Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aufhübschen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AUFHÜBSCHEN IN TEDESCO

aufhübschen  [a̲u̲fhübschen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUFHÜBSCHEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
aufhübschen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo aufhübschen in tedesco.

CHE SIGNIFICA AUFHÜBSCHEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «aufhübschen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di aufhübschen nel dizionario tedesco

renderlo più bello, più attraente; beautifyExamplesBahnhöfe aufhübschendu hai ma aufgehubscht! \u0026 lt; in significato figurativo \u0026 gt;: un equilibrio volutamente aufhübschen. hübscher, anziehender machen; verschönernBeispieleBahnhöfe aufhübschendu hast dich aber aufgehübscht!<in übertragener Bedeutung>: eine Bilanz gezielt aufhübschen.

Clicca per vedere la definizione originale di «aufhübschen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO AUFHÜBSCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hübsche auf
du hübschst auf
er/sie/es hübscht auf
wir hübschen auf
ihr hübscht auf
sie/Sie hübschen auf
Präteritum
ich hübschte auf
du hübschtest auf
er/sie/es hübschte auf
wir hübschten auf
ihr hübschtet auf
sie/Sie hübschten auf
Futur I
ich werde aufhübschen
du wirst aufhübschen
er/sie/es wird aufhübschen
wir werden aufhübschen
ihr werdet aufhübschen
sie/Sie werden aufhübschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgehübscht
du hast aufgehübscht
er/sie/es hat aufgehübscht
wir haben aufgehübscht
ihr habt aufgehübscht
sie/Sie haben aufgehübscht
Plusquamperfekt
ich hatte aufgehübscht
du hattest aufgehübscht
er/sie/es hatte aufgehübscht
wir hatten aufgehübscht
ihr hattet aufgehübscht
sie/Sie hatten aufgehübscht
conjugation
Futur II
ich werde aufgehübscht haben
du wirst aufgehübscht haben
er/sie/es wird aufgehübscht haben
wir werden aufgehübscht haben
ihr werdet aufgehübscht haben
sie/Sie werden aufgehübscht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich hübsche auf
du hübschest auf
er/sie/es hübsche auf
wir hübschen auf
ihr hübschet auf
sie/Sie hübschen auf
conjugation
Futur I
ich werde aufhübschen
du werdest aufhübschen
er/sie/es werde aufhübschen
wir werden aufhübschen
ihr werdet aufhübschen
sie/Sie werden aufhübschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgehübscht
du habest aufgehübscht
er/sie/es habe aufgehübscht
wir haben aufgehübscht
ihr habet aufgehübscht
sie/Sie haben aufgehübscht
conjugation
Futur II
ich werde aufgehübscht haben
du werdest aufgehübscht haben
er/sie/es werde aufgehübscht haben
wir werden aufgehübscht haben
ihr werdet aufgehübscht haben
sie/Sie werden aufgehübscht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich hübschte auf
du hübschtest auf
er/sie/es hübschte auf
wir hübschten auf
ihr hübschtet auf
sie/Sie hübschten auf
conjugation
Futur I
ich würde aufhübschen
du würdest aufhübschen
er/sie/es würde aufhübschen
wir würden aufhübschen
ihr würdet aufhübschen
sie/Sie würden aufhübschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgehübscht
du hättest aufgehübscht
er/sie/es hätte aufgehübscht
wir hätten aufgehübscht
ihr hättet aufgehübscht
sie/Sie hätten aufgehübscht
conjugation
Futur II
ich würde aufgehübscht haben
du würdest aufgehübscht haben
er/sie/es würde aufgehübscht haben
wir würden aufgehübscht haben
ihr würdet aufgehübscht haben
sie/Sie würden aufgehübscht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufhübschen
Infinitiv Perfekt
aufgehübscht haben
Partizip Präsens
aufhübschend
Partizip Perfekt
aufgehübscht

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON AUFHÜBSCHEN


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME AUFHÜBSCHEN

aufheulen
aufhin
aufhirten
aufhissen
aufhocken
Aufhocker
aufhöhen
aufholen
Aufholer
Aufholjagd
aufholzen
Aufholzung
aufhorchen
aufhören
aufhucken
aufhüpfen
aufhussen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME AUFHÜBSCHEN

