Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "allgütig" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ALLGÜTIG IN TEDESCO

allgütig  [ạllgü̲tig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALLGÜTIG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
allgütig è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ALLGÜTIG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «allgütig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di allgütig nel dizionario tedesco

per esempio, il Dio della Madre di tutti i tipi è onnisciente e onnisciente. gütigBeispieledie allgütige MutterGott ist allwissend und allgütig.

Clicca per vedere la definizione originale di «allgütig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ALLGÜTIG


demütig
de̲mütig [ˈdeːmyːtɪç]
einmütig
e̲i̲nmütig [ˈa͜inmyːtɪç]
freimütig
fre̲i̲mütig [ˈfra͜imyːtɪç]
gleichmütig
gle̲i̲chmütig [ˈɡla͜içmyːtɪç]
großmütig
gro̲ßmütig
grundgütig
grụndgü̲tig
gutmütig
gu̲tmütig 
gütig
gü̲tig [ˈɡyːtɪç] 
heißblütig
he̲i̲ßblütig
heldenmütig
hẹldenmütig
hochmütig
ho̲chmütig [ˈhoːxmyːtɪç] 
kaltblütig
kạltblütig [ˈkaltblyːtɪç] 
langmütig
lạngmütig
reumütig
re̲u̲mütig 
sanftmütig
sạnftmütig [ˈzanftmyːtɪç]
schwermütig
schwe̲rmütig [ˈʃveːɐ̯myːtɪç]
vollblütig
vọllblütig
wankelmütig
wạnkelmütig 
wehmütig
we̲hmütig [ˈveːmyːtɪç]
übermütig
ü̲bermütig 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ALLGÜTIG

allgemeingültig
Allgemeingültigkeit
Allgemeingut
Allgemeinheit
Allgemeininteresse
Allgemeinmedizin
Allgemeinmediziner
Allgemeinmedizinerin
Allgemeinplatz
Allgemeinsprache
allgemeinsprachlich
Allgemeinverbindlichkeit
Allgemeinverbindlichkeitserklärung
Allgemeinverständlichkeit
Allgemeinwissen
Allgemeinwohl
Allgemeinzustand
Allgewalt
allgewaltig

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ALLGÜTIG

arbeitswütig
beißwütig
blaublütig
blindwütig
brütig
edelmütig
fischblütig
frohmütig
kleinblütig
kleinmütig
leichtblütig
sammelwütig
schießwütig
schreibwütig
tollwütig
vielblütig
warmblütig
wütig
zerstörungswütig
zornmütig

Sinonimi e antonimi di allgütig sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ALLGÜTIG»

allgütig Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden suchen sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer Dict für dict Allgütig höchsten Grade gütig welches sich doch Gott gebrauchen läßt Außerdem höchst schicklicher üblicher …Atheisten alle menschen philosophie wird eigentlich unter Allgüte verstanden habe heißt dass jedem mich sieht allmächtig allwissend glaubt nicht meisten Religionisten behaupten ihre Gottheit kann existieren zeigen bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick pons Deutschen PONS aber allmystery Febr Wäre Beweis

Traduzione di allgütig in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALLGÜTIG

Conosci la traduzione di allgütig in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di allgütig verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «allgütig» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

全善
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

todo bondad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

all-good
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सभी अच्छा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كل الخير
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

все хорошо
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

todo-bom
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সর্বগুণান্বিত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tout bon
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

semua-baik
190 milioni di parlanti

tedesco

allgütig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

すべてのグッド
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

모든 좋은
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kabeh-apik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tất cả tốt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அனைத்து நல்ல
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सर्व चांगल्या
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hepsi iyi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tutto bene
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wszystko dobrze
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

все добре
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

toate bune
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

όλα-καλά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

all-goed
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

allgod
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

all-good
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di allgütig

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALLGÜTIG»

Il termine «allgütig» si utilizza molto poco e occupa la posizione 170.907 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
17
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «allgütig» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di allgütig
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «allgütig».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ALLGÜTIG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «allgütig» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «allgütig» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su allgütig

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ALLGÜTIG»

