Scarica l'app
educalingo
Benzinkutsche

Significato di "Benzinkutsche" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BENZINKUTSCHE IN TEDESCO

Benzi̲nkutsche [bɛnˈt͜siːnkʊt͜ʃə]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BENZINKUTSCHE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Benzinkutsche è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BENZINKUTSCHE IN TEDESCO

automobile

Un'automobile, per breve, è un veicolo a motore multi-banderuola utilizzato per trasportare persone e carichi. Per quanto riguarda i veicoli - e anche in questo articolo - i veicoli sono principalmente veicoli il cui design è prevalentemente destinato al trasporto di passeggeri e che può essere trasportato con una patente di guida. La flotta di veicoli mondiali sta crescendo costantemente e nel 2010 ha superato più di 1.015 miliardi di automobili. Nel 2011 più di 80 milioni di automobili sono state costruite in tutto il mondo. In Germania, nel 2012 sono stati registrati circa 51,7 milioni di veicoli a motore, di cui quasi 43 milioni di automobili sono registrate.

definizione di Benzinkutsche nel dizionario tedesco

Car.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BENZINKUTSCHE

Bratsche · Bundesdeutsche · Deutsche · Grätsche · Klatsche · Kutsche · Mitteldeutsche · Niederdeutsche · Ostdeutsche · Patsche · Peitsche · Pferdekutsche · Plattdeutsche · Postkutsche · Pritsche · Quetsche · Ratsche · Rutsche · Wasserrutsche · Westdeutsche

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BENZINKUTSCHE

Benzinabscheider · benzinbetrieben · Benzindunst · Benzineinspritzung · Benziner · Benzinfeuerzeug · Benzingeruch · Benzingutschein · Benzinhahn · Benzinkanister · Benzinkutscher · Benzinkutscherin · Benzinleitung · Benzinmotor · Benzinpreis · Benzinpreiserhöhung · Benzinpumpe · Benzinrappen · Benzinsteuer · Benzintank

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BENZINKUTSCHE

Althochdeutsche · Auslandsdeutsche · Blutgrätsche · Datsche · Familienkutsche · Fliegenklatsche · Gequatsche · Hochdeutsche · Hochzeitskutsche · Klitsche · Latsche · Matsche · Mittelhochdeutsche · Nichtdeutsche · Nutsche · Retourkutsche · Russlanddeutsche · Sudetendeutsche · Tatsche · Volksdeutsche

Sinonimi e antonimi di Benzinkutsche sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BENZINKUTSCHE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Benzinkutsche» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BENZINKUTSCHE»

Benzinkutsche · Auto · Gefährt · Kraftfahrzeug · benzinkutsche · wörterbuch · Grammatik · Automobil · kurz · mehrspuriges · Beförderung · Personen · Frachtgütern · dient · Umgangssprachlich · auch · diesem · Artikel · werden · meist · Fahrzeuge · bezeichnet · deren · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · sprachnudel · ultraknackig · erklärt · Sprachnudel · Jetztzeit · Rätsel · hilfe · suche · auto · Hilfe · für · Auto · Gefährt · Klapperkasten · Klapperkiste · Renner · Straßenkreuzer · scherzh · fahrbarer · Untersatz · pons · Deutschen · PONS · Autos · erfinder · technik · fragen · verstehen · kinderinsel · Juni · Familie · Benz · Motorwagen · Carl · Friedrich · seinen · Kindern · Bemerkenswert · dass · weder · erste ·

Traduzione di Benzinkutsche in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BENZINKUTSCHE

Conosci la traduzione di Benzinkutsche in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Benzinkutsche verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Benzinkutsche» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

Benzinkutsche
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Benzinkutsche
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Benzinkutsche
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Benzinkutsche
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Benzinkutsche
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Benzinkutsche
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Benzinkutsche
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Benzinkutsche
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Benzinkutsche
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Benzinkutsche
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Benzinkutsche
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Benzinkutsche
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Benzinkutsche
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Benzinkutsche
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Benzinkutsche
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Benzinkutsche
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Benzinkutsche
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Benzinkutsche
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Benzinkutsche
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Benzinkutsche
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Benzinkutsche
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Benzinkutsche
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Benzinkutsche
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Benzinkutsche
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Benzinkutsche
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Benzinkutsche
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Benzinkutsche

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BENZINKUTSCHE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Benzinkutsche
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Benzinkutsche».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Benzinkutsche

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BENZINKUTSCHE»