Bläschen
Häuschen
Lieschen
schen
abrutschen
auffrischen
einmischen
eintauschen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

Sinonimi e antonimi di aufhübschen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «AUFHÜBSCHEN»

aufhübschen Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Aufhübschen wiktionary Wiktionary freien Bearbeiten Verb Alle weiteren Formen Konjugation für Bedeutung sagt noch kostenlosen Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen pons PONS Teso grafk sweetfx teso news TESO Grafk SweetFX Post Process Shader Injector Grafik Elder Scrolls unter hübschte aufgehübscht deutsches verb Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen canoo Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Android durch machen samsung Hersteller oder Samsung modifizieren ihre Geräte Masse aufzufallen Doch vorinstallierten Apps reißen Städtebau

Traduzione di aufhübschen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AUFHÜBSCHEN

Conosci la traduzione di aufhübschen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di aufhübschen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aufhübschen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

美化
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

embellecer
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Beautify
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सुंदर बनाएं
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تجميل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

украшать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

embelezar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মণ্ডিত করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

embellir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mencantikkan
190 milioni di parlanti

tedesco

aufhübschen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

美しくします
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

미화하다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

beautify
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tô điểm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அழகுபடுத்தலாம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सुंदर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

güzelleştirmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

abbellire
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

upiększać
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

прикрашати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

înfrumuseța
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καλλωπίζω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verfraai
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

försköna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forskjønne
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aufhübschen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AUFHÜBSCHEN»

Il termine «aufhübschen» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 83.431 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aufhübschen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aufhübschen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «aufhübschen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AUFHÜBSCHEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «aufhübschen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «aufhübschen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su aufhübschen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AUFHÜBSCHEN»

