CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO ABWÄLLEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wälle ab
du wällst ab
er/sie/es wällt ab
wir wällen ab
ihr wällt ab
sie/Sie wällen ab
Präteritum
ich wällte ab
du wälltest ab
er/sie/es wällte ab
wir wällten ab
ihr wälltet ab
sie/Sie wällten ab
Futur I
ich werde abwällen
du wirst abwällen
er/sie/es wird abwällen
wir werden abwällen
ihr werdet abwällen
sie/Sie werden abwällen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgewällt
du hast abgewällt
er/sie/es hat abgewällt
wir haben abgewällt
ihr habt abgewällt
sie/Sie haben abgewällt
Plusquamperfekt
ich hatte abgewällt
du hattest abgewällt
er/sie/es hatte abgewällt
wir hatten abgewällt
ihr hattet abgewällt
sie/Sie hatten abgewällt
Futur II
ich werde abgewällt haben
du wirst abgewällt haben
er/sie/es wird abgewällt haben
wir werden abgewällt haben
ihr werdet abgewällt haben
sie/Sie werden abgewällt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wälle ab
du wällest ab
er/sie/es wälle ab
wir wällen ab
ihr wället ab
sie/Sie wällen ab
Futur I
ich werde abwällen
du werdest abwällen
er/sie/es werde abwällen
wir werden abwällen
ihr werdet abwällen
sie/Sie werden abwällen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgewällt
du habest abgewällt
er/sie/es habe abgewällt
wir haben abgewällt
ihr habet abgewällt
sie/Sie haben abgewällt
Futur II
ich werde abgewällt haben
du werdest abgewällt haben
er/sie/es werde abgewällt haben
wir werden abgewällt haben
ihr werdet abgewällt haben
sie/Sie werden abgewällt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich wällte ab
du wälltest ab
er/sie/es wällte ab
wir wällten ab
ihr wälltet ab
sie/Sie wällten ab
Futur I
ich würde abwällen
du würdest abwällen
er/sie/es würde abwällen
wir würden abwällen
ihr würdet abwällen
sie/Sie würden abwällen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte abgewällt
du hättest abgewällt
er/sie/es hätte abgewällt
wir hätten abgewällt
ihr hättet abgewällt
sie/Sie hätten abgewällt
Futur II
ich würde abgewällt haben
du würdest abgewällt haben
er/sie/es würde abgewällt haben
wir würden abgewällt haben
ihr würdet abgewällt haben
sie/Sie würden abgewällt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abwällen
Infinitiv Perfekt
abgewällt haben
Partizip Präsens
abwällend
Partizip Perfekt
abgewällt
10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ABWÄLLEN»
Scopri l'uso di
abwällen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
abwällen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wörterschatz der deutschen sprache Livlands
2) Ni- vellirung, der Gassen , 172. 1788. 592. abwählen , einen nicht wieder
erwählen. N.St. wurde abgewählt, verlor bei der neustattgehabten Wahl seinen
Landesposten. Beim livl. Adel. abwällen oder abwellen, auswallen lassen,
Gemüse, ...
2
Allgemeines Deutsches Kochbuch
Da diefer Salat, weil er roh, ein wenig unbequem zu effen ift, fo kann man den
gefchnittenen Kohl etwa 5 Minuten in kochendem Waffer abwällen- und läßt ihn
dann auf einem Siebe vollftändig erkalten, ehe man ihn anmacht. 814.
Gemifehter ...
3
Altrömische Kochkunst in zehn Büchern
Auf gleiche Weise tue Polypodiuml) an einen warmen Ort, schäle. 1) Eine audi
Евы gebrüudllidle Art, die grünen Gemüse т“ Soda abwällen. 1] bctac Plin. Il. H.
komischer Kohl, Mangold, auch rote Rüben. l) polypodíurn. Plin. N. Н. XVI 92 und
...
4
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
... ehe man es auf» setzt; auch die Gartenwächse ausgeputzt und gewaschen
werden müssen, damit der Sand und die Unremigkeiten abgehen, welches man
blanchiren und abwällen nennt, kurz, Alles muß gereinigct und gesäubert
werden, ...
Johann Georg Krünitz, 1841
5
Allgemeines deutsches kochbuch für alle stände, oder ...
Da dieser Salat, weil er roh, ein wenig unbequem zu essen ist, so kann man den
geschnittenen Kohl etwa S Minuten in kochendem Wasser abwällen, und läßt ihn
dann auf einem Siebe vollständig erkalten, ehe man ihn anmacht. 814.
Sophie Wilhelmine Scheibler, 1866
6
Oekonomische Encyclopaedie oder allgemeines System der ...
... und gewafchen werdenmüffen. damit der Sand und die Unreinigkeiten
abgehen. welches man blanchiren und abwällen nennt. kurz. Alles muß
gcreiniget und gefäubert werden. welchen Namen es auch hat. und zur Suppe
gebraucht wird.
Johann Georg Kruenitz, Friedrich-Jakob Floerke, Heinrich Gustav Floerke, 1841
7
Magazin der neuesten Erfindungen, Entdeckungen und ...
... (eine Operation, die dadurch ausgeführt wird, daß man sie aus dem Gefäße mit
den Händen herausnimmt, das man in den Sirup taucht), wirft man sie von
neuem in den Sirup, den man vorläufig etwas gekocht hat, läßt sie darin
abwällen, ...
8
“Der” Adler: Allgemeine Welt- und National-Chronik, ...
Die Nordamujkqner haben diefen Vorwurf nicht von fich abwällen können; doch
behaupten fie. ihr Buchhandel bringe dennoch bei Weitem mehr Originalwerke
als NaÖdz-ücke auf dem Markt. Namentlich hat der in diefem Zahre zu NeuYoxk
...
Anton Johann Groß-Hoffinger, 1843
9
Wörterbuch der deutschen Sprache: A-K
abwällen. Ständer , ü>Zv. : sveralt.) Der Girmen ging biurer »« ».. drunter und
drüber, /rischlin bei vrimni. Klangen: s. be langen. I. SlanK, ». : l) blinkend,
blitzend, glänzend, hell «., oft verstärkt: Blink und b, >.>»»»; Eisen blink, Eisen t
Snne ^iet.
10
"Hallo Niedersachsen" kocht: die besten Rezepte von ...
In kochendem Wasser abwällen und m einem Sieb abtropfen lassen. Grünkohl
grob hacken. Zwiebelstreifen im Gänseschmalz glasig werden lassen und den
Kohl dazugeben. Mit Geflügelfond angießen und mit Salz, Pfeffer, etwas Zucker ...
