Significato di "ausdreschen" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI AUSDRESCHEN IN TEDESCO

ausdreschen  [a̲u̲sdreschen]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUSDRESCHEN

ausdreschen è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo ausdreschen in tedesco.

CHE SIGNIFICA AUSDRESCHEN IN TEDESCO

definizione di ausdreschen nel dizionario tedesco

trebbiare fino a quando tutti i cereali, i semi vengono estratti da trebbiare qualcosa vincere la trebbiatura. trebbri fino a quando tutti i grani, i semi vengono estratti. Esempi Grano, stupro esprimere i fasci esprimere.

dreschen, bis alle Körner, Samen herausgelöst sind durch Dreschen aus etwas gewinnen das Dreschen beenden. dreschen, bis alle Körner, Samen herausgelöst sindBeispieleKorn, Raps ausdreschendie Garben ausdreschen.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO AUSDRESCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich dresche aus

du drischst aus

er/sie/es drischt aus

wir dreschen aus

ihr drescht aus

sie/Sie dreschen aus

Präteritum

ich drosch aus

du droschst aus

er/sie/es drosch aus

wir droschen aus

ihr droscht aus

sie/Sie droschen aus

Futur I

ich werde ausdreschen

du wirst ausdreschen

er/sie/es wird ausdreschen

wir werden ausdreschen

ihr werdet ausdreschen

sie/Sie werden ausdreschen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe ausgedroschen

du hast ausgedroschen

er/sie/es hat ausgedroschen

wir haben ausgedroschen

ihr habt ausgedroschen

sie/Sie haben ausgedroschen

Plusquamperfekt

ich hatte ausgedroschen

du hattest ausgedroschen

er/sie/es hatte ausgedroschen

wir hatten ausgedroschen

ihr hattet ausgedroschen

sie/Sie hatten ausgedroschen

Futur II

ich werde ausgedroschen haben

du wirst ausgedroschen haben

er/sie/es wird ausgedroschen haben

wir werden ausgedroschen haben

ihr werdet ausgedroschen haben

sie/Sie werden ausgedroschen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich dresche aus

du dreschest aus

er/sie/es dresche aus

wir dreschen aus

ihr dreschet aus

sie/Sie dreschen aus

Futur I

ich werde ausdreschen

du werdest ausdreschen

er/sie/es werde ausdreschen

wir werden ausdreschen

ihr werdet ausdreschen

sie/Sie werden ausdreschen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe ausgedroschen

du habest ausgedroschen

er/sie/es habe ausgedroschen

wir haben ausgedroschen

ihr habet ausgedroschen

sie/Sie haben ausgedroschen

Futur II

ich werde ausgedroschen haben

du werdest ausgedroschen haben

er/sie/es werde ausgedroschen haben

wir werden ausgedroschen haben

ihr werdet ausgedroschen haben

sie/Sie werden ausgedroschen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich drösche aus

du dröschest aus

er/sie/es drösche aus

wir dröschen aus

ihr dröschet aus

sie/Sie dröschen aus

Futur I

ich würde ausdreschen

du würdest ausdreschen

er/sie/es würde ausdreschen

wir würden ausdreschen

ihr würdet ausdreschen

sie/Sie würden ausdreschen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte ausgedroschen

du hättest ausgedroschen

er/sie/es hätte ausgedroschen

wir hätten ausgedroschen

ihr hättet ausgedroschen

sie/Sie hätten ausgedroschen

Futur II

ich würde ausgedroschen haben

du würdest ausgedroschen haben

er/sie/es würde ausgedroschen haben

wir würden ausgedroschen haben

ihr würdet ausgedroschen haben

sie/Sie würden ausgedroschen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

