Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Brandfleck" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BRANDFLECK IN TEDESCO

Brandfleck  [Brạndfleck] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BRANDFLECK

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Brandfleck è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BRANDFLECK IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Brandfleck» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Brandfleck nel dizionario tedesco

punto oscuro causato dalla combustione. durch eine Verbrennung entstandener dunkler Fleck.

Clicca per vedere la definizione originale di «Brandfleck» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BRANDFLECK


Augenfleck
A̲u̲genfleck [ˈa͜uɡn̩flɛk]
Bauchfleck
Ba̲u̲chfleck
Blutfleck
Blu̲tfleck [ˈbluːtflɛk]
Brustfleck
Brụstfleck
Farbfleck
Fạrbfleck
Fettfleck
Fẹttfleck [ˈfɛtflɛk]
Kaffeefleck
Kaffeefleck
Knutschfleck
Knu̲tschfleck [ˈknuːt͜ʃflɛk]
Leberfleck
Le̲berfleck [ˈleːbɐflɛk]
Lichtfleck
Lịchtfleck
Mondfleck
Mo̲ndfleck [ˈmoːntflɛk]
Rostfleck
Rọstfleck
Schandfleck
Schạndfleck [ˈʃantflɛk]
Schmutzfleck
Schmụtzfleck [ˈʃmʊt͜sflɛk]
Schönheitsfleck
Schö̲nheitsfleck [ˈʃøːnha͜it͜sflɛk]
Sonnenfleck
Sọnnenfleck
Stockfleck
Stọckfleck
Tintenfleck
Tịntenfleck [ˈtɪntn̩flɛk]
Wasserfleck
Wạsserfleck [ˈvasɐflɛk]
Ölfleck
Ö̲lfleck [ˈøːlflɛk]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BRANDFLECK

Brandeisen
brandeln
branden
Brandenburg
Brandenburger
Brandenburgerin
brandenburgisch
Brandente
Brandfackel
Brandfall
Brandfuchs
Brandgans
Brandgasse
Brandgefahr
brandgefährlich
Brandgeruch
Brandgeschoß
Brandgeschoss
Brandgiebel
Brandglocke

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BRANDFLECK

Altersfleck
Brutfleck
Eisenfleck
Fleck
Flickfleck
Grasfleck
Keimfleck
Kuttelfleck
Leichenfleck
Linsenfleck
Mongolenfleck
Nagelfleck
Obstfleck
Pigmentfleck
Schimmelfleck
Schweißfleck
Totenfleck
Waschfleck
Wetterfleck
leck

Sinonimi e antonimi di Brandfleck sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BRANDFLECK»

Brandfleck brandfleck autositz haut teppich laminat holztisch Wörterbuch arbeitsplatte entfernen leder parkett tipps brandflecken flecken Seite bietet Tipps Tricks Erfahrungsberichte Flecken Brandflecken Ratgeber brandfleckratgeber fragen hilfe forum Leute brauche dringend Hilfe habe gerade einen heftigen unser gebrannt keine Ahnung für tisch frag mutti Tisch Also Zeit kriege wohl alles klein Erst ausgelaufene Vase aufgequollene Furnier Zigarette fleckentipp hemden beispielsweise durch heruntergefallene Zigarettenasche noch liegt daran stark Gewebe beansprucht wurde probleme shisha wasserpfeifen Brauche schnell Kumpel hatts eben Kohle aufn Boden gehaun jetzt KLeiner Dict wörterbuch Wörterbuch dict chefkoch Suche nach Treffer

Traduzione di Brandfleck in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BRANDFLECK

Conosci la traduzione di Brandfleck in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Brandfleck verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Brandfleck» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

烧伤
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

quemar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

burn
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जलाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حرق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

жечь
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

queimar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পোড়া
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

brûler
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

membakar
190 milioni di parlanti

tedesco

Brandfleck
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

燃やします
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

화상
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ngobong
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đốt cháy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எரிக்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बर्न
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yanmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bruciare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

spalić
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

палити
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

arde
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έγκαυμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

brand
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

brännskada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

brannsår
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Brandfleck

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BRANDFLECK»

