Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "alternieren" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ALTERNIEREN

lateinisch alternare, zu alternus = abwechselnd, einer um den anderen, zu: alter = andere/.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ALTERNIEREN IN TEDESCO

alternieren  [alterni̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALTERNIEREN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
alternieren è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo alternieren in tedesco.

CHE SIGNIFICA ALTERNIEREN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «alternieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di alternieren nel dizionario tedesco

alternandosi con, alternandosi tra loroEsempio con qualcuno che si alterna in questa scena, i contrasti più nitidi si alternano alternativamente una volta in questa e una volta in quel posto alternato posizione alternata foglia alternata febbre alternanza personalità alternato flusso alternato serie alternati versi \u003csostantivati\u003e: alternati tra due forme. wechseln, sich abwechseln, einander ablösenBeispielemit jemandem alternierenin dieser Szene alternieren die schärfsten Kontrastees geschieht alternierend einmal an diesem und einmal an jenem Ortalternierende Besetzung alternierende Blattstellung alternierendes Fieber alternierende Persönlichkeit alternierender Strom alternierende Reihe alternierende Verse <substantiviert>: ein Alternieren zwischen zwei Formen.

Clicca per vedere la definizione originale di «alternieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO ALTERNIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich alterniere
du alternierst
er/sie/es alterniert
wir alternieren
ihr alterniert
sie/Sie alternieren
Präteritum
ich alternierte
du alterniertest
er/sie/es alternierte
wir alternierten
ihr alterniertet
sie/Sie alternierten
Futur I
ich werde alternieren
du wirst alternieren
er/sie/es wird alternieren
wir werden alternieren
ihr werdet alternieren
sie/Sie werden alternieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe alterniert
du hast alterniert
er/sie/es hat alterniert
wir haben alterniert
ihr habt alterniert
sie/Sie haben alterniert
Plusquamperfekt
ich hatte alterniert
du hattest alterniert
er/sie/es hatte alterniert
wir hatten alterniert
ihr hattet alterniert
sie/Sie hatten alterniert
conjugation
Futur II
ich werde alterniert haben
du wirst alterniert haben
er/sie/es wird alterniert haben
wir werden alterniert haben
ihr werdet alterniert haben
sie/Sie werden alterniert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich alterniere
du alternierest
er/sie/es alterniere
wir alternieren
ihr alternieret
sie/Sie alternieren
conjugation
Futur I
ich werde alternieren
du werdest alternieren
er/sie/es werde alternieren
wir werden alternieren
ihr werdet alternieren
sie/Sie werden alternieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe alterniert
du habest alterniert
er/sie/es habe alterniert
wir haben alterniert
ihr habet alterniert
sie/Sie haben alterniert
conjugation
Futur II
ich werde alterniert haben
du werdest alterniert haben
er/sie/es werde alterniert haben
wir werden alterniert haben
ihr werdet alterniert haben
sie/Sie werden alterniert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich alternierte
du alterniertest
er/sie/es alternierte
wir alternierten
ihr alterniertet
sie/Sie alternierten
conjugation
Futur I
ich würde alternieren
du würdest alternieren
er/sie/es würde alternieren
wir würden alternieren
ihr würdet alternieren
sie/Sie würden alternieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte alterniert
du hättest alterniert
er/sie/es hätte alterniert
wir hätten alterniert
ihr hättet alterniert
sie/Sie hätten alterniert
conjugation
Futur II
ich würde alterniert haben
du würdest alterniert haben
er/sie/es würde alterniert haben
wir würden alterniert haben
ihr würdet alterniert haben
sie/Sie würden alterniert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
alternieren
Infinitiv Perfekt
alterniert haben
Partizip Präsens
alternierend
Partizip Perfekt
alterniert

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ALTERNIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ALTERNIEREN

alternativlos
Alternativlösung
Alternativmedizin
Alternativmöglichkeit
alternativo
Alternativobligation
Alternativprogramm
Alternativprojekt
Alternativstandort
Alternativszenario
Alternativszene
Alternativvorschlag
Alternator
alternierend
Alternsforschung
alternsgerecht
Alternstheorie
Alternsvorgang
alterprobt
alters

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ALTERNIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimi e antonimi di alternieren sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ALTERNIEREN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «alternieren» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di alternieren

