Significato di "Auslucht" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AUSLUCHT

für niederdeutsch ūtlucht, zu: lucht = Lichtöffnung, Fenster; Lucht.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI AUSLUCHT IN TEDESCO

Auslucht  [A̲u̲slucht]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUSLUCHT

Auslucht è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AUSLUCHT IN TEDESCO

bow window

Auslucht

La fuoriuscita è una facciata recintata dal fronte dell'edificio come parte dell'interiore. Come forma speciale del circo, inizia a non essere cantilevered, ma al piano terra. Ecco perché parliamo di un Standerker. Da tutte le parti, era dotata di grandi finestre, permettendo una visione sulla strada.

Die Auslucht ist ein befensterter Vorsprung aus der Gebäudefront als Teil des Innenraumes. Als Sonderform des Erkers beginnt sie nicht auskragend, sondern ebenerdig. Daher spricht man auch von einem Standerker. Allseits mit großen Fenstern ausgestattet, ermöglichte sie einen Einblick in die Straße.

definizione di Auslucht nel dizionario tedesco

Stelo sulle case; Frontone di una chiesa.

Vorbau an Häusern; Quergiebel einer Kirche.

TRADUZIONE DI AUSLUCHT

Conosci la traduzione di Auslucht in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Auslucht verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Auslucht» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 弓窗口
• Traduttore italiano - spagnolo: ventana arqueada
• Traduttore italiano - inglese: bow window
• Traduttore italiano - hindi: झुकाने की खिड़की
• Traduttore italiano - arabo: المشربية القوسية
• Traduttore italiano - russo: эркер
• Traduttore italiano - portoghese: arco janela
• Traduttore italiano - bengalese: অর্ধচন্দ্রাকার জানালা
• Traduttore italiano - francese: fenêtre en saillie
• Traduttore italiano - malese: tunduk tetingkap
• tedesco: Auslucht
• Traduttore italiano - giapponese: ウィンドウを弓
• Traduttore italiano - coreano: 출창
• Traduttore italiano - giavanese: jendhela gandhewo
• Traduttore italiano - vietnamita: cúi cửa sổ
• Traduttore italiano - tamil: விற்பலகணி
• Traduttore italiano - marathi: अर्धवर्तुळाकार खिडकी
• Traduttore italiano - turco: cumba
• Traduttore italiano - italiano: bow window
• Traduttore italiano - polacco: alkierz
• Traduttore italiano - ucraino: еркер
• Traduttore italiano - rumeno: arc fereastră
• Traduttore italiano - greco: τόξο παράθυρο
• Traduttore italiano - afrikaans: buig venster
• Traduttore italiano - svedese: BUK
• Traduttore italiano - norvegese: bow vindu

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AUSLUCHT»

Scopri l'uso di Auslucht nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Auslucht e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

A-G:

Konstanz Typ des Gegensinns: inkompatible Art Frage der Ambiguität: die Anwendungsbereiche sind im Kontext wohl klar getrennt, insofern ist kaum potenzielle Ambiguität gegeben. auslucht Wortart: Nomen Intradomänenhafter Gegensinn ...

‎2007

Allgemeines Lexicon Iuridico-Consultatorium oder Repertorium ...

14s *Mang der alten Auslucht gebeten worden: das ert' zu befehem fo er doch nicht thun wollety und wenn gleich hierunter was verfehen, dennoch die Schuld mehr auf den Tifcher als ihn* fallen wurde. als welcher nach denen Zcocucia und  ...

Christian Friedrich Hempel, 1755

Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur: Lexikon ...

Auslucht), der Landschaftsbezeichnung für die nordfriesischen Inseln Utlande Plur. (eigtl. ,Außenlande<) sowie der Ortsnamen Utbremen (eigtl. ,das außerhalb gelegene Bremen,) und Utrecht (s. Trajekt). Gleiches gilt für anord. ütgardr, die ...

Boris Parashkevov, 2004

Bremen

*L die Straßenflucht einzufchneiden pflegten. fo fchob man gerne die Wand der Borderftube neben der Haustür um zwei oder drei Fuß Breite in die Straße vor und bildete fo einen Erkervorbau. den man fehr hiibfrh und bezeiihnend Auslucht zu ...

Karl Schaefer, 2013

Die deutsche Stadt. Band 2

betrachten nicht die Auslucht, sondern das „Ehörlein" der Haus- kavellsn als Ursprungs form der Lrker. Die anmutige Erscheinung der Auslucht ist keine Eigenheit des Fachwerkbaues allein, wenn sie auch hier besonders nahe liegt.

Sonja Steiner-Welz, 2005

Hamburger Stadtrecht von 1605 bis 1900: der Stadt Hamburg ...

Art. 4 Wer eine Auslucht gegen die Strasse bauen lassen will, dem soll eine Elle auszufahren gegönnet werden und nicht mehr; nach dem Wasser aber sollen zwo Ellen, mit den Lauben auszufahren, nachgegeben werden, sofern es der Ort,  ...

Frank Eichler, 2012

Pfarrhäuser in Nordwestdeutschland

Dreischiffiges Dielenhaus mit Auslucht und Saal von 1669, Scheune von 1713, abgebrochen 1889. Grundrißskizze von Knoch, 1769. (Q.: NW Staatsarchiv Detmold) finke Spalte: Oertinghausen, altes Pfarrhaus. Dreischiffiges Dielenhaus mit ...

Thomas Spohn

Alt-Hildesheim

gefunden. In Anlehnung an ihre einseitigen menschlichen Skulpturen hat Architekt Wening die doppelfigürlichen Eckpfeiler für das Erdgeschoß seiner Auslucht neu anfertigen lassen. Ein Anhalt dafür fand sich u.a. am rechten Eckpfeiler des ...

Quellen und Studien zur Geschichte der Pharmazie

8.3. Verzeichnis der Bilder Titelbild Abb. Abb Abb Abb Abb Abb Abb Abb Abb Abb Abb Abb Abb Abb Abb Abb Abb Abb Abb Abb. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10: 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20: Standerker (Auslucht) der Rats-Apotheke in Lemgo ...

Johann Ignaz Franz Maria von LandsbergVelen (1788–1863)

Auf der Rückfront des Hauses springt eine mehrgeschossige, risalitartige Auslucht mit Dreiecksgiebeln vor.27 Der Haupteingang ins Haus erfolgt durch den inneren Schlossplatz: In den vorstehenden Mittelrisalit mit Flachgiebel führt eine ...

Gitta Böth

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUSLUCHT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Auslucht nel contesto delle seguenti notizie.

Zierliche Schönheit am Marktplatz

Dezent schwingt sich in goldenen Metallbuchstaben der Unternehmensname an der sogenannten Auslucht entlang, einer Art Erker. „Erst letzte Woche habe ich ... «WESER-KURIER online, ago 14»

Lichtdurchfluteter Raum sucht Zweck

Lange gab es kaum ein Einfamilienhaus ohne Erker oder eine Auslucht. Und auch die moderne Architektur sucht geradezu diese kleinen Nischen: In den ... «Welt Online, mag 12»