Il termine «Brandfleck» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 109.830 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
47
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Brandfleck» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Brandfleck
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Brandfleck».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BRANDFLECK» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Brandfleck» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Brandfleck» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Brandfleck

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BRANDFLECK»

Scopri l'uso di Brandfleck nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Brandfleck e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pferde-Arzt oder gründlicher Unterricht über die Erkenntniß, ...
Es wurde oben gesagt, daß der Brandfleckzuweilen mit einer Geschwulst verbunden ist. Wenn dieß der Fall ist, muß man untersuchen, ob die Geschwulst von unter dem Brandfleck befindlichem Eiter oder gelbem Wasser herrührt, oder ob sie ...
Johann B. von Sind, Karl Wilhelm Ammon, Christian Ehrenfried Seifert von Tennecker, 1837
2
Taubenherz und Löwenschmerz: Erinnerung an die weibliche Kraft
»Dann leg den Deckel drauf«, pruste ich los und Gudrun muss bei dieser Vorstellung ebenfalls lachen. »Das ist doch nicht lustig, so ein grässlicher Brandfleck auf der schönen Arbeitsplatte«, meint meine Mutter und wir beide lachen nur noch ...
Gudrun Rüger, Gudrun ger, Dagmar Goldau, 2009
3
Der Engel vom westlichen Fenster (Erweiterte Ausgabe)
Spalt Blut herab sickerte — — — etzliche Tropfen, abspritzend von der Erden, mich trafen, so daß mein Leib gesprenkelt ward, wie eines von der roten Pest Befallenen, was wohl die geheimnisvolle Bluttaufe gewesen ist — — — ( Brandfleck) ...
Gustav Meyrink, 2012
4
Der Teppich des Lebens und die Lieder von Traum und Tod: mit ...
V.16: Bei dem Brandfleck ist die Tinte der Übermalung p.10.1 durchgeschlagen. Zu den Varianten der Bezifferung vgl. S. 105-107, 111: Variationen der Textanordnung. Vorspiel. Die Numerierung mit Bleistift 1 entspricht der Schicht Bleistift 2 ...
Stefan Anton George, Elisabeth Höpker-Herberg, Stefan George Stiftung, 2003
5
Anleitung zu der neuen ... Forstschätzung
Das auf dem Fürstliche,, Brandfleck am Borndel - Wege befindliche Kiefern - Bauholz ist mit verbeschriebcnem von gleicher Beschaffenheit Noch ein im mittel » Boden ans dem Fürstliclien Brandfleck an ?er Leuvuscher Stadtgrenze ...
Ludolf Heinrich Just Wiesenhavern, 1794
6
Post von Dornröschen: Eine Liebesgeschichte im Internet
Regine hatte ihr Kinnindie linkeHand gebettet, in derrechtenhieltsie das kleine Messer, mit demCharlotte bis eben noch Äpfel geschält hatte, stocherte mit der scharfen Spitze unkonzentriert in einem Brandfleck auf der Tischplatte herum, ...
Blaes, Renate, 2013
7
Eine Sammlung der besten und lehrreichsten ...
(Brandfleck) – – – in weiter Ferne aus der Erden ein schwarzer Rauch emporstieg, flach wie ein Brett, und wurde immer breiter, bis er als tiefdunkel Dreieck mit der Spitze nach abwärts am Himmel stand, barst, und ein glutroter Spalt klaffte von ...
Johannes H. von Hohenstätten, 2014
8
Nur eine Liebe: Das Meer der Seelen 2 - Roman
KAPITEL. 3. Brandfleck. Cris verließ das Cottage bei Sonnenaufgang. Ich lag auf meinem Bett und lauschte aufdasRumoreneinesFremden im Nebenzimmer, im Bad, im Wohnzimmer.Ichmusstemicherstnochdaran gewöhnen, dass die ...