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ALTERNIEREN»

alternieren tauschen wechseln Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Alternieren woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Alternierend wiktionary Partizip Präsens Verbs Adjektiv verwendet abwechselnd wechselnd Gegenwörter sequentiell nacheinander Beispiele Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Logos conjugator alterniere alternierst alterniert werde wirst wird werden werdet konjugation verbs konjugieren Alle konjugierten Formen Modi Indikativ Konjunktiv Imperativ Infinitiv Gegenwart Präteritum Vergangenheit alternierte deutsches verb Konjugation Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Zeitformen Personalformen canoo Wortformen

Traduzione di alternieren in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALTERNIEREN

Conosci la traduzione di alternieren in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di alternieren verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alternieren» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

备用
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

alterno
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

alternate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वैकल्पिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

البديل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

чередовать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

alternado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

একান্তর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

alterné
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

alternatif
190 milioni di parlanti

tedesco

alternieren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

代わり
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

대체
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sulih
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

luân phiên
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மாற்று
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पर्यायी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

alternatif
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

alternato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

alternatywny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

чергувати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

alternant
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αναπληρωματικό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

alternatiewe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

alternerande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

alternative
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di alternieren

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALTERNIEREN»

Il termine «alternieren» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 106.469 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «alternieren» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di alternieren
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «alternieren».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ALTERNIEREN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «alternieren» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «alternieren» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su alternieren

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ALTERNIEREN»