Scopri l'uso di Benzinkutsche nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Benzinkutsche e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Leute Vom Hermannshof
und da hatte er vor einer „Villa“ eine solche Benzinkutsche stehen sehen und genau betrachtet. Er sei so lange stehen geblieben, bis die Herrschaft, der die Benzinkutsche gehörte, eingestiegen und abgefahren sei. Zuerst sei der Chauffeur ...
Emil Richter, 2004
2
Feigen in Detroit: Roman
Als sie wieder inLosAngeles gelandet war, blieb Scheherazade kurz vordem Fenster der Benzinkutsche stehen, um ihr in kühles Leinen gewandetes Spiegelbild zu bewundern. Der Anblickdieses herrlichen Kleidesdürfte wohl reichen,um ...
Alia Yunis, 2010
3
Maschine, mentales Modell, Metapher: Studien zur Semantik ...
Benzinkutsche und andere Bezeichnungen wirken aus heutiger Sicht kurios und pejorativ. Doch für den an der technikgeschichtlichen Gleichzeitigkeit teilnehmenden Zeitgenossen ist dies eine 123Vgl. z.B. VDI- —Ze.itschrift '((1863) S.98f., ...
Karlheinz Jakob, 1991
4
Simple Past
Daraufhin hat ein verdutzter Ami aus seiner Luke geguckt und hat gesehen, wie unser Kamerad mit seiner Benzinkutsche das Weite suchte. Ist aber nicht weit gekommen. Der Ami hat seine Benzinkutsche in Brand geschossen. Er selber ist  ...
Roman Heindorf, 2002
5
Ingeborgs Flucht nach Italien: Tagebuchaufzeichnungen einer ...
Später, nachdem ich in die Benzinkutsche umgestiegen war, hängte ich - oder besser, hängten wir, mein Mann und ich - einen Caravan daran. Mit dieser Minikomfortwohnung auf Rädern bin ich, nachher auch allein, viele tausend Kilometer ...
Sofia Sörensen, Ingeborg Charlotte Sörensen, 2012
6
Isarwinkel: Bad Tölz - Lenggries - Kochel ; 50 ausgewählte ...
An manchen Wochenenden dürften am Juifen mehr Mountainbiker als Wanderer unterwegs sein, von den »Berechtigten«, die gleich mit der Benzinkutsche in Almregionen vordringen, einmal ganz abgesehen. Straßen Birkkarspitze, Zugspitze ...
Eugen E. Hüsler, 2004
7
Donnerwetter im Schlesischen Himmelreich: Roman
... deshalb war es verständlich, daß sich die Schüler so eine günstige Gelegenheit nicht entgehen ließen, um eine Benzinkutsche ganz von der Nähe zu betrachten. Der lange Stelzenmann indes lief seine Tour und quasselte den Leuten eine ...
Horst E. Teichmann, 2000
8
Landpartie 2
Schade, dass wir nun endgültig wieder in die Benzinkutsche steigen müssen und statt Peitsche bloß noch das Gaspedal haben! Eine von vielen schönen Mühlen im Ammerland ist die Windmühle Ekern. »Man reist durch das Ammerland wie ...
Ulrich Koglin, Achim Tacke, 2002
9
Brot und Salz / Die Kerze
So geschah es auch! In diesem wirklich gottverlassenen Ort gab es nur einen einzigen Mann, der eine alte Benzinkutsche besass, die sich noch einigermassen fortbewegte. Der Wagen des anderen Dorfbewohners war schrottreif, und es 165.
F. U. Ricardo, 2011
10
Die alt- und neusatirischen Abgründe: Nach K.Tucholsky: Hier ...
Jahrhunderts gestaltete sich die Höllenfahrt in einer Benzinkutsche als bedeutend schwieriger. Man peitschte von Termin zu Termin und musste, um nicht in einen Stau zu kommen, zügig aus dem sauren Bergland flüchten. Es klappte sogar ...
I. Kuschnir, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BENZINKUTSCHE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Benzinkutsche nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bad Iburger demonstrieren gegen Rassismus
Um sich und andere für dieses Thema zu sensibilisieren, hatte er zu einem nicht ganz so alltäglichen Ausflug eingeladen: per Benzinkutsche wollte er ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, giu 16»
2
Auto-Kaufprämie beschlossen
... elektrisch betätigter Firlefanz u.a. Schnickschnack in einer Benzinkutsche aus, schafft es aber nicht, seit mehr als 100 Jahren eine serienreifes Elektroauto zu ... «MDR, mag 16»
3
Praxisleitfaden zur wirtschaftlichen Nutzung von Elektroauto-Flotten
Die große Benzinkutsche für alle weiteren Strecken mit wenig Zeit. Hier beginnt das Umdenken, nicht jeder in der Familien hat seinen eigenen SUV LKW zum ... «ecomento.tv, mag 16»
4
Mit der rot-weiß-roten Standarte im Schritttempo über den ...
Ein Professor der HTL-Steyr warf mit der Kurbel den Motor an, dann tuckerte – "töff, töff, töff" – die Benzinkutsche mit Bundespräsident Heinz Fischer auf der ... «nachrichten.at, apr 16»
5
Jahrmarkt, Trödel, offene Läden: Der Lindl-Sonntag in Traunstein
Wer sich allerdings für eine „Benzinkutsche“ interessierte, der musste die Traunsteiner Kraftfahrzeughändler in deren Betriebe aufsuchen. Seitdem die ... «chiemgau24.de, apr 16»
6
Helvetisches Disneyland: In Biel steht modernster Sportkomplex der ...
Wer sich mit der Benzinkutsche von Solothurn her der Stadt nähert, kann sich der Illusion hingeben, in Amerika am Fusse der Smoky Mountains zu sein. «Aargauer Zeitung, ago 15»
7
Der Engel der Benzin-Kutscher
Natürlich wollte jeder mal in der modernen Benzinkutsche mitfahren – und Wilhelm Engel, geschäftstüchtig wie er war, gründete ein Taxi-Unternehmen. «Höchster Kreisblatt, ago 15»
8
Wörthersee: Schwimmer von Motorboot überfahren
... braucht sich der Fußgänger nicht wundern! Wozu gibt es dort private Motorboote? Es funktioniert im Osten Österreichs bestens ohne Benzinkutsche am See! «DiePresse.com, lug 15»
9
Kritik und Trailer "Mad Max: Fury Road"
Nur die Menschen in der Benzinkutsche, die spielen kaum eine Rolle mehr. Sie haben sich nichts mehr zu sagen, weil in dieser Welt nur noch Granatenspeere ... «DIE WELT, mag 15»
10
Familie Clever aus Gelsenkirchen braucht kein Auto
Egal ob zur Arbeit oder zu Abendveranstaltungen, ob zum Einkaufen oder Reisen – für die Familie geht es schon immer ohne Benzinkutsche, bei jedem Wind ... «Derwesten.de, apr 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Benzinkutsche [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/benzinkutsche>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT