Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Bitzelwasser" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BITZELWASSER IN TEDESCO

Bitzelwasser  [Bịtzelwasser] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BITZELWASSER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bitzelwasser è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BITZELWASSER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Bitzelwasser» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Bitzelwasser nel dizionario tedesco

acqua frizzante. Sprudelwasser.

Clicca per vedere la definizione originale di «Bitzelwasser» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BITZELWASSER


Abwasser
Ạbwasser [ˈapvasɐ]
Anlasser
Ạnlasser [ˈanlasɐ]
Frischwasser
Frịschwasser
Goldwasser
Gọldwasser [ˈɡɔltvasɐ]
Heißwasser
He̲i̲ßwasser [ˈha͜isvasɐ] 
Hochwasser
Ho̲chwasser 
Kondenswasser
Kondẹnswasser
Kühlwasser
Kü̲hlwasser [ˈkyːlvasɐ]
Mineralwasser
Minera̲lwasser 
Passer
Pạsser
Rosenwasser
Ro̲senwasser [ˈroːzn̩vasɐ]
Salzwasser
Sạlzwasser
Spritzwasser
Sprịtzwasser  [ˈʃprɪt͜svasɐ] 
Thermalwasser
Therma̲lwasser
Trinkwasser
Trịnkwasser 
Unterwasser
Ụnterwasser [ˈʊntɐvasɐ]
Verfasser
Verfạsser 
Warmwasser
Wạrmwasser [ˈvarmvasɐ]  , auch: [ˈvarmˈvasɐ] 
Wasser
Wạsser 
Wildwasser
Wịldwasser [ˈvɪltvasɐ] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BITZELWASSER

Bittgang
Bittgebet
Bittgesang
Bittgesuch
Bittgottesdienst
Bittprozession
Bittrer
Bittruf
Bittschreiben
Bittschrift
Bittsteller
Bittstellerin
Bitttag
Bitumen
bitumig
bituminieren
bituminös
bitzeln
Bitzler
Bitzlerin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BITZELWASSER

Badewasser
Brauchwasser
Eiswasser
Fahrwasser
Gesichtswasser
Grundwasser
Hasser
Heilwasser
Hundertwasser
Kirschwasser
Laisser-passer
Leitungswasser
Löschwasser
Meerwasser
Oberflächenwasser
Quellwasser
Regenwasser
Schmutzwasser
Süßwasser
laissez faire, laissez passer

Sinonimi e antonimi di Bitzelwasser sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BITZELWASSER» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Bitzelwasser» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Bitzelwasser

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BITZELWASSER»

Bitzelwasser Mineralwasser Selterswasser Sprudel Tafelwasser wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bitzelwasser bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache mundmische bedeutet Kindern gerne benutztes für Mineral Wasser Kohlensäure Auch Bizzelwasser geschrieben umgangssprache Bịt 〈n süddt Sprudel „das Beißen Biss wässer landsch ↑Sprudel …Rätsel hilfe suche sprudel Rätsel Hilfe pons Sprudelwasser Deutschen PONS fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher woxikon bitzelwasssser

Traduzione di Bitzelwasser in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BITZELWASSER

Conosci la traduzione di Bitzelwasser in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Bitzelwasser verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Bitzelwasser» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Bitzelwasser
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Bitzelwasser
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bitzelwasser
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Bitzelwasser
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Bitzelwasser
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Bitzelwasser
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Bitzelwasser
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Bitzelwasser
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Bitzelwasser
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Bitzelwasser
190 milioni di parlanti

tedesco

Bitzelwasser
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Bitzelwasser
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Bitzelwasser
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Bitzelwasser
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Bitzelwasser
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Bitzelwasser
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Bitzelwasser
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Bitzelwasser
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Bitzelwasser
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Bitzelwasser
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Bitzelwasser
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Bitzelwasser
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Bitzelwasser
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Bitzelwasser
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Bitzelwasser
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Bitzelwasser
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Bitzelwasser

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BITZELWASSER»

Il termine «Bitzelwasser» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 124.101 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Bitzelwasser» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Bitzelwasser
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Bitzelwasser».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Bitzelwasser

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BITZELWASSER»

