Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Befindlichkeit" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BEFINDLICHKEIT IN TEDESCO

Befindlichkeit  Befịndlichkeit [bəˈfɪntlɪçka͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BEFINDLICHKEIT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Befindlichkeit è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BEFINDLICHKEIT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Befindlichkeit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Befindlichkeit nel dizionario tedesco

stato mentale in cui qualcuno è. seelischer Zustand, in dem sich jemand befindet.

Clicca per vedere la definizione originale di «Befindlichkeit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BEFINDLICHKEIT


Behaglichkeit
Beha̲glichkeit
Dringlichkeit
Drịnglichkeit
Freundlichkeit
Fre̲u̲ndlichkeit 
Fröhlichkeit
Frö̲hlichkeit 
Herzlichkeit
Hẹrzlichkeit
Männlichkeit
Mạ̈nnlichkeit
Möglichkeit
Mö̲glichkeit 
Persönlichkeit
Persö̲nlichkeit 
Sachlichkeit
Sạchlichkeit
Sportlichkeit
Spọrtlichkeit
Unendlichkeit
Unẹndlichkeit
Unmöglichkeit
Ụnmöglichkeit, auch: […ˈmøː…]
Verantwortlichkeit
Verạntwortlichkeit
Verbindlichkeit
Verbịndlichkeit
Vertraulichkeit
Vertra̲u̲lichkeit
Verträglichkeit
Verträ̲glichkeit
Wahrscheinlichkeit
Wahrsche̲i̲nlichkeit
Wirklichkeit
Wịrklichkeit 
Öffentlichkeit
Ọ̈ffentlichkeit 
Übersichtlichkeit
Ü̲bersichtlichkeit

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BEFINDLICHKEIT

Befeuchtung
befeuern
Befeuerung
Beffchen
Beffroi
befiedern
befiehl
befiehlst
befiehlt
befinden
befindlich
befingern
befischen
Befischung
beflaggen
Beflaggung
beflecken
Befleckung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BEFINDLICHKEIT

Beharrlichkeit
Benutzerfreundlichkeit
Beweglichkeit
Empfindlichkeit
Fremdenfeindlichkeit
Gastfreundlichkeit
Gefährlichkeit
Gemütlichkeit
Kinderfreundlichkeit
Lichtempfindlichkeit
Rechtsstaatlichkeit
Tauglichkeit
Umweltverträglichkeit
Unsterblichkeit
Verlässlichkeit
Wirtschaftlichkeit
Ähnlichkeit
Örtlichkeit
Überempfindlichkeit
Übernachtungsmöglichkeit

Sinonimi e antonimi di Befindlichkeit sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BEFINDLICHKEIT»

Befindlichkeit befindlichkeit landes Wörterbuch eindruck bedeutet bedeutung Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen konstitution stand openthesaurus Details Konstitution Stand approving Mangel Oberbegriff fremdwort anderes wort Wort gleiche Lexikon deutscher Dict wörterbuch dict kostenlosen viele weitere Übersetzungen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen andere wörter Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche Befintlichkeit lyrics Silence Sexy Sabrina Circles Newtons Gravitätlichkeit Zampano Heaven Honey Beauty LandesBefindlichkeit heidegger philosophy psychology among most frequently misunderstood concepts Heidegger work Certainly important those that Zusammenhang emotionaler körperlicher Zudem zeigte sich dass

Traduzione di Befindlichkeit in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BEFINDLICHKEIT

Conosci la traduzione di Befindlichkeit in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Befindlichkeit verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Befindlichkeit» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

心情
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

humor
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

mood
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मनोदशा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مزاج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

настроение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

humor
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মেজাজ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

humeur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mood
190 milioni di parlanti

tedesco

Befindlichkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

気分
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

기분
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

swasana ati
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khí sắc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மனநிலை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मूड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ruh hali
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

stato d´animo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nastrój
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