ausdreschen

Infinitiv Perfekt

ausgedroschen haben

Partizip Präsens

ausdreschend

Partizip Perfekt

ausgedroschen

TRADUZIONE DI AUSDRESCHEN

Conosci la traduzione di ausdreschen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di ausdreschen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ausdreschen» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 脱粒
• Traduttore italiano - spagnolo: trillar
• Traduttore italiano - inglese: thresh
• Traduttore italiano - hindi: ताड़ना
• Traduttore italiano - arabo: درس الحنطة
• Traduttore italiano - russo: молотить
• Traduttore italiano - portoghese: debulhar
• Traduttore italiano - bengalese: মাড়ান
• Traduttore italiano - francese: battre
• Traduttore italiano - malese: menggasak
• tedesco: ausdreschen
• Traduttore italiano - giapponese: 脱穀
• Traduttore italiano - coreano: 뒹굴다
• Traduttore italiano - giavanese: thresh
• Traduttore italiano - vietnamita: đập lúa
• Traduttore italiano - tamil: போரடித்தீர்
• Traduttore italiano - marathi: मळणी करणे
• Traduttore italiano - turco: harman dövmek
• Traduttore italiano - italiano: trebbiare
• Traduttore italiano - polacco: namłócić
• Traduttore italiano - ucraino: молотити
• Traduttore italiano - rumeno: treiera
• Traduttore italiano - greco: αλωνίζω
• Traduttore italiano - afrikaans: dors
• Traduttore italiano - svedese: tRÖSKA
• Traduttore italiano - norvegese: treske

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AUSDRESCHEN»

Scopri l'uso di ausdreschen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ausdreschen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Der Sorgfältige, Neuvermehrte Haus- und ...

Ausdreschen. We. dasselbe. abgetheilet. wird,. und. was. dabey. in. _ Acht zu nehmen. ^s hat eben, wieder Ackerbau, seine unterschiedliche Arbeit, und heißt nicht alles ausgedroschen, was mit dem Flegel geschicht, sondern es hat auch in  ...

‎1751

Amtlicher Bericht über die im Mai 1857 abgehaltene ...

Die Construction ist sinnreich und scheint in ihrem Grundgedanken ganz richtig. So wie sie jetzt ausgeführt ist, gcrüth die Arbeit in sehr häusige Stockungen, sie ist daher noch nicht praktisch. Das AuSdreschen des Getreides geschieht ...

Adolf Fuchs, 1858

Centralblatt des Landwirthschaftlichen Vereins in Bayern

Es gieng über Erwarten gut und schnell; ohne in der Scheuer zu wenden, konnten wir die Pflanzen sehr leicht und rein ausdreschen. Nur was über Nacht ungedroschen in der Scheuer blieb, wurde wieder welk und gieng nicht mehr so leicht.

Landwirtschaftlicher Verein in Bayern, 1839

Allgemeine Zeitschrift für Landwirthschaft und verwandte ...

Das Ausdreschen des Rapses auf dem Felde ist im Allgemeinen nicht zu empfehlen, denn wenn dadurch auch ein größerer Körnerverlust vermieden wird, so leiden doch gewöhnlich Stroh und Schoten dermaßen, daß sie zur Fütterung nicht ...

Populäre Landwirthschaftslehre

Das Ausdreschen kann auf dreierlei Art geschehen: 1) durch Menschenhände, 2) durch Pferde, 3) durch Maschinen. Das Dreschen durch Menschenhände ist das gewöhnlichste. Es geschieht mit Dreschflegeln, die aus einem Stiel (Stab) ...

C. E. Kielmann, 1850

Agronomische Zeitung: Organ für die Interessen der gesamten ...

Danach verlangt das Ausdreschen von 34 Kilogramme Garben in der Mittelzahl 1700 Schläge mit dem Flegel und einen Kraftaufwand der 5100 Kilogiammmetrcs gleichkommt; und da« Ausdreschen einer einem Hektolitre Körner (225 ...

Auslegung der Weissasung Jesaiae

Die Eigenschaft dieser Zeit selbst, oder der Zustand der Kirche derselben Zeit ist, die Samlung ihrer zerstreueten Glieder, welche durch eine machtige Handlung GOttes geschehen solle, die der Prophet ein Ausdreschen GOttes nennet , und ...

Campegius Vitringa, Anton Friedrich Büsching, Johann Lorenz Mosheim, 1749

Die Schule des Landbaues oder leichtfasslicher Unterricht in ...

