Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ankören" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ANKÖREN IN TEDESCO

ankören  [ạnkören] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANKÖREN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
ankören è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo ankören in tedesco.

CHE SIGNIFICA ANKÖREN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «ankören» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ankören nel dizionario tedesco

seleziona per la prole. für die Nachzucht bestimmen, auswählen.

Clicca per vedere la definizione originale di «ankören» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO ANKÖREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich köre an
du körst an
er/sie/es kört an
wir kören an
ihr kört an
sie/Sie kören an
Präteritum
ich körte an
du körtest an
er/sie/es körte an
wir körten an
ihr körtet an
sie/Sie körten an
Futur I
ich werde ankören
du wirst ankören
er/sie/es wird ankören
wir werden ankören
ihr werdet ankören
sie/Sie werden ankören
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angekört
du hast angekört
er/sie/es hat angekört
wir haben angekört
ihr habt angekört
sie/Sie haben angekört
Plusquamperfekt
ich hatte angekört
du hattest angekört
er/sie/es hatte angekört
wir hatten angekört
ihr hattet angekört
sie/Sie hatten angekört
conjugation
Futur II
ich werde angekört haben
du wirst angekört haben
er/sie/es wird angekört haben
wir werden angekört haben
ihr werdet angekört haben
sie/Sie werden angekört haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich köre an
du körest an
er/sie/es köre an
wir kören an
ihr köret an
sie/Sie kören an
conjugation
Futur I
ich werde ankören
du werdest ankören
er/sie/es werde ankören
wir werden ankören
ihr werdet ankören
sie/Sie werden ankören
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe angekört
du habest angekört
er/sie/es habe angekört
wir haben angekört
ihr habet angekört
sie/Sie haben angekört
conjugation
Futur II
ich werde angekört haben
du werdest angekört haben
er/sie/es werde angekört haben
wir werden angekört haben
ihr werdet angekört haben
sie/Sie werden angekört haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich körte an
du körtest an
er/sie/es körte an
wir körten an
ihr körtet an
sie/Sie körten an
conjugation
Futur I
ich würde ankören
du würdest ankören
er/sie/es würde ankören
wir würden ankören
ihr würdet ankören
sie/Sie würden ankören
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte angekört
du hättest angekört
er/sie/es hätte angekört
wir hätten angekört
ihr hättet angekört
sie/Sie hätten angekört
conjugation
Futur II
ich würde angekört haben
du würdest angekört haben
er/sie/es würde angekört haben
wir würden angekört haben
ihr würdet angekört haben
sie/Sie würden angekört haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ankören
Infinitiv Perfekt
angekört haben
Partizip Präsens
ankörend
Partizip Perfekt
angekört

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ANKÖREN


abhören
ạbhören 
angehören
ạngehören 
anhören
ạnhören 
aufhören
a̲u̲fhören 
beschwören
beschwö̲ren 
betören
betö̲ren [bəˈtøːrən]
dazugehören
dazu̲gehören 
gehören
gehö̲ren 
hingehören
hịngehören 
hinhören
hịnhören
hören
hö̲ren [ˈhøːrən] 
kören
kö̲ren
mithören
mịthören
reinhören
re̲i̲nhören
rören
rö̲ren
schwören
schwö̲ren 
stören
stö̲ren 
zerstören
zerstö̲ren 
zuhören
zu̲hören 
überhören
überhö̲ren 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ANKÖREN

ankochen
anködern
ankohlen
ankokeln
ankommen
Ankömmling
ankönnen
ankoppeln
Ankoppelung
Ankopplung
ankörnen
ankotzen
ankrallen
ankratzen
ankrausen
ankreiden
Ankreis
Ankreuzbrief
ankreuzeln
ankreuzen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ANKÖREN

Wiederhören
abschwören
durchhören
einschwören
empören
entstören
erhören
heraufbeschwören
heraushören
herhören
hineinhören
raushören
satthören
umhören
verhören
verschwören
verstören
weghören
zugehören
zusammengehören

Sinonimi e antonimi di ankören sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ANKÖREN»

ankören Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Ankören woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict Deutschwörterbuch german Futur Indikativ werde wirst wird werden werdet Konjunktiv würde würdest ạn 〈V hat〉 kören Tierzucht Tier Nachzucht bestimmen auswählen fremdwort Lexikon deutscher canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation plattdeutsch plattmakers Plattdeutsch bedeutet übersetzt Hochdeutsch Nederlands Alles Platt

Traduzione di ankören in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANKÖREN

Conosci la traduzione di ankören in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di ankören verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ankören» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

ankören
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ankören
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ankören
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ankören
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ankören
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ankören
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ankören
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ankören
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ankören
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ankören
190 milioni di parlanti

tedesco

ankören
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ankören
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ankören
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ankören
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ankören
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ankören
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ankören
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ankören
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ankören
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ankören
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ankören
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ankören
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ankören
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ankören
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ankören
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ankören
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ankören

