Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Bratenplatte" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BRATENPLATTE IN TEDESCO

Bratenplatte  Bra̲tenplatte [ˈbraːtn̩platə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BRATENPLATTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bratenplatte è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BRATENPLATTE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Bratenplatte» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Bratenplatte nel dizionario tedesco

piatto allungato per servire un arrosto. längliche Platte zum Servieren eines Bratens.

Clicca per vedere la definizione originale di «Bratenplatte» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BRATENPLATTE


Abdeckplatte
Ạbdeckplatte
Arbeitsplatte
Ạrbeitsplatte [ˈarba͜it͜splatə]
Bodenplatte
Bo̲denplatte
Druckplatte
Drụckplatte [ˈdrʊkplatə]
Festplatte
Fẹstplatte 
Herdplatte
He̲rdplatte 
Holzplatte
Họlzplatte [ˈhɔlt͜splatə]
Kochplatte
Kọchplatte
Käseplatte
Kä̲seplatte [ˈkɛːzəplatə]
Leiterplatte
Le̲i̲terplatte
Marmorplatte
Mạrmorplatte [ˈmarmoːɐ̯platə]
Messlatte
Mẹsslatte [ˈmɛslatə]
Metallplatte
Metạllplatte [meˈtalplatə]
Platte
Plạtte 
Seenplatte
Se̲enplatte [ˈzeːənplatə]
Spanplatte
Spa̲nplatte [ˈʃpaːnplatə]
Stahlplatte
Sta̲hlplatte [ˈʃtaːlplatə]
Steinplatte
Ste̲i̲nplatte [ˈʃta͜inplatə]
Tischplatte
Tịschplatte [ˈtɪʃplatə]
Tischtennisplatte
Tịschtennisplatte [ˈtɪʃtɛnɪsplatə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BRATENPLATTE

Brat
Bratapfel
Bratbutter
bräteln
braten
Bratenduft
Bratenfett
Bratenfond
Bratenpfanne
Bratenrock
Bratensaft
Bratensoße
Bratenwender
Bräter
bratfertig
Bratfett
Bratfisch
Brathähnchen
Brathendl
Brathering

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BRATENPLATTE

Brustplatte
Deckplatte
Dämmplatte
Faserplatte
Glasplatte
Grabplatte
Hartfaserplatte
Heizplatte
Holzfaserplatte
Langspielplatte
Morgenlatte
Mulatte
Querlatte
Schallplatte
Schieferplatte
Schreibplatte
Tortenplatte
Verbundplatte
Wandplatte
Warmhalteplatte

Sinonimi e antonimi di Bratenplatte sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BRATENPLATTE»

Bratenplatte bratenplatte wörterbuch Grammatik rezepte kochbar besten Rezepte viele weitere beliebte Kochrezepte finden Kalte chefkoch Suche nach kalte Treffer Forenthreads Thema Datum Warenmenge für Büffets Forumsbeitrag Sonstige Küchenthemen hauptspeise rezept kochrezepte Rezept Zubereitung Alle Bratensorten Schweinebraten verschiedene kaufen gleich Fleischer Scheiben schneiden Willkommen rewe hübner bratenplatten braten große Frikadellen Schnitzel Drum Sticks Bild zeigt Platte Personen Preis Person eatsmarter frischen Zutaten Kategorie Hauptspeise

Traduzione di Bratenplatte in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BRATENPLATTE

Conosci la traduzione di Bratenplatte in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Bratenplatte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Bratenplatte» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

盘子
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

placa de la porción
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

serving plate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

की सेवा की थाली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خدمة لوحة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

выступающей плиты
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

prato de servir
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভজনা প্লেট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

une assiette de service
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

plat yang disediakan
190 milioni di parlanti

tedesco

Bratenplatte
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

サービス提供のプレート
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

봉사 판
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

porsi plate
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tấm phục vụ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பரிமாறும் தட்டில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सेवा प्लेट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hizmet plakası
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

piatto da portata
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

płytka służąc
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

виступаючої плити
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

placă de servire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πιατέλα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

opdienbord
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

serveringsfat
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fat
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Bratenplatte

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BRATENPLATTE»

Il termine «Bratenplatte» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 118.355 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Bratenplatte» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Bratenplatte
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Bratenplatte».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BRATENPLATTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Bratenplatte» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Bratenplatte» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Bratenplatte

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BRATENPLATTE»