настрій
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dispoziție
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διάθεση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bui
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

humör
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

humør
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Befindlichkeit

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BEFINDLICHKEIT»

Il termine «Befindlichkeit» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 48.979 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Befindlichkeit» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Befindlichkeit
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Befindlichkeit».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BEFINDLICHKEIT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Befindlichkeit» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Befindlichkeit» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Befindlichkeit

ESEMPI

4 CITAZIONI IN TEDESCO CON «BEFINDLICHKEIT»

Citazioni e frasi famose con la parola Befindlichkeit.
1
Heinz Körber
Das Ausmaß von Glück und Unglück entspricht der Amplitude. Zur jüngst vergangenen Befindlichkeit.
2
Gerhard Kocher
Die Hälfte aller Gespräche unter Krankenschwestern betreffen die eigene Befindlichkeit.
3
Ambrose Bierce
Zustand oder Befindlichkeit einer Gemeinschaft, die aus einem Herren, einer Herrin und zwei Sklaven besteht, insgesamt also aus zwei Personen.
4
Ambrose Bierce
Die Ehe ist ein Zustand oder eine Befindlichkeit einer Gemeinschaft, die aus einem Herren, einer Herrin und zwei Sklaven besteht, insgesamt also aus zwei Personen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BEFINDLICHKEIT»

