Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Alternanz" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ALTERNANZ

zu lateinisch alternare, ↑alternieren.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ALTERNANZ IN TEDESCO

Alternanz  [Alternạnz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALTERNANZ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Alternanz è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALTERNANZ IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Alternanz» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Alternanz nel dizionario tedesco

l'alternanza; Cambiamenti, alternanze che cambiano annualmente le variazioni di produzione nell'alternanza di frutticoltura. l'alternanza; Cambia, VarietyConservation-Language. das Alternieren; Wechsel, Abwechslung jährlich wechselnde Ertragsschwankungen im Obstbau Alternation. das Alternieren; Wechsel, AbwechslungGebrauchbildungssprachlich.

Clicca per vedere la definizione originale di «Alternanz» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ALTERNANZ


Akkorddissonanz
Akkọrddissonanz [aˈkɔrtdɪsonant͜s]
Assonanz
Assonạnz
Dissonanz
Dissonạnz 
Dominanz
Dominạnz
Eigenresonanz
E̲i̲genresonanz
Elektronenresonanz
Elektro̲nenresonanz
Elektronenspinresonanz
Elektro̲nenspinresonanz
Finanz
Finạnz
Fulminanz
Fulminạnz
Hochfinanz
Ho̲chfinanz
Konsonanz
Konsonạnz
Medienresonanz
Me̲dienresonanz
Ordonnanz
Ordonnạnz, Ordonạnz
Patronanz
Patronạnz
Prägnanz
Prägnạnz
Realrepugnanz
Rea̲lrepugnanz
Repugnanz
Repugnạnz
Resonanz
Resonạnz 
Superdominanz
Su̲perdominanz

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ALTERNANZ

Alternant
Alternat
Alternatim
Alternation
alternativ
Alternativbewegung
Alternative
Alternativenergie
Alternativer
Alternativhypothese
Alternativkonzept
Alternativkultur
Alternativler
Alternativlerin
alternativlos
Alternativlösung
Alternativmedizin
Alternativmöglichkeit
alternativo
Alternativobligation

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ALTERNANZ

Akzeptanz
Allianz
Ambulanz
Arroganz
Bilanz
Distanz
Eleganz
Franz
Glanz
Hochglanz
Konstanz
Kranz
Kulanz
Relevanz
Schanz
Schwanz
Substanz
Tanz
Toleranz
ganz

Sinonimi e antonimi di Alternanz sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ALTERNANZ» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Alternanz» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Alternanz

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ALTERNANZ»

Alternanz Wechsel alternanz mittelhochdeutsch wörterbuch politik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache obstbäumen hauenstein rafz Obstbäumen verläuft Schwankung allerdings zwei Jahres Verlauf nennt sich kommt dass Bäume Jahr übervoll gegenmaßnahmen Juli Phnomen drfte vielen Menschen bekannt sein beobachten Baum jedes zweite oder dritte Obst greren universal lexikon deacademic Obstbau genetisch durch Außenfaktoren verursachter meist jährlicher Wechsel zwischen Ertrags Ausfalljahren Folge eines beim kernobst gartenmax Deshalb Kernobst einem jährlichen Fruchtbarkeit genannt Viele Äpfel Birnen viel Auxin einen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick apfelbäume kohl obsthof troidner werden hormonellen Schwankungen auftreten allem Apfelbäume sind

Traduzione di Alternanz in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALTERNANZ

Conosci la traduzione di Alternanz in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Alternanz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Alternanz» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Alternanz
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Alternanz
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Alternanz
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Alternanz
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Alternanz
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Alternanz
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Alternanz
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Alternanz
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Alternanz
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Alternanz
190 milioni di parlanti

tedesco

Alternanz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Alternanz
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Alternanz
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Alternanz
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Alternanz
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Alternanz
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Alternanz
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Alternanz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Alternanz
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Alternanz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Alternanz
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Alternanz
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Alternanz
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Alternanz
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Alternanz
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Alternanz
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Alternanz

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALTERNANZ»

Il termine «Alternanz» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 141.547 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
31
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Alternanz» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Alternanz
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Alternanz».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ALTERNANZ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Alternanz» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Alternanz» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Alternanz

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ALTERNANZ»