Scopri l'uso di allgütig nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con allgütig e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Religionspartheien und Philosophen-Schulen: ¬Die Sabäer, die ...
Erste Antithese. Er sagt: der Schöpfer ist allgütig [339] durch sein Wesen, die Ursache der Existenz der Welt ist seine Güte und seine Güte ist ewig und anfang- los, es ist also nothwendig, dass die Existenz der Welt ewig und anfanglos sei, und ...
Muḥammad Ibn-ʻAbd-al-Karīm aš- Šahrastānī, Theodor Haarbrücker, 1851
2
Heligionspartheien und Philosophen-Schulen: Zum ersten Male ...
Er sagt: der Schöpfer ist allgütig [339] durch sein Wesen, die Ursache der Existenz der Welt ist seine Güte und seine Güte ist ewig und anfanglos, es ist also nothwendig, dass die Existenz der Welt ewig und anfanglos sei, und es ist unmöglich, ...
Muhammad ibn 'Abd al Karim (abu al Fat'h, al-Shahrastani.), 1850
3
Sünde: Hamartiologische Fallstudien
Lassen sich die drei Sätze, wonach Gott sowohl allmächtig als auch allgütig und Schlechtes in der Welt existent sei, zugleich als wahr behaupten, oder entzieht nicht die Annahme der Existenz von weltlichem Bösen und Übel die Möglichkeit,  ...
Gunther Wenz, 2013
4
Das Theodizee-Problem
Zwei Eigenschaften ließen sich mit dem Übel in der Welt in Einklang bringen; erst durch die dritte entsteht ein scheinbar unlösbarer Widerspruch: Wäre Gott nur allgütig und allmächtig, so könnte man ihn dadurch entschuldigen, daß er nicht ...
Markus Asano, 2008
5
Religionspartheien und Philosophen-Schulen
Er sagt: der Schöpfer ist allgütig [339] durch sein “'esen, die Ursache der Existenz der Welt ist seine Güte und seine Güte 'ist ewig und anfanglos, es ist also nothwendig, dass die Existenz der Welt ewig und anfanglos sei, und es ist unmöglich, ...
Muḥammad ibn ʿAbd al-Karim al- Šahrastānī, Theodor Haarbrücker, 1851
6
Gott: philosophisch-theologische Denkversuche
Wenn Gott allgütig ist, hätte er Böses, Übel und Sünde verhindern wollen, wenn er gekonnt hätte. Da es Böses, Übel und Sünde aber gibt, ist Gott entweder nicht allmächtig oder nicht allgütig und existiert damit nicht oder jedenfalls nicht so, ...
Ingolf U. Dalferth, 1992
7
Katechismus der christkatholischen Religion
allgütig,. i. Können wir Gott sehen ? Nein: Gott selbst können wir nicht sehen, weil er keine sichtdare Gestalt hat; »Vir sehen aber seine Werke, und aus diesen lernen wir Ihn kennen. 2. Wie lernen wir Gott aus seinen Werken kennen? Aus den ...
‎1812
8
Gottes Güte und die Übel der Welt: das Theodizeeproblem
Da es jedoch eine solche Fülle an Leid gibt, ist dies ein deutlicher Hinweis dafür, daß Gott entweder nicht allgütig oder daß er nicht allmächtig ist. Da wir aufgrund der Attraktivität der Eigenschaft an der Allgüte Gottes festhalten sollten, spricht ...
Gerhard Streminger, 1992
9
Deutsches Wörterbuch
ALLGUT, nnl. algoed: о mein got, allgut und allgütig. Wecmieri.in 115; das singen ist allgut, allsüsz. Klinger i, 145. ALLGUT, n. ¡¡leichsam summum bonum, name der herba boni Henrici, nnl. algoede ganzevoeL der Ursprung des auch durch ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
10
Deutsches Worterbuch
Tiiurneisser archidoxen bl. 49. allsamen durch swischenge- schobnes gott verstärkt. ALLGROSZ: о got, allein allgrosz, allweis. Weciherl. 191. ALLGÜLTIG: einen allgültigen satz. Schiller 95. ALLGUT, nnl. algoed: о mein got, allgut und allgütig.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALLGÜTIG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino allgütig nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ettenheim Temporeich, geistvoll, sehenswert
Am Ende steht die Erkenntnis: Niemand bleibt unschuldig. Das ist die Tragödie. Aber der Allgütigen (Linda Bührer) gebührt das letzte Wort: Das ist die Botschaft. «Lahrer Zeitung Lokales, giu 16»
2
Bundesrichter Gauck
Wäre dieser Präsident der Kuschelgott einer Margot Käßmann, trivial allgütig und vergebend bis an die Grenze der Lächerlichkeit? Welches Jesus-Zitat würden ... «Tichys Einblick, mag 16»
3
Klagen über Österreich: "Die Reserven schwinden"
Hat sie eine Alternative zum allgütigen, bevormundenden Wohlfahrts- und Verteilungsstaat anzubieten, der Anhänger ja auch weit hinein in die eigenen Reihen ... «DiePresse.com, mar 16»
4
Nicht ohne mein Vorurteil
Lies; denn dein Herr ist Allgütig, Der mit dem Schreibrohr lehrt, lehrt den Menschen, was er nicht wusste.“ (Sure 96 Vers 1-5). Dieser Beitrag gibt die Meinung ... «Freitag - Das Meinungsmedium, feb 16»
5
Evolution - ein fremdartiger Gott
... das Christentum und für den Hinduismus hingewiesen hat. Wahrscheinlich nicht. Gleichsam sagt man dem jüdisch-christlichen Gott nach, dass er allgütig sei. «hpd.de, set 15»
6
Philosophisches Kopfkino (1) Fassbinder und die Frage nach Traum ...
"Ich will also annehmen, dass nicht der allgütige Gott, der die Quelle der Wahrheit ist, sondern ein ebenso böser wie mächtiger und listiger Geist (genium ... «Deutschlandradio Kultur, ago 15»
7
Aufklärung & Kritik 2/2015 erschienen
Dr. Uwe Hillebrand behauptet: Gott ist nicht allgütig und Dr. Assia M. Harwazinski behandelt den Islam in Europa. Religionsfreiheit und der Christlich-Islamische ... «hpd.de, lug 15»
8
Kann in einer Welt voller Leid Gott allgütig sein?
Hoerster ging dabei der Frage nach, ob man einen allmächtigen Gott, der eine Welt mit viel Übel erschaffen hat, überhaupt als allgütig betrachten kann. Er kam ... «nachrichten.at, lug 15»
9
Philosophie und Theologie vor der Frage nach dem Leid
... zum Heil die fürchterlichen Umwege, das Leid der Unschuldigen, die Schuld?" Wie ist das Unheil mit einem allmächtigen und allgütigen Gott zu vereinbaren? «katholisch.de, mar 15»
10
Leif Randt: Im All liegt das Paradies
Allmächtig, allweise, allgütig? Wir sind eine mehr oder weniger gut angepasste biologische Lebensform wie jede andere auch - nur mit Technikbonus. Übrigens ... «ZEIT ONLINE, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. allgütig [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/allgutig>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z