Das Dreschen mit der Hand ist theuer und kostet den 14 — 16ten Theil des Ausgedroschenen. Wer zehn Scheffel Korn ausdreschen läßt, bezahlt für's Ausdreschen sicherlich sechs bis sieben Gulden, wenn der Scheffel zehn Gulden gilt, ...

C. Fraas, 1852

Anleitung für die magistratische Geschäftsführung: Amtlicher ...

Veräußerung der Kleinzehentfrüchte und für das Ausdreschen des Zehntsgetreides unter Führung von Dreschregistern und genauer, sowohl das reine Ausdreschen als auch die Fernehaltung von Unterschleifen bezirlender Aufsicht, so wie ...

Praktische Anleitung zur Führung der Wirthschafts-Geschäfte ...

... so" schnell als möglich ausdreschen, damit sie sich auch nicht im geringsten erhitzen, die Sommerfrüchte hingegen so länge, wie möglich ungedroschen liegen, weil diese Art Saat gewöhnlich nicht gleich ausgedrofchen werden kann , also ...

Friedrich Carl Gustav Gericke, Albrecht Daniel Thaer, 1805

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUSDRESCHEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ausdreschen nel contesto delle seguenti notizie.

Dreschmaschine wieder in Aktion

Gerhard Marker, Johann Schwarze und Silvio Ollhoff, unten v.li.n.re., der schon mal die erste Garbe Getreide zum Ausdreschen bereithält. Foto: Bernhard Donke. «sz-online, giu 16»

Wettbewerbe, Wissenstests und Geschichten beim Oldtimer ...

Mit ihm ist ein schonenderes Ausdreschen der Körner möglich, im Vergleich zur Trommel der sonstigen Dreschmaschinen. Außerdem ist der benötigte ... «Main-Post, giu 16»

Fit für die Ernte Mähdrescher einstellen: 7 Tipps für den optimalen ...

Im Beispiel muss jedoch das Dreschwerk 20 Prozent mehr Erntegut ausdreschen und die Reinigung hat 20 Prozent mehr Material auf den Sieben zu ... «agrarheute.com, giu 16»

Essen für die Welt Grundnahrungsmittel Reis

Immerhin bis zu 9 Monaten benötigt der Reis, ehe er geerntet werden kann. Danach wird es aufwendig: Trocknung in der Sonne, Ausdreschen der Körner aus ... «B.Z. Berlin, apr 16»

Wie werden Erbsen industriell geschält?

Wenn man sie ausdreschen würde wie große gelbe Erbsen hätte man ja am Ende nur Matsch, oder? (Diese Fragen stellte Marieta Friebel aus Seifersbach.). «Freie Presse, gen 16»

Dreschfest im Landwirtschaftsbetrieb von Bodo Schmidt in ...

... um besonders den Jüngeren einmal zu zeigen, wie die Ernte damals vonstatten ging – bis zum Ausdreschen des Getreides und dem Verpressen des Strohs. «Thüringer Allgemeine, ott 15»

Das Fest des guten Geschmacks

Besonders spannend wird es für die Gäste, wenn die Drescher die Getreideähren mit Dreschflegeln „ausdreschen“. Den technischen Fortschritt führt dann eine ... «Main-Post, set 15»

Schoninger erinnern mit Dreschfest und Flegel an die Ernte von früher

Zum Auftakt zeigten Ortsheimatpfleger Ernst Wieneke, wie Strohseile fürs spätere Ausdreschen des Getreides gedreht werden. Allerdings war das Stroh früher ... «HNA.de, ago 15»

Die intakte Dorfgemeinschaft gestärkt

Vorgeführt wurde nicht nur der Dreschwagen in voller Funktion, auch das Kornmähen mit einer sogenannten „Handablage“ und das Ausdreschen des Getreides ... «Mittelbayerische, ago 15»

Trecker treibt die alte Erntemaschine an

Die Treckerfreunde Degersen haben bei gutem Erntewetter den Weizen zum Ausdreschen beim Herbstmarkt zurückgelegt. Sie wollen auf dem Gut im Oktober ... «Hannoversche Allgemeine, ago 15»