Scopri l'uso di Bitzelwasser nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Bitzelwasser e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Immer den Ball hochhalten: ein modernes Märchen
Papi nahm für Bennie und mich aus dem aufgestellten Selbstbedienungskühlschrank je eine Flasche Apfelsaftschorle. Eine Mischung aus Apfelsaft und Bitzelwasser – Bennie war fasziniert und wollte wissen: »Ist oben das Bitzelwasser?
Ulf Gerlach, 2012
2
Die Enkelin. Quick, quick, slow - Tanzclub Lietzensee
‚Hab gesehen,dass duständig dieses Bitzelwasser trinkst.“ Sein zweitesGlas, einen Rotwein, gab er Norbert, der daraufhin die Stirn runzelte. „Ich warschneller. “ Hinnerk grinste ihnan. „Daswarheute meine Runde.“Norbertblickte nochfinsterer.
Annemarie Nikolaus, 2013
3
Erfolg im Job mit Stil & Intuition
Wein und „Bitzelwasser" lassen den Alkohol schneller in den Körper gehen - also immer nur stilles trinken. Wie reagiere ich, wenn mir bei einer Einladung der angebotene Wein nicht schmeckt oder ich lieber ein Bier möchte? Bei lockeren ...
Jutta Hofmann, Susanne Helbach-Grosser, 2007
4
Die Katze, die aus ihrem Urlaub berichtet
Als ich erst einmalmit meinen Erlebnissenangefangen hatte,sprudelten dieWorte aus meinem Mund wie Bläschen aus einer Flasche Bitzelwasser.Mir fielen auch ohne meine schriftlichen Aufzeichnungen gleich allemeine Geschichten wieder ...
Elke Seidel, 2012
5
Mitten in Amerika: Roman
sagte H. H. Potts. »Ich mußte mitten in der Nacht aufbrechen, hatte unterwegs nur einen Hamburger und eine Flasche Bitzelwasser.« »Nein«, sagte Habakuk nur. In dem darauf eintretenden Schweigen veränderte sich etwas unmerklich, doch ...
Annie Proulx, 2009
6
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Billeteur (ö.; AV brlje'trb:r) bijektiv (AV 'bi:jekti:f) Billett (ö.; AV brl'jct) Bibeleskäs(e) bibbem Bibi (AV 'bizbi) Bit; Bittbrief u.a.; bitte; Bitte; bitten bitter, «böse u.a. (ca. 15x) bitzeln; Bitzelwasser Big-apple-walk Big Band (AV - 'bent) Big Business ...
Gustav Muthmann, 1996
7
Das Lächeln des Killers: Roman
Unglaublich, dass es tatsächlich Menschen gab, die für ein bisschen Bitzelwasser so viel Geld bezahlten, dachte sie. Dieses Mal hatte er die Gläser mit ins Schlafzimmer genommen, das übrige Szenarium allerdings stimmte mit dem während ...
J.D. Robb, 2010
8
Nein! Ich will keinen Seniorenteller: Das Tagebuch der Marie ...
Jetzt hingegen habe ich das Gefühl, so viel Bitzelwasser getrunken zu haben, dass es mir für den Rest meines Lebens reicht. Ich habe so oft mit dem Gesicht zum Raum gesessen, dass es mir schon langweilig ist. Was außerdem eine Rolle ...
Virginia Ironside, 2011
9
Die Katze, die neue Abenteuer erlebt: Der dritte Fritzi ...
sprudeltendie Worte, wieKohlensäure Mund auseinem Glas Bitzelwasser, aus meinem heraus. Ich konnte nichts dafür, aber ich musste dauernd fasziniert dahin gucken, wo seinlinkerArm und seine linkePfote hätten sein sollen, aber nicht da ...
Elke Seidel, 2013
10
Literatur, Kultur, Quanten: der Kampf um die Deutungshoheit ...
Natürlich sagen mein Sohn und meine Tochter heute „Papaaa, Bitzelwasser bitte ", wenn sie Durst haben. Mit diesem Satz hat sich allerdings etwas verändert. Das Deuten entfällt und damit geht beim Sprechen auch ein Stück weit der Bezug ...
Christian Gruber, 2005

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BITZELWASSER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Bitzelwasser nel contesto delle seguenti notizie.
1
Die Deutschen mögen nichts lieber als Sprudelwasser. Doch warum?
... bevorzugt, sind hier mehr als 80 Prozent mit Kohlensäure versetzt. Also doch Europameister! Aber warum sind wir Deutschen so versessen auf Bitzelwasser? «Business Insider, lug 16»
2
Schüler experimentieren
„Chemie in Cola, Apfelsaft und Bitzelwasser“ war das Thema von 14 Viertklässlern, die in weißen Kitteln und Schutzbrillen an ihrem Projekt feilten. Zudem war ... «Wochenanzeiger München, lug 14»
3
Alkoholverbot vom Festausschuss: Prost! Bonn ist im Karneval eine ...
Kein Kölsch, kein Schampus: Auf der Bühne gibt's höchstens Bitzelwasser. Oder, um den durchaus überraschenden Vergleich der Präsidentin Marlies ... «Express.de, gen 14»
4
Udo Walz gibt seine Schere ab
Und das Bitzelwasser trägt seinen Namen: "Udo". Aktuelle Promi-News auf Facebook: Werden Sie ein Fan von VIP-Spotlight! Teilen · Twittern · Drucken; Mailen ... «T-Online, set 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bitzelwasser [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/bitzelwasser>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z