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANKÖREN»

Il termine «ankören» si utilizza molto poco e occupa la posizione 164.692 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ankören» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ankören
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «ankören».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su ankören

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ANKÖREN»

Scopri l'uso di ankören nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ankören e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historisch-Politisch-Geographischer Atlas der gantzen Welt; ...
Sie sagen auch, daß, weil sie uns anKören, gute Bündnisse aus die Frantzösische Seite zu ziehen/ im ohne uns zu unterbrechen, wenn wir mit ihnen von un- Fall es mit diesen Iwczumz zum Kriege kommen sollte, serer Religion reden, wir sie ...
Antoine Augustin Bruzen de la Martinière, Christian von Wolff, 1746
2
Deutsche Verwaltungsblätter: Blätter für administrative Praxis
Auh der Art. 8, der von der Körung handelt, fagt nur, wer feinen Stier ankören laffen muß, niht wer ihn ankören laffen darf. Daraus, daß jeder Stier angekört fein muß. der fremde Kühe oder Kalbinnen belegen fall, folgt noh nicht, daß ein Stier  ...
August Luthardt, Karl von Krazeisen, Ottmar Kollmann, 1906
3
Mitteilungen
Rh. Uber das Ankören von Marillen-Mutterbäumen Neben der Auswahl der wirtschaftlich wichtigsten Sorten kommt es bei den Marillen sehr darauf an, innerhalb derselben die beste Auslese zu treffen. Zu diesem Zwecke muß das Ankören ...
Klosterneuburg (Austria) Höhere Bundeslehr- und Versuchsanstalt für Wien- und Obstbau, 1956
4
Zwentzig bücher von den alten geschichten
^ssoll aber die >Oberkeyt fteiß ankören. Wa Nircanus also bleibt/vnd vnsern gunst halten wirt/so sol allesdas wir erden cken mögen/d«n maiz zu eeren vnd gfallen/reilich erfüllt werden/ damit w« disedingallso beschehen erschine/wie das  ...
Flavius Josephus, Desiderius Erasmus, Caspar Hedio, 1539
5
Des ehrwürdigen Leonard Goffine's Handpostill: oder, ...
Darum sagt der beilige Bernhard : „Ob Ehrabschneiden eine größere Sünde sei, als den Ehrendicb anKören, werde ich nicht so leicht entscheiden." Man mnß deßwegcn in solchen Fällen, wie bei unkeuschen Reden und ärgerlichen Possen ...
Leonard Goffiné, 1837
6
Unpartheysche Kirchen- u. Ketzer-Historie
Der Herr aber überzeugete sie selbst / wie sein Wille allerdings wäre/ daß sie dahin reisen solle/ und anderer mevnung darüber nicht ferner anKören / indem ihre abwesenheit zu fortgang des klosterS sehr nützlich seyn würde. Also zog nun ...
Gottfried Arnold (Théologien luthérien), 1742
7
Neu-außgebutzter Kurtzweiliger Zeitvertreiber: Welcher ...
S^Ochmüthige Jungs«/ ihr woltmich nicht ankören/ und «^/doch keine Gegnerin seyn für dem Richter-Stul der Billigkeit : Ihr wolt euch in keine Rechtfertig!,»« einlassen / weil ich Kläger bin. Wohl/ich weiß daß mich die Zeit bald röchen wird/  ...
Johannes P. de Memel, Simon Dach, 1700
8
Kurtze doch zulängliche Nachricht, Von dem Saltzburgischen ...
... nicht Langer derMeß und andernCatholischenCeremy- wen beywohnen. Umer denen Wichten, so wir GOtt schuldig, ist auch diese,daß wir seinen Namen öffentlich verkündigen , sein Wort anKören und in der Gemeine ihn anruffen sollen.
‎1732
9
Handwörterbuch der deutschen Sprache: II. N - Z
Vernehmen, «nr, g, m. h. i> eig. den Schall, den Laut empfinde», Kören; 21 lies. u . uneig. a^mit Bewußtsevn anKören, beynahc «lt, b> hören und unterscheiden, » erstehen; c> durch das Gerücht erfahren; d! sich — la„en, zuweilen >sur: sagen, ...
10
Neue genealogisch-historische Nachrichten von den ...
Ich werde dieselben iederzeit geneigt anKören; welche mir selbiges machen wird, wenn sie das Beste der Religion und die Ruhe des Staats zum Gegenstände haben. AuS innerster Rührung über die Gefahr, Spaltungen ein? führen zu ...
Michael Ranft, 1753

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. ankören [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ankoren>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z