Scopri l'uso di Befindlichkeit nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Befindlichkeit e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Emotionale Befindlichkeit gesunder Schwangerer - Prädiktoren ...
Einleitung. Es gibt wenige Ereignisse während der fruchtbaren Zeit einer Frau, die eine grössere Umwälzung des Lebens bewirken als das Erleben der Schwangerschaft und der darauf folgenden Mutterschaft. Die Schwangerschaft stellt ...
Sandra Sieber, 2005
2
Die Befragung im Kontext von Raum, Zeit und Befindlichkeit: ...
Trotz ihrer breiten Anwendung in der Praxis hat die Umfrage ein ausgeprägtes Theoriedefizit.
Reinhard Bachleitner, Martin Weichbold, Wolfgang Aschauer, 2010
3
Die Philosophie Martin Heideggers: eine Einführung in sein ...
Die Antwort Heideggers lautet: Es sind zwei Grundweisen, denen gemäß der Mensch das Da, dieses Offene, ist: Sie sind ursprünglich untrennbarer Einheit verbunden: Befindlichkeit und Verstehen. Das Grundexistenzial der Befindlichkeit ist ...
Karl-Heinz Volkmann-Schluck, Bernd Heimbüchel, 1996
4
Anders als man denkt: Die Befindlichkeit der Deutschen
Sachbuch zur gesellschaftlichen Entwicklung in Deutschland
‎2011
5
Psychische Befindlichkeit im Handball - Zwei Torhüter im ...
Die vorliegende Arbeit beschäftigt sich mit dem psychischen Befinden zweier Handballtorhüter.
Sebastian Klink, 2010
6
Jahreszeit und Befindlichkeit in der Allgemeinbevölkerung: ...
lkerung inMontgomery County in USA durchgef}hrt wurde.
Siegfried Kasper, 2012
7
Friedrich-Wilhelm v. Herrmann: Hermeneutische Phänomenologie ...
Das Dasein als Verstehen (EA S. 142-148, GA S. 190-197) Zur Überschrift: Wie im § 29 über das Da-sein als Befindlichkeit steht auch im § 31 über das Da-sein als Verstehen das Da-sein in der Bindestrichschreibart. Jetzt geht es darum, ...
Friedrich-Wilhelm von Herrmann, 1987
8
Exploration und Problemstrukturierung
Fähigkeiten 2 4 201 • weitere Überlegungen 1 1 205 • Befindlichkeit 202 5 Entscheidungsumsetzung 2 6 199 • weitere Überlegungen 1 206 • Befindlichkeit 205 2 Ziele 5 47 4 151 • weitere Überlegungen 4 203 • Befindlichkeit 1 185 21 ...
Ralf Hagedorn
9
Paradoxien des Willens
Insbesondere sollte eine belastungsthematische (d.h. mißerfolgsvermeidende) Instruktion bei Handlungsorientierten zu weniger Einbußen in der subjektiven Befindlichkeit führen als bei Lageorientierten. Zudem wurde erwartet, daß die ...
Rainer Schneider
10
Subjektive Befindlichkeit und Selbstwertgefühl von ...
Die salutogenetische Sicht von Gesundheit fokussiert auf der Entwicklung von Gesundheitsfaktoren und stellt eine sinnvolle Grundlage für Gesundheitsförderung dar.
Christina Krause, Ulrich Wiesmann, Hans-Joachim Hannich, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BEFINDLICHKEIT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Befindlichkeit nel contesto delle seguenti notizie.
1
Britische Befindlichkeiten: Die Insel unseres Missvergnügens
Eben weil wir Engländer sind, treten wir für unser Recht ein, keine Europäer zu sein: Den Briten waren beim EU-Referendum nationale Mythen wichtiger als die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, giu 16»
2
Bauchschmerzen, Brechreiz, Völlegefühl Gastritis nicht abtun
Übelkeit, Schmerzen im Oberbauch oder eine allgemeine flaue Befindlichkeit: Solche Beschwerden können Anzeichen für eine Magenschleimhautentzündung ... «Luxemburger Wort, giu 16»
3
Schmerzen, Brechreiz, Völlegefühl: Gastritis nicht abtun
Das äußert sich dann durch Beschwerden wie Übelkeit, Schmerzen im Oberbauch oder eine allgemeine flaue Befindlichkeit. Auch Verdauungsprobleme oder ... «Gießener Anzeiger, giu 16»
4
Das Ende der eigenen Befindlichkeit
"Ich glaube an die Unsterblichkeit des Theaters", erklärte Max Reinhardt, der 1905 das Deutsche Theater gründete. Der österreichische Regisseur und ... «Berliner Morgenpost, mag 16»
5
Sarrazins Buch als Topseller - Eine deutsche ...
Thilo Sarrazins Buch: Selbstmitleid als Befindlichkeit. 29. April 2016, 18:58 Uhr. Sarrazins Buch als Topseller Eine deutsche Gegenwartsbefindlichkeit namens ... «Süddeutsche.de, mag 16»
6
Hundstorfer: "Persönliche Befindlichkeit hat hier nichts verloren"
Die persönliche Befindlichkeit hat hier nichts verloren. Man kann über einzelne Personen und über die Ministerliste diskutieren, aber wenn es eine stabile ... «derStandard.at, apr 16»
7
Digital ist besser / Weltherrschaft vs Befindlichkeit: Was US-Blogs ...
Ob ein Blog von Castrop-Rauxel aus betrieben wird oder aus New York, ist im globalisierten Internet doch eigentlich egal, oder? Nicht ganz, findet unser ... «WIRED, mar 16»
8
Das Freilichtmuseum Beuren blickt tief in die Befindlichkeit des ...
Auf 200 Quadratmetern Ausstellungsfläche wird den Besuchern in der Gärtringer Scheuer die Befindlichkeit des Schwaben – meist also die eigene ... «Stuttgarter Zeitung, mar 16»
9
Rechtsstaatsverfahren der EU: Polnische Befindlichkeiten
Im EU-Parlament kochen die Emotionen hoch. Die polnische Ministerpräsidentin Szydlo geriert sich mit einem Auftritt als Verteidigerin ihres Landes und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, gen 16»
10
Merkels Neujahrsansprache : Bizarre Befindlichkeit
Ihre Neujahrsansprache erwischt die Menschen in einer geradezu bizarren Befindlichkeit: Auf der einen Seite eine weit verbreitete Wohlstands-Zuversicht dank ... «Westfälische Nachrichten, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Befindlichkeit [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/befindlichkeit>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z