Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Dienstflucht" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DIENSTFLUCHT IN TEDESCO

Dienstflucht  [Di̲e̲nstflucht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DIENSTFLUCHT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dienstflucht è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DIENSTFLUCHT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Dienstflucht» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Dienstflucht nel dizionario tedesco

Rimozione non autorizzata senza permesso, assenza dal servizio civile alternativo. eigenmächtiges unerlaubtes Sichentfernen, Fernbleiben vom zivilen Ersatzdienst.

Clicca per vedere la definizione originale di «Dienstflucht» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DIENSTFLUCHT


Ausflucht
A̲u̲sflucht [ˈa͜usflʊxt]
Bauflucht
Ba̲u̲flucht
Fahnenflucht
Fa̲hnenflucht [ˈfaːnənflʊxt]
Fahrerflucht
Fa̲hrerflucht 
Felsenschlucht
Fẹlsenschlucht [ˈfɛlsn̩ʃlʊxt]
Felsschlucht
Fẹlsschlucht [ˈfɛlsʃlʊxt]
Flucht
Flụcht 
Kapitalflucht
Kapita̲lflucht [kapiˈtaːlflʊxt]
Landflucht
Lạndflucht [ˈlantflʊxt]
Massenflucht
Mạssenflucht
Republikflucht
Republi̲kflucht [repuˈbliːkflʊxt]
Schlucht
Schlụcht 
Stadtflucht
Stạdtflucht [ˈʃtatflʊxt]
Steuerflucht
Ste̲u̲erflucht
Unfallflucht
Ụnfallflucht [ˈʊnfalflʊxt]
Weltflucht
Wẹltflucht [ˈvɛltflʊxt]
Wolfsschlucht
Wọlfsschlucht [ˈvɔlfsʃlʊxt]
Zimmerflucht
Zịmmerflucht
Zuflucht
Zu̲flucht [ˈt͜suːflʊxt]
verflucht
verflu̲cht [fɛɐ̯ˈfluːxt]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DIENSTFLUCHT

Diensteifer
diensteifrig
Dienstenthebung
Dienstentlassung
dienstfähig
Dienstfähigkeit
Dienstfahrt
Dienstfahrzeug
dienstfertig
Dienstfertigkeit
dienstfrei
Dienstgang
Dienstgebäude
Dienstgeber
Dienstgeberin
Dienstgebrauch
Dienstgeheimnis
Dienstgericht
Dienstgeschäfte
Dienstgespräch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DIENSTFLUCHT

Armutsflucht
Auslucht
Eulenflucht
Führerflucht
Gebirgsschlucht
Häuserflucht
Häuserschlucht
Ideenflucht
Lucht
Mattenflucht
Polflucht
Straßenschlucht
Sucht
Ulenflucht
Zucht
ausgebucht
ausgesucht
gebraucht
gesucht
verbraucht

Sinonimi e antonimi di Dienstflucht sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DIENSTFLUCHT»

Dienstflucht wörterbuch Wörterbuch Grammatik gesetze internet eigenmächtig Zivildienst verlässt oder fernbleibt sich Verpflichtung dauernd für jähriger wegen dienstflucht verurteilt hamburger abendblatt Juli Trittau Straftatbestand existiert zwar nicht mehr dennoch musste gestern junger Mann Lütjensee Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Recht thema anzeigen kriegsdienstverweigerer Jähriger deutscher Staatsbürger wurde Montag einer Freiheitsstrafe Monaten ausgesetzt Jahren griechisch pons Übersetzungen Griechisch PONS Trotz aussetzung wehrpflicht noch urteil berichtet tags zuvor Ahrensburger Amtsgericht Geldstrafe Euro Esolde bverfg Einberufung

Traduzione di Dienstflucht in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DIENSTFLUCHT

Conosci la traduzione di Dienstflucht in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Dienstflucht verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Dienstflucht» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

飞行服务
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

servicio a bordo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

service flight
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सेवा उड़ान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رحلة الخدمة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

обслуживаемый полет
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

de voo do serviço
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সেবা ফ্লাইট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vol de service
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penerbangan perkhidmatan
190 milioni di parlanti

tedesco

Dienstflucht
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

サービスのフライト
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

서비스 비행
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pesawat layanan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chuyến bay dịch vụ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சேவை விமான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सेवा उड्डाण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

servis uçuş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

volo di servizio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lot serwis
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

обслуговується політ
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

zbor de serviciu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πτήσης υπηρεσίας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

diens vlug
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tjänsten flygning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tjenesten flight
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Dienstflucht

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DIENSTFLUCHT»

Il termine «Dienstflucht» si utilizza molto poco e occupa la posizione 156.901 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
24
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Dienstflucht» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Dienstflucht
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Dienstflucht».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DIENSTFLUCHT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Dienstflucht» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Dienstflucht» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Dienstflucht