Scopri l'uso di Bratenplatte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Bratenplatte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sterley: ein Dorf im Glanz und Elend deutscher Geschichte ; ...
Berta, das Dienstmädchen, hatte einen der beiden Hasen bereits serviert, und Max hatte gerade den Rotwein eingeschenkt, als Berta den zweiten Hasen auf einer Bratenplatte des guten Geschirrs, das extra aus dem Mahagonischrank ...
Hans-Joachim Seeler, 2008
2
Das Puppenhaus und andere Kurzgeschichten
Ihr Muskelfleisch wird in schöne, gleichmäßige Scheiben geschnitten, wie Steaks kurz angebraten und mit bereits vorbereiteten Bratkartoffeln auf einer großen Bratenplatte angerichtet. Carlos nimmt die Platte und die drei gehen hinunter in ...
Viktoria Corné, 2008
3
Arcimboldo
Herbst Herbst (Detail) J Der Jurist Der Jurist (Detail) K Der Koch Der Koch (Detail ) Der Koch oder Die Bratenplatte Der Koch oder Die Bratenplatte (Detail) Komposition mit Tieren Komposition mit Tieren (Detail) 45, 167, 173 169, 175, 177 ...
Liana De Girolami Cheney, 2013
4
Meine Kindheit in Neustrelitz: Erinnerungen an die Zeit von ...
Ich sah die Bratenplatte, roch die leckere Suppe, aber ich mußte mich vorher mit dem Herrgott auseinandersetzten. Das Essen war jeden Tag eine neue Köstlichkeit. So etwas war ich von zu Hause nicht gewöhnt. Die Köchin konnte was und ...
Peter Guhl, 2005
5
Die dunkle Muse: Historischer Kriminalroman
Sie müssen wissen, ich habe unten beim Schlachter um die Ecke ein prächtiges, saftiges Nierstück erstanden. Da ich neulich erst eingezogen bin, ist meine Mansarde noch unvollständig eingerichtet. Teller, Gläser, sogar eine Bratenplatte für ...
Armin Öhri, 2012
6
Ein Strauß Gedichte
FESTTAGSWUNDER. Weihnachtsmänner lassen ihre abgelegten Gesichter in den Geschäften verkaufen. Der Osterhase wird auf der Bratenplatte serviert. Fröhliche Ostern! Störche bringen in die Schubladen der Eltern Pillen und ...
Joachim Priewe, Christa Priewe, 2007
7
Langenscheidt Universal-Sprachführer Italienisch
Carni Fleischgerichte abbacchio ab'bakkjo Milchlamm agnello a'njällo Lamm arrosto ar'rOßto Braten arrosto misto Bratenplatte mit ar'rOßto 'mißto verschiedenen Fleischsorten bistecca ai ferri Steak auf dem Rost bi'ßtekka ai ' färri gebraten ...
‎2010
8
Atemgeräusche: Erzählungen
Alle saßen wieder um den Tisch. Die Bratenplatte stand rechts von Herrn Nipkow . Zum Zerschneiden des knusprig braunen und saftig glänzenden und in Grünzeug gebetteten Fleischleibes lag das große, silberne Tranchiermesser daneben.
Roland Schreyer, 2013
9
Die neue Köchin
Deßhalb diefe auch in der Röhre zuleßt obenauf liegen foll. damit fie fchön röfch ift. wenn der Braten zu Tifche kömmt; auch muß man die Sauce nicht dal'übek. l' ondern neben daran auf die Bratenplatte gießen. 3. Kalbskeule auf andere Art.
Anonymus, 2013
10
Langenscheidt Praxiswörterbuch Gastronomie: ...
... 11,20 € Kalbsrahmbraten mit Spâtzle, Salate 11,20 € Frische Pfifferlinge mit Semmelknôdel 11,20 € Jâgerbraten mit feinem Gemûse, Pommes frites 11,20 € Schwâbische Bratenplatte mit Spâtzle, Salate 11,20 € Leberschnitte „Berliner Art"  ...
‎2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BRATENPLATTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Bratenplatte nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tolle Leistungen
Die Gestaltung einer Aufschnitt-, Speck-, Schinken- oder Bratenplatte ging an Hermann Kogler (NÖ) vor Thomas Lengheiner (Stmk.) und Barbara Ofenluger ... «GENUSS.Online, lug 16»
2
Prävention bei Gicht mit der richtigen Ernährung
... die mit allem möglichen was man essen konnte überladen waren, wo zum Beispiel Schwein am Spiess oder riesige Bratenplatten, und auch Wein nie fehlte. «Businessportal24, giu 16»
3
Acht-Stunden-Tage sind hier ausgeschlossen
Koch Guido Rademacher stellt den beiden Teenagern die Küchengeräte vor – denn eine Fritteuse oder eine Bratenplatte stehen nicht in jedem Haushalt – und ... «Derwesten.de, apr 16»
4
Sogar Fleischer schürfen Ideen im Berg
Zwei Sülztorten, vier Pasteten, Rinderknacker sowie eine Schinken- und Bratenplatte. Das alles hat Benjamin Schramm aus Pöhla wunderbar um ein hölzernes ... «Freie Presse, apr 16»
5
Im Zeichen der Liebe: Buchholzer Hochzeitsmesse im Autohaus ...
"Die klassische Bratenplatte hat eher ausgedient, die Paare wünschen sich heutzutage für ihr Fest eine leichte, gesundheitsbewusste Küche, immer mehr auch ... «Kreiszeitung Wochenblatt, feb 16»
6
Gold für Greizer Wurst- und Plattenspezialitäten
Inhaber Ludwig Hamann hatte eine rustikale Bratenplatte und eine Käseplatte eingereicht - beide wurden mit Gold bewertet! Ludwig Hamann sowie die beiden ... «meinAnzeiger.de, apr 15»
7
Es geht ihnen um die Wurst
... benennen, um ein Beratungsgespräch, aber auch um das Herrichten von Geschenkideen und die Herstellung einer Schinken-Bratenplatte“, erläutert Jäger. «HNA.de, feb 15»
8
Linda Heide ist die Beste im Land
Buffets und Präsentkörbe gestalten, Käse- und Bratenplatten anrichten, Wurstwaren wiegen und Verkaufsgespräche führen: In allen vorgegebenen Situationen ... «Lausitzer Rundschau, ott 14»
9
Eine kaiserliche Bratenplatte wechselt den...
Kühne hatte für List ein besonderes Geschenk: eine große Bratenplatte aus dem kaiserlichen Ess-Service, auf dem wohl ein untranchierter Truthahn Platz ... «Volksstimme, set 14»
10
Azubis der Fleischerinnung stellen sich Prüfung
Hervorragende Leistungen zeigten die Prüflinge beim Herrichten und Dekorieren der Schinken-Bratenplatte und bei der Herstellung küchenfertiger ... «baden online, lug 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bratenplatte [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/bratenplatte>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z