Scopri l'uso di aufhübschen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aufhübschen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Herr Berater: einzeln, quer und stark gesalzen
AUFSCHLAUEN,AUFHÜBSCHEN. UND. ANSTOSSEN. Ein Regensburger Studentenwohnheim hat unlängst die Benutzung der Klingel revolutioniert. Und weil in der Oberpfalz offenbar weder Eltern wissen, wie sie ihre Söhne respektive  ...
Ferdinand Prinz, Sonja Dera, 2006
2
Making things talk: die Welt hören, sehen, fühlen
Aufhübschen. Das letzte .main { Dokument ist das Stylesheet. Speicher es als mystyle.css und kopier es zusammen mit den zwei anderen Dateien auf die SD- Karte. Leg sie nicht einen Ordner, sondern ins Hauptver- } zeichns der SD-Karte.
Tom Igoe, 2012
3
Organisationen: Eine sehr kurze Einführung
Das „Aufhübschen" der Organisation Als „Aufhübschen" kann man den Prozess beschreiben, in dem Organisationen durch gefilterte Reportings, verschachtelte Organigramme, übersichtlich dargestellte Prozessabläufe oder geglättete ...
Stefan Kühl, 2011
4
Der Campus-Knigge: von Abschreiben bis Zweitgutachten
AUFHÜBSCHEN 19 künften der Autoren folgt und die Helferlein je nach der Größe des vom Forscher ausgesprochenen Danks für ihre Assists belohnt. Denkbar wäre folgendes System, dass die Zumessung von Verdiensten nach Kategorien ...
Miloš Vec, 2008
5
Das Photo: Roman
Elaine hat etwas entdeckt, was die Überreste eines von Gertrude Jekyll inspirierten Senkgartens sein müssen, einschließlich Bachlauf und Brunnen. Diesen Senkgarten wird sie restaurieren. Aufhübschen kommt definitiv nicht in Frage.
Penelope Lively, 2009
6
Virus: Töte bevor es dich tötet
Es bringt nichts, einemEsel dasFellzustriegeln– ein Rennpferdwird deswegen nicht daraus“, antwortete Alberich. „Aber auch so manchem Rennpferd würde es gut stehen, wenn es sich ein wenig aufhübschen würde“, setzte er nach. „Warum ?
Viktor Goldmann, 2014
7
Das Spiel: Jedes leben sucht sich seinen Weg
„Dassind bestimmt die LeutevonHarrods, habe schon... hoppla, haha...schon allesbestellt,ihr könnt euch gleich ein bisschen aufhübschen.“ Er grinste dieTreppe hoch, an deren oberem Absatz Mary ungläubig den Kopf schüttelte.
MC Cougar, 2013
8
Bitte asapst mailden, sonst Bottleneck: Businesstalk – Das ...
Wenn jemand sagt: »Erledigen Sie das asapst!«, sollte man wirklich sofort loslegen. Es könnte sonst die letzte Tätigkeit sein. auf|bee|fen, dt./engl.; verbessern, anreichern, mit Substanz versehen; siehe auch → aufhübschen und → aufbohren.
‎2012
9
Website Boosting 2.0: Suchmaschinen-Optimierung, Usability, ...
So könnte durchaus plausibel die kuriose Situation entstanden sein, dass andere Anbieter ihre Zahlen - natürlich legal - aufhübschen und Google dagegen sogar runterhässlicht (sagt man das als Gegenteil von »aufhübschen«?). Damit sei ...
Mario Fischer, 2009
10
Bilanzen erstellen und lesen für Dummies
Allerdings gibt es durchaus noch ein paar Stellschrauben, mit denen Unternehmen ihre Bilanzen noch ein wenig aufhübschen können. Diese Stellschrauben bestehen beispielsweise aus 4 bestimmten Wahlrechten bezüglich Ansatz und ...
Michael Griga, Raymund Krauleidis, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUFHÜBSCHEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aufhübschen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Quoten aufhübschen? Das «Castle»-Finale kommt
Eigentlich wollte Sat.1 den Sommer über montags mit «Detective Laura Diamond» auskommen. Nun soll aber doch früher frische Ware präsentiert werden. «Quotenmeter, giu 16»
2
Ministerin will mehr Tourismus | Städte sollen sich aufhübschen
Saarbrücken – Mit Kohle und Stahl ist kein Staat mehr zu machen. Drum setzt Wirtschaftsministerin Anke Rehlinger (40, SPD) auf Tourismus. Auch wenn ihr ein ... «BILD, giu 16»
3
Deko soll leere Schaufenster aufhübschen
Dieses Logo hat sich die Ortsentwicklungsgruppe selbst verpaßt, Projektleiter Martin Moser (dritter von links) präsentiert es gemeinsam mit (von links) Ruxandra ... «SÜDKURIER Online, mag 16»
4
Regensburg will Baustellen aufhübschen
Regensburg will Baustellen aufhübschen. Dekorierte Gerüste, rote Teppiche, wenige Knöllchen: Altstadt-Arbeiten sollen die Kunden nicht abschrecken, ... «Mittelbayerische, apr 16»
5
Nürnberger Zeppelinfeld: Sichern statt Aufhübschen
Die Probesanierung am maroden Zeppelinfeld auf dem ehemaligen Reichsparteitagsgelände in Nürnberg hat erste Ergebnisse gebracht: Absichern scheint die ... «Bayerischer Rundfunk, apr 16»
6
Can Picafort will sich aufhübschen
Der bei Urlaubern beliebte Küstenort Can Picafort im Norden von Mallorca soll in vielen Bereichen modernisiert und verschönert werden. Das gab das Rathaus ... «Mallorca Magazin, feb 16»
7
Steuern - Das Depot aufhübschen
Steuern Das Depot aufhübschen. Von Sebastian Wolff. Beim "Window Dressing" kaufen Fondsmanager und Vermögensberater zum Jahresende Wertpapiere, ... «Frankfurter Rundschau, dic 15»
8
WordPress-Plugin Contact Form 7: Formular mit dem CF7 ...
WordPress-Plugin Contact Form 7: Formular mit dem CF7 Customizer aufhübschen Contact-Form-7-Formular visuell in wenigen Klicks aufbereiten. (Grafik:. «t3n Magazin, ott 15»
9
HSH Nordbank: Geldhaus soll sich vor Verkauf aufhübschen
Bis Ende 2017 soll die HSH Nordbank 500 weitere Stellen streichen. Vor der geplanten Privatisierung soll sich die Krisenbank so von Altlasten befreien. «Handelsblatt, ott 15»
10
Aufhübschen für den Papst Oppositionelle hoffen auf Hilfe gegen ...
Havanna hübscht sich auf: Fassaden werden gestrichen, Risse gekittet und Plätze gepflastert. Das Stadtbild soll sich für Papst Franziskus im besten Licht ... «Bayerischer Rundfunk, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. aufhübschen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/aufhubschen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z