Scopri l'uso di Alternanz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Alternanz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mittelhochdeutsch: eine Einführung
Alternanz /u/ - /o/ bei verschiedenen Konjugationsformen: ahd. giholfan > mhd. geholfen (das im Germ. u. Ahd. vorhandene /a/ in der Folgesilbe bewirkt Brechung des ursprünglichen Wurzelvokals /u/ zu /o/) , aber ahd. wir hulfum > mhd. wir ...
Hilkert Weddige, 1999
2
Roma et Romania: Festschrift für Gerhard Ernst zum 65. ...
Regelhafie Besonderheiten von Verben auf -ar (numerisch nicht berücksichtigt): Aussprache erhaltende c f qu-Alternanz bei den Verben auf —car. Aussprache erhaltende g i' gu-Alternanz bei den Verben auf -gar. Aussprache erhaltende u i'  ...
Sabine Heinemann, Gerald Bernhard, Dieter Kattenbusch, 2002
3
Phonologie der Alltagssprache: eine Untersuchung zur ...
Es ist dies die Teleologie der rhythmischen Alternan^, d. h. das Prinzip der Alternanz zwischen schweren und leichten Elementen. Dieses Alternanz- prinzip hat weit über die Phonologie hinaus für das menschliche Denken und Verhalten  ...
Peter Auer, 1990
4
Form und Struktur in der Sprache: Festschrift für Elmar Ternes
U3K ̧P3 und U7 ̧3P7 ̧+ ̧3 sind demnach semantisch inchoativ. Tabelle 4: Das Derivationsmorphem U(V)3 Die inchoativ/kausativ-Alternanz hat nach Haspelmath (1993) drei Erscheinungsformen: eine kausative, eine antikausative7 und ...
Armin R. Bachmann, 2010
5
Der phonologisch-typologische Wandel des Deutschen von einer ...
In (94) werden Beispiele angeführt, die die ahd. Alternanz zwischen silbeninitialem v und silbenfinalem f, zwischen silbeninitialem h und silbenfinalem x (s. dazu Kap. 3.4.3.3, S. 134) und zwischen silbeninitialem [z] und silbenfinalem [s] (s.
Renata Szczepaniak, 2007
6
Sprachenwechsel: Akkulturation und Mehrsprachigkeit der ...
Auch die Distribution der Grapheme <s> und <s> lassen einen hohen Grad an Varianz und Alternanz erkennen und erschwert dementsprechend das Erkennen von Regelhaftigkeiten. Es stellt sich heraus, dass im Bereich der s-Graphien die ...
Manuela Böhm, 2010
7
Wort und Schrift: des Kanonikus Fortunato Panzavecchia ...
Alternanzen palataler Vokale in der Synchronie 5.1.1.1. i/ie- Alternanz 5.1.1.2. ie/ e- Alternanz 5.1.1.3. i/e-Alternanz 5.1.1.4. Drei verschiedene palatale Vokale 5.1. 2. Alternanz palataler Vokale in der Diachronie 5. 1 .3. Alternanz velarer Vokale ...
Reinhold Kontzi, 1999
8
Poesie der Grammatik und Grammatik der Poesie: sämtliche ...
»gefolgt von einer Kontroverse« mit Maurice Grammont (S. 47 f.). Letzterem zufolge »hat man sich für die Alternanz, die im 16. Jahrhundert festgesetzt wurde und die auf dem Vorhandensein oder Nichtvorhandensein eines unbetonten e am ...
Roman Jakobson, Hendrik Birus, Sebastian Donat, 2007
9
Mehrheitsdemokratie und Institutionenreform: ...
Ausbleibende Alternanz In der politikwissenschaftlichen Literatur spielt die Beschäftigung mit der Relevanz von Regierungswechseln in demokratischen Regierungssystemen bislang noch eine untergeordnete Rolle. Mit Bezug auf ...
André Kaiser, 2002
10
ECVET - Einführung eines Leistungspunktesystems für die ...
Gruppe I: Duale Systeme: Im Verhältnis zwischen den beiden Bildungsanbietern nehmen die Betriebe eine gewichtige, bisweilen auch die dominierende Rolle ein Gruppe II: Systeme der Alternanz: Abgestimmte Aufteilung der Zuständigkeiten ...
Gabriele Fietz, Isabelle LeMouillour, Thomas Reglin, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALTERNANZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Alternanz nel contesto delle seguenti notizie.
1
VOG: Apfelsaison in der Zielgerade
Für die Sorte Fuji fallen die Prognosen weniger optimistisch aus, da viele Obstanlagen aufgrund von Alternanz nur schwach behangen sind. Einen großen ... «fruchtportal.de, giu 16»
2
Sommerschnitt für Apfelbäume
Um diese sogenannte Alternanz zu vermeiden, sollten Sie den Fruchtbehang Ende Juni ausdünnen. Faustregel: Lassen Sie von jedem Fruchtstand nur ein bis ... «Mein schöner Garten, giu 16»
3
Apfelbäume: Fruchtbehang ausdünnen
Die Folge: Die Früchte bleiben klein und viele zu Ertragsschwankungen ("Alternanz") neigende Sorten, etwa 'Gravensteiner', 'Boskoop' oder 'Goldparmäne', ... «Mein schöner Garten, giu 16»
4
Meister der Technik und der Emotionen
Ebendiese Alternanz zwischen den beiden komplementären Gefühlen bringt Bushakevitz bei seinem Konzert zum Ausdruck. Die Augen geschlossen, selig ... «Weinheimer Nachrichten - Odenwälder Zeitung, giu 16»
5
Stabile, aber stärker polarisierte Wählerschaft
"Ein Alternanz-System mit einer Mehrheit und einer Opposition, wie das andere Länder kennen, könnte der Linken dazu verhelfen, auch Wählerstimmen aus der ... «swissinfo.ch, mag 16»
6
Mostbarkeiten - Medaillenregen für heimische Obstprodukte
Es kann sein, dass durch den Wettereinfluss die Bäume in den Obstgärten und Streuwiesen sich „umdrehen“, d.h. dass sich die Alternanz (Ertragsjahr) von ... «Kleine Zeitung, mag 16»
7
Wie weit ist die Obstblüte im Ermstal?
Der ist geprägt durch die Alternanz: In einem Jahr tragen die Bäume Früchte, im nächsten nicht. Die Trockenheit ist indes eine zweischneidige Sache. In Maßen ... «Reutlinger General-Anzeiger, mar 16»
8
Baumobst im Dezember
Von Alternanz sprechen die Obstbauern. Die noch fruchttragenden Bäume sieht der Leiter des Metzinger Obstbaubetriebs wegen ihrer geringen Zahl nicht als ... «Reutlinger General-Anzeiger, dic 15»
9
Teil 6: "Das Produkt wird teurer"
Überlisten können wir die Natur bislang nur beim Thema Alternanz: Normalerweise trägt ein Baum in einem Jahr viel und im nächsten Jahr wenig Früchte. «DIE WELT, ott 15»
10
Apfelsorten Fruchtige Vielfalt auf der Streuobstwiese
... konnten in dieser Saison bestimmt werden, denn bei vielen Bäumen fehlte es schlichtweg an Material. Einige klassische Streuobstsorten neigen zu Alternanz. «Bad Vilbeler Neue Presse, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alternanz [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/alternanz>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z