Significato di "anrucken" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI ANRUCKEN IN TEDESCO

anrucken  [ạnrucken]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANRUCKEN

anrucken è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo anrucken in tedesco.

CHE SIGNIFICA ANRUCKEN IN TEDESCO

definizione di anrucken nel dizionario tedesco

colpire con un coglione per strattonare qualcosa. con un sussulto, un esempio di treno sobbalzò.

mit einem Ruck anfahren ruckartig an etwas ziehen. mit einem Ruck anfahrenBeispielder Zug ruckte an.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO ANRUCKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich rucke an

du ruckst an

er/sie/es ruckt an

wir rucken an

ihr ruckt an

sie/Sie rucken an

Präteritum

ich ruckte an

du rucktest an

er/sie/es ruckte an

wir ruckten an

ihr rucktet an

sie/Sie ruckten an

Futur I

ich werde anrucken

du wirst anrucken

er/sie/es wird anrucken

wir werden anrucken

ihr werdet anrucken

sie/Sie werden anrucken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe angeruckt

du hast angeruckt

er/sie/es hat angeruckt

wir haben angeruckt

ihr habt angeruckt

sie/Sie haben angeruckt

Plusquamperfekt

ich hatte angeruckt

du hattest angeruckt

er/sie/es hatte angeruckt

wir hatten angeruckt

ihr hattet angeruckt

sie/Sie hatten angeruckt

Futur II

ich werde angeruckt haben

du wirst angeruckt haben

er/sie/es wird angeruckt haben

wir werden angeruckt haben

ihr werdet angeruckt haben

sie/Sie werden angeruckt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich rucke an

du ruckest an

er/sie/es rucke an

wir rucken an

ihr rucket an

sie/Sie rucken an

Futur I

ich werde anrucken

du werdest anrucken

er/sie/es werde anrucken

wir werden anrucken

ihr werdet anrucken

sie/Sie werden anrucken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe angeruckt

du habest angeruckt

er/sie/es habe angeruckt

wir haben angeruckt

ihr habet angeruckt

sie/Sie haben angeruckt

Futur II

ich werde angeruckt haben

du werdest angeruckt haben

er/sie/es werde angeruckt haben

wir werden angeruckt haben

ihr werdet angeruckt haben

sie/Sie werden angeruckt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich ruckte an

du rucktest an

er/sie/es ruckte an

wir ruckten an

ihr rucktet an

sie/Sie ruckten an

Futur I

ich würde anrucken

du würdest anrucken

er/sie/es würde anrucken

wir würden anrucken

ihr würdet anrucken

sie/Sie würden anrucken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte angeruckt

du hättest angeruckt

er/sie/es hätte angeruckt

wir hätten angeruckt

ihr hättet angeruckt

sie/Sie hätten angeruckt

Futur II

ich würde angeruckt haben

du würdest angeruckt haben

er/sie/es würde angeruckt haben

wir würden angeruckt haben

ihr würdet angeruckt haben

sie/Sie würden angeruckt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

anrucken

Infinitiv Perfekt

angeruckt haben

Partizip Präsens

anruckend

Partizip Perfekt

angeruckt

TRADUZIONE DI ANRUCKEN

Conosci la traduzione di anrucken in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di anrucken verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «anrucken» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 前进
• Traduttore italiano - spagnolo: movimiento hacia adelante
• Traduttore italiano - inglese: forward movement
• Traduttore italiano - hindi: आगे आंदोलन
• Traduttore italiano - arabo: التحرك إلى الأمام
• Traduttore italiano - russo: движение вперед
• Traduttore italiano - portoghese: movimento para a frente
• Traduttore italiano - bengalese: অগ্রগমন
• Traduttore italiano - francese: mouvement vers l´avant
• Traduttore italiano - malese: pergerakan ke hadapan
• tedesco: anrucken
• Traduttore italiano - giapponese: 前方への移動
• Traduttore italiano - coreano: 전진 운동
• Traduttore italiano - giavanese: gerakan maju
• Traduttore italiano - vietnamita: phong trào về phía trước
• Traduttore italiano - tamil: முன்னோக்கி இயக்கம்
• Traduttore italiano - marathi: पुढे चळवळ
• Traduttore italiano - turco: ileri hareket
• Traduttore italiano - italiano: movimento in avanti
• Traduttore italiano - polacco: ruch do przodu
• Traduttore italiano - ucraino: рух вперед
• Traduttore italiano - rumeno: mișcarea de înaintare
• Traduttore italiano - greco: κίνηση προς τα εμπρός
• Traduttore italiano - afrikaans: vorentoe beweging
• Traduttore italiano - svedese: rörelse framåt
• Traduttore italiano - norvegese: bevegelse fremover

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ANRUCKEN»

Scopri l'uso di anrucken nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con anrucken e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Das autogene Training: konzentrative Selbstentspannung ; ...