Scopri l'uso di alternieren nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alternieren e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die zinsbereinigte Gewinnsteuer (ZGS): steuersystematische ...
Anhang C Kein Alternieren unterschiedlicher Phasen Es werden hinreichende Bedingungen hergeleitet, unter denen das Alternieren unterschiedlicher Wachstumsphasen in der ZGS ausgeschlossen werden kann. Die Elastizität des  ...
Daniel Zöller, 2011
2
Interaktion und Organisationsberatung: ...
Wenn ein Thema etabliert ist und wenn derjenige Referent, der den Aktualitätsakzent trägt, zugleich im Zentrum der Aufmerksamkeit vieler anderer Anwesender steht, kann die Attention problemlos zwischen mehreren Beteiligten alternieren.
Olaf Kranz, 2009
3
Bakterien-Cyclogenie: Prolegomena zu Untersuchungen über ...
Der Begriff des Cyclostadiums umfaßt ein Stadium der Cyclode, welches sich durch Alternieren zweier morphologischer Wuchsformen charakterisieren läßt. Bei den meisten Cyclostadien ist dies meist ein Alternieren durch zahlreiche ...
Günther Enderlein, 1925
4
The Feynman: Elektromagnetismus und Struktur der Materie : ...
Die Antwort ist, dass der A-Term in Gl. (37. 1 ) für diese Elemente das entgegengesetzte Vorzeichen hat. Im Chromgitter beispielsweise alternieren die Spins der Chromatome von einem Atom zum nächsten, wie es Fig. 37. 13(b) zeigt.
Richard Phillips Feynman, Robert B. Leighton, Matthew Sands, 2007
5
Kognitive Linguistik und Neurowissenschaften: Referate des ...
Durchgàngige Verwendung von Punkten und Alternieren mit schwachen Zeichen stellen die beiden hàufigsten Strategien dar; 8 Schiiler verwenden immer, oder fast immer (in 3 Fallen bleibt Position 60 unbesetzt), einen Punkt, 12 Schiiler ...
Georges Kleiber, 1999
6
Form und Funktion sozialer Netzwerke in Wirtschaft und ...
Das Umherschweifen der Aufmerksamkeit, in das der sequenzielle Wechsel und auch das Deponieren gerade nicht aktualisierter, aber doch präsent gehaltener Bezugspunkte eingeht, wird als attentionales Alternieren bezeichnet (Markowitz ...
Jens Aderhold, 2004
7
Analysen: Beiträge zu einer Problemgeschichte des ...
Bachs Söhne Carl Philipp Emanuel und Johann Christian als erste „das italienische Alternieren von Tutti und Solo mit der seit dieser Zeit üblichen Sonatenanlage (Exposition, Durchführung, Reprise)" verbunden hätten, die Verbindung der ...
Werner Breig, Reinhold Brinkmann, Elmar Budde, 1984
8
Feynman-Vorlesungen über Physik: Elektromagnetismus und ...
Die Antwort ist, daß der \-Term in Gl. (37.1) für diese Elemente das entgegengesetzte Vorzeichen hat. Im Chromgitter beispielsweise alternieren die Spins der Chromatome von einem Atom zum nächsten, wie es Fig. 37-13 (b) zeigt. Daher ist ...
Richard Phillips Feynman, Robert B. Leighton, Matthew Sands, 2001
9
Deutsche, Kelten und Iren: 150 Jahre Deutsche Keltologie : ...
... isolierten Wörtern ohne anlautenden bzw. auslautenden Konsonanten. Wenn sie stimmt, müssen die angrenzenden Konsonanten alternieren, z.B. /d/ auslautend in cad /kad/ 'was', /d,/ in cad eile /kad,el,3/ 'was sonst?', beim Artikel an t /t/ mit ...
Hildegard L. C. Tristram, 1990
10
Tropen
Wir alternieren eine Sache, wir machen es anders, absurd, verkehrt, und siehe da, es ist auch etwas. Wir denken einen Gedanken pervers, und er ist frisch wie eine Jungfrau. Wir stellen einen Akzent um, und das Neue ist eine neuere Welt als ...
Robert Müller, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALTERNIEREN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino alternieren nel contesto delle seguenti notizie.
1
Villingen-Schwenningen: Hausaufgaben gemacht
... übertragen und, dass ein Lenkungsausschuss für die Betriebsführung der ILS gebildet wird, dessen Vorsitz und Geschäftsführung alternieren. Stöffelmaier ... «Schwarzwälder Bote, giu 16»
2
Discorporate lädt zu einer Nacht mit Tarentatec, Dead Western und ...
... hätte der Skeletons-Auftritt beim Discorporate Abend wunderbar stimmig mit dem Beatpol-Konzert der legendären Tortoise aus Chicago alternieren können. «Dresdner Neueste Nachrichten, giu 16»
3
Feuerwehrleute über an der Gesamtschule den Ernstfall
Im Verband wird darauf geachtet, die Veranstaltungsorte zu alternieren und möglichst quer durch die Region zu verteilen. Durch die guten Kontakte auch zu ... «Aachener Zeitung, giu 16»
4
WoBau: Stadt und Landkreis wollen auf Augenhöhe stehen
... zu gleichen Zeitanteilen zwischen diesen beiden Akteuren alternieren und durch die Landrätin beziehungsweise den Bürgermeister ausgeführt werden. «regionalWolfenbüttel.de, giu 16»
5
EURO2016: „Deutschland ist eine Wettbewerbsmaschine“
Sie beherrscht heute ein ausgefeilteres Spiel mit langen Pässen und kann das alternieren mit schnellem Spiel. Sie kann sehr explosiv spielen, beherrscht aber ... «Berliner Zeitung, giu 16»
6
TV Diedenbergen: Drei Titel für den Gastgeber
Weitere dritte Plätze für Diedenbergen erreichten Joshua Dömel und Marvin Peter im alternierenden Doppel MM 18, Pascal Wilhelm im Einzel M 19-29, Steffen ... «Höchster Kreisblatt, mag 16»
7
Wochenende in Wachtebeke | Neubau von GAFPA aus Gent
Da die Bauherren hier keine Besucher empfangen wollen, verzichten GAFPA auf eine repräsentative Seite des Hauses: Straßenseitig alternieren Metallgitter, ... «BauNetz.de, apr 16»
8
TW64 vs. U80: Wearables für Frauen
Damit lassen sich beide Geräte auf einmal bestellen und mit diesen je nach Outfit alternieren. Hier geht's direkt zur Aktion! TW64 vs. U80: Wearables für Frauen. «Die-Smartwatch.de, gen 16»
9
Die Kritiker: «Kommissarin Heller - Hitzschlag»
... für Ironie, Frechheit und Souveränität spielt, und mühelos wie glaubwürdig zwischen charmant und keck, zwischen tough und verletzlich alternieren kann. «Quotenmeter, gen 16»
10
Volleyball "Klarer Außenseiter"
... die Außenangreifer Moritz Reichert und Bryan Fraser, die mit dem slowenischen Vize-Europameister Jan Klobucar alternieren, sowie die Mittelblocker Lukas ... «Rüsselsheimer Echo, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. alternieren [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/alternieren>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z