 absonnig. Blütenfarbe Blüte- Standzeit ort Blütenfarbe Blüte- Standzeit ort 6-7 absonnig -3 5-10 0-3 6-7 0-3 Ceratostigma, Bleiwurz, Plumbaginaecae p I u m bag i no i d ...
Deutsche Gesellschaft für Gartenkunst und Landschaftspflege, 1958
7
Handwörterbuch der deutschen Sprache: A bis K
Abstractionsvermögen) , d,e 'Seelenkraft, die Begriffe von 5«, Sachen zu trennen und sie für sich allein zu betrachten ; das Absonderungszcichrn , Trennungszeichen beim Schreiben (Komma). , . ' absonnig, Bw., der Sonne nicht ausgesetzt, ...
Johann Christian August Heyse, 1833
8
Ruheplatz im Grünen: Pflanzenwelt, Gartengestaltung und ...
Die überwiegende Mehrheit der Grabstellen kann man nach den Lichtverhältnissen als „halbschattig“ einstufen, wenn man eine Skala von vollsonnig über absonnig, halbschattig bis vollschattig, zu Grunde legt. Es gibt allerdings in manchen ...
Thomas Marin, 2009
9
Kalender Naturgemälde auf Pflanzen 2013
Um den Jahreswechsel 2008/2009 entstand das Bild dieses Kalenderblattes. Die Aufnahme gelang im Vorgarten an der Nordseite des Hauses, etwa um die Mittagszeit. Der Teil des Gartens ist im Winter absonnig, der zu sehende Efeubusch ...
Karl Volker
10
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung. Jahrg. 1-[38. With] ...
V. 107: abspurig, ein neues nach ab- tvegig und absonnig gut abgeleitetes Wort, das diV sinr.liche Bedeutug von delirus aus das genaueste aus- driiekt. Der Hollander fagt in gleichem- Sinne bui- tenspovig. — V. 214: das verstummende, ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABSONNIG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino absonnig nel contesto delle seguenti notizie.
1
Staudenbeete in Violett
Man findet sie bei Sträuchern wie der Berberitze 'Maria' und Gold-Liguster (Ligustrum 'Aureum'), aber auch unter den Blütenstauden für absonnige (ohne ... «Mein schöner Garten, giu 16»
2
Gartenwissen: Absonniger Standort
Absonnig, lichtschattig oder halbschattig? ... Der Begriff "absonnig" bezeichnet meist einen Standort, der hell und nach oben nicht abgeschirmt ist – etwa durch ... «Mein schöner Garten, giu 16»
3
Aus der Reihe tanzen
Absonnig: Der Standort wird nicht den ganzen Tag und vor allem nicht über Mittag direkt von der Sonne beschienen, ist aber hell und wird nie vollständig von ... «Der Landbote, giu 16»
4
Wildorchideen Frauenschuh und Ragwurz in Mainfranken
Geeignet sind auch halbschattige bis absonnig gelegene Beete im Garten, die geschützt sind vor direkter Sonneneinstrahlung während der Mittagsstunden. «Bayerischer Rundfunk, mag 16»
5
Die 10 schönsten Blütenstauden im Mai
... der gerne auch absonnig liegen darf. Da Akeleien sich selbst versamen, kommen sie zuverlässig im nächsten Mai wieder – allerdings nicht unbedingt an der ... «Mein schöner Garten, mag 16»
6
O|N-SERIE: Unser Garten Gehölze & Stauden (1): Blumenhartriegel ...
Der Standort sollte absonnig bis halbschattig sein und bei leichten und bindigen Böden mit Humus aufgebessert werden. „Im Reich“ der Blumenhartriegel ... «Osthessen News, giu 15»
7
Stauden für schattige Plätze im Garten
Eigentlich ist es aber eine verpasste Chance, denn absonnige Gartenbereiche sind alles andere als Problemstandorte: im Gegenteil! Spätestens, wenn das ... «Gartentechnik.de, dic 14»
8
Skimmie: Immergrüne mit Beerenschmuck
Die immergrüne Pflanze steht am liebsten absonnig, direkte Sonneneinstrahlung quittiert sie mit einem Einrollen und Verfärben der Blätter. Wer sich im Herbst ... «Mein schöner Garten, ott 14»
9
Stauden: Standorte die richtig passen
Um einen Staudenstandort noch besser zu erfassen, ist jeder Lebensbereich noch näher beschrieben, wie Gehölzrand mit frischem Boden, sonnig, absonnig, ... «gartentechnik.de, ago 14»
10
Der Ziergarten im Januar:
Gewünscht wird normale Gartenerde, sonniger bis absonniger Stand, kein Schatten, leichter Rückschnitt der Triebe nach der Blüte, Pflanzung im Frühherbst. «Morgenweb, gen 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. absonnig [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/absonnig>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z