(Versuch im Sitzen, Arme angewinkelt und entspannt auf den Knien.) Beim Anrucken des Armes schwindet sofort das Gefühl der Schwere, Atem ein paar Stöße schneller, Druck auf den Augen, Gefühl, als ob schwarzer Schleier in die Tiefe ...

Johannes Heinrich Schultz, 2003

Das System der Partikelverben mit „an“: Eine ...

9.4.17 Gebrauch der Konstruktion [7a] anrucken Mit den 34 analysierten PVK als Instanzen von [7a] wird hauptsächlich der Beginn von Vorgängen ausgedrückt, welche zum Verfall oder einer allgemeinen Zustandsverschlechterung des ...

Marc Felfe, 2012

Des neu-eröfneten Historischen Bilder-Saals ... Theil: In ...

anrucken. ' Der. Commendante. vifie. tirte alle “fien und Lermplatze . und. da er alles in “feinem richtigen Stand befunden . ließ ee endlich alles auseinander gehen. So wachfam aber man in dem Kriegs-Mercier() war: fo ausnebmend war die ...

Andreas Lazarus ¬von Imhof, 1761

Neue Sammlung der merkwürdigsten Reisegeschichten, ...

Flamininus hielt fich durch diefe Erklarung beremtiget. felbfi die königliche Leibwache zur Verennung ' des Schloffes in Libnffus zu gebrauchen. Man belegte alle von dem Hannibal angelegte Gange. Sobald man die Völker anrucken fahe.

Johann Michael “von” Loen, 1764

Chronik der Stadt Langensalza in Thüringen

... den Feind auf ihren rechten Flügel und sogar in ihrem Rük«. len. entschlossen. und. kampslustig. anrucken. sahen. In besonderer Verlegenheit befand sich der Ge- genkonig Rudolf, welcher Nordseite an dem Dorfs vorbei, und vereinigt ...

Carl Friedrich Göschel, Christian Friedrich Hentschel, 1818

Anatomia deudsch: ein kurtzer Auszug der Beschreibung aller ...

BlP zum li bedeutet dm vntersten perm ent lins tail des faistcn neyuns/welches den gnm^ mer darm / am ftben ganyen siy / anrucken hefftet / da di? nach demgrundtdesmagens erstrecket wirdt. Bi? zum 3 zaiget an ein stuck des krösi dem ...

Andreas Vesalius, 1996

Neu-eröffneter Historischer Bilder-Saal, Das ist: Kurtze, ...

Als aber der commandirende ,General fich _an die »Spitze der _Infanterie felbli fiellte p und noch einige Regimenter Cavalerie zu_ ihrer unter“:fighting anrucken ließ , wurde die Vreußif. 'fanterie vollig zur Flucht gebrachte * Der König ließ eh_  ...

Andreas Lazarus ¬von Imhof, 1760

Die Historie des Kriegs zwischen den Preussen und ihren ...

_.,_„ - u. Wie er dann anrucken.ließ, wähcenddaßer - dem Feinde Abdruck) that. „ wo er konnte, demMecquie. von Dombales nach Hof,*-der: [ein Vocderheec Fteflte üben .Gefeii t Müßltrof und _Elfierbecg7 und einbrecixen ließ in Saehfen , daß ...

Christoph Gottlieb Richter, 1758

Neues Hausbuch für christliche Unterhaltung

„Jch an Eurer Stell' ließ' vor der Hand den Landfrieden — Landfrieden sein und ritt' schnurstracks nach Kaufbeuern hinein und thät da bei der Gutberger Maid scharf — wollt fagen, fein artig und minniglich — anrucken und sie, so ich sie ...

Neue Sammlung der merkwürdigsten Reisegeschichten, ...

i entriu'en; 39;. erwartet nach turie>getritbenen Trojanern den Achillesallein vor den Stadtthoren; 4-4. fiiebct bw deffen Anrucken; 418. wird von der Minerva in der Geftalt des Deiuhobus - , zum Widerflande ermahnet; 420. *vom Achilles dent  ...