Jodi Meadows, 2014
9
Lehrbuch über die Erkenntniß und Cur der Sattel- und ...
... und Entzündung hervor, die hier gewöhnlich in ein Iauche saugendes Geschwür übergeht, daher oft die bösartigsten Schaden von eil«m veralteten Brandfleck ent« stehen, der nicht operirt, nicht entfernet wurde und, unter dem fortgesetzten ...
Christian Ehrenfried Seifert ¬von Tennecker, 1823
10
Bel Ami: Mein Leben als Chef von Deutschlands edelstem Bordell
Der Gescholtene pulte die Kippe, die einen hässlichen Brandfleck hinterlassen hatte, wie befohlen ausdem Flor. »Das ziehstdu einfach von der ersten Rate ab, okay? Udo hatte eine schwere Kindheit, weißt du?« Niemand kamundrief: Klappe ...
Detlef Uhlmann, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BRANDFLECK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Brandfleck nel contesto delle seguenti notizie.
1
Albbruck: E-Board explodiert in Kinderzimmer
Um 3.30 Uhr gab es plötzlich eine Explosion, bei dem ein Brandfleck am Boden entstand. Die Feuerwehr Albbruck rückte mit 21 Mann und vier Fahrzeugen an, ... «SÜDKURIER Online, lug 16»
2
Anschlag in Istanbul - Wiener: "Überall Trümmer, Brandflecken und ...
Terrorhölle Istanbul - und Michael S. aus Wien war hautnah dabei. Als die dritte Bombe auf dem Flughafen Atatürk detonierte, saß der Student nur wenige ... «Krone.at, lug 16»
3
"Scho schee" - Der Tarnmantel des Shabby-Chics
Und dann sah ich es überall: Ich konnte keinen Brandfleck, keinen Glasring, keine unverwüstlichen Staubreste in den Ritzen finden. Auf der Toilette fiel es mir ... «Süddeutsche.de, lug 16»
4
Wer hat solch einen Hass auf Adrian? | Brandanschlag auf ...
Beckingen – Der Brandfleck vor seinem Haus in der Losheimer Straße in Oppen ist noch deutlich zu sehen. Hier fackelte in der Nacht zum Sonntag das Auto ... «BILD, giu 16»
5
Schimmel und Brandflecken
Schimmel überzog die Wände, die Toilette wurde nicht gereinigt, auf dem Küchenboden waren zwei Brandflecken von abgestellten Töpfen. Dass das alles so ... «Allgemeine Zeitung, mar 16»
6
Schwelbrand in geplanter Flüchtlingsunterkunft
In einer im Umbau befindlichen Flüchtlingsunterkunft in Blankenfelde-Mahlow hat es am Sonntag einen Schwelbrand gegeben. Es entstand ein Brandfleck im ... «Märkische Allgemeine Zeitung, ott 15»
7
Hefte angezündet: Junger Mann legt Feuer in Hagener Moschee
Außer einem Brandfleck im Teppich entstand kein Schaden. Der Staatsschutz habe die Ermittlungen übernommen, da ein fremdenfeindlicher Hintergrund nicht ... «n-tv.de NACHRICHTEN, ago 15»
8
Horb a. N.: Vandalen zünden Rampe in Skatepark an
Mitten im dunklen Brandfleck auf dem Asphalt lag noch der völlig verschmorte Kanister, der laut Polizei wahrscheinlich für die Tat benutzt worden war. «Schwarzwälder Bote, ago 15»
9
Gedenkveranstaltung: Jahrestag der Bücherverbrennung
Auf einem Archivbild macht der Aktionskünstler Wolfram Kastner zur Erinnerung an den Jahrestag einen Brandfleck auf den Rasen am Königsplatz. Foto: G. «Abendzeitung München, mag 15»
10
Klosterbruder steckt Bart in Brand: Bischof als Feuerwehrmann
Doch kleiner Brandfleck hin oder her: "Der Bart bleibt", versicherte er. − mgl/lfbMehr zum Frühjahrshauptfest lesen Sie am 17. März in Ihrer Heimatzeitung. «Passauer Neue Presse, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Brandfleck [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/brandfleck>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z