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DIENSTFLUCHT»

Scopri l'uso di Dienstflucht nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Dienstflucht e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Schriften zur Bedeutung des Protestantismus für die moderne ...
September 1966 — 2 Ss 103/661 — Das Amtsgericht hat den Angeklagten wegen Dienstflucht (§ 53 des Gesetzes über den zivilen Ersatzdienst i. d. F. vom 16. 7. 1965) zu fünf Monaten Gefängnis verurteilt, das Landgericht hat seine Berufung ...
Ernst Troeltsch, Trutz Rendtorff, Friedrich Wilhelm Graf, 2001
2
Die Aufhebung rechtsfehlerhafter Strafurteile im Wege der ...
Die wiederholte Verurteilung der Beschwerdeführer wegen Dienstflucht verstoße gegen das in Art. 103 Abs. 3 GG verankerte Verbot der Doppelbes trafung. 45 38 M/S-B/K/U (19. EL), § 79 Rdnr. 12. 39 Dehn, NStZ 1997, 143, 144. 40 BGBl.
Konstantin Bajohr, 2008
3
Entscheidungen in Kirchensachen seit 1946
Mai 1982 - Ws 272/82' - Der Angeklagte ist im Jahre 1980 vom Amtsgericht M. wegen Dienstflucht bestraft worden, weil er der Einberufung zum zivilen Ersatzdienst nicht gefolgt war. Die Strafkammer hat mit dem angefochtenen Beschluß das ...
Carl Joseph Hering, Hubert Lentz, 1987
4
Entscheidungen in Kirchensachen Bd 23 1985
... weil das Gewissen der inneren Tatseite zuzuordnen ist und das Besondere des Tatbestandes der Dienstflucht aus Gewissensgrunde darin liegt, daß die Bindung an die Gewissensentscheidung das äußere Verhalten derart fixiert, daß auch ...
De Gruyter Rechtswissenschaften Verlags GmbH, Walter De Gruyter Incorporated, 1991
5
Entscheidungen in Kirchensachen Bd 29 1991
53 Ein hauptberuflich tätiger Diakon der Zeugen Jehovas kann auch dann nicht wegen Dienstflucht bestraft werden, wenn der Einberufungsbescheid bestandskräftig ist. § 53 ZDG AG Neumarkt i. d. Oberpf., Urteil vom 12. September 1991 - Ds ...
De Gruyter Rechtswissenschaften Verlags GmbH, Walter De Gruyter Incorporated, 1996
6
Entscheidungen in Kirchensachen seit 1946. 26. 1. 1. - 31. ...
Wird eine gegen einen Zeugen Jehovas erkannte Freiheitsstrafe wegen Dienstflucht zur Bewährung ausgesetzt, so darf eine erneute Weigerung nicht zum Anlaß genommen werden, die gewährte Strafaussetzung zu widerrufen, wenn das ...
De Gruyter Rechtswissenschaften Verlags GmbH, [Anonymus AC00770185], 1993
7
Neue juristische Wochenschrift
Strafzumessung bei Dienstflucht eines Zeugen Jehovas ZDG §§ 53, 56; StGB § 47 II Im Falle einer auf einer echten Gewissensentscheidung beruhenden Dienstflucht (hier durch einen allgemeinen Pionierprediger der Zeugen Jehovas) ist die ...
8
Autokratie und Justiz: zum Verhältnis von ...
Dienstflucht Inwieweit Geschworene ihre Pflichten tatsächlich erfüllten, ließ sich aus der Überprüfung der Reihenlisten kaum ermitteln. Die Revisoren des Justizministers Nabokovs räumten bereits 1879 ein, daß vornehmlich Geschworene der ...
Jörg Baberowski, 1996
9
Zivildienst zwischen Reform und Revolte: eine bundesdeutsche ...
Es sei „rechtspolitisch erwünscht", in bestimmten Fällen von Dienstflucht die Vorschriften zu liberalisieren, anstatt sie zu verschärfen, hieß es aus dem Rechtsressort. Die Klausel des Entwurfs, wonach bei „achtenswerten Beweggründen" in ...
Patrick Bernhard, 2005
10
§§ 56-79b
Sie nehmen dafür in Kauf, wegen Dienstflucht bestraft zu werden. Dieser Haltung liegt im Regelfall eine ein für allemal getroffene Gewissensentscheidung zugrunde, die als unabdingbares religiöses Gebot aufgefasst wird. Im Blick auf diese ...
‎2008

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DIENSTFLUCHT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Dienstflucht nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fahnenflucht bei der Bundeswehr : Soldat soll sich prorussischen ...
... auch des Zivildienstes im Jahr 2011 galten in Deutschland analog zur Fahnenflucht ähnliche Regeln für eine sogenannte Dienstflucht aus dem Ersatzdienst. «Tagesspiegel, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dienstflucht [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/dienstflucht>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z