Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bregeln" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BREGELN IN TEDESCO

bregeln  [bre̲geln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA BREGELN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «bregeln» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di bregeln nel dizionario tedesco

brägeln. brägeln.

Clicca per vedere la definizione originale di «bregeln» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BREGELN


Eissegeln
E̲i̲ssegeln
abriegeln
ạbriegeln [ˈapriːɡl̩n]
absegeln
ạbsegeln
abspiegeln
ạbspiegeln
ansegeln
ạnsegeln
besiegeln
besi̲e̲geln
einpegeln
e̲i̲npegeln
entriegeln
entri̲e̲geln
kegeln
ke̲geln 
maßregeln
ma̲ßregeln [ˈmaːsreːɡl̩n]
regeln
re̲geln 
riegeln
ri̲e̲geln
segeln
se̲geln 
siegeln
si̲e̲geln
spiegeln
spi̲e̲geln 
striegeln
stri̲e̲geln 
verriegeln
verri̲e̲geln
versiegeln
versi̲e̲geln
widerspiegeln
wi̲derspiegeln 
ziegeln
zi̲e̲geln

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BREGELN

breiig

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BREGELN

Strandsegeln
abregeln
abwiegeln
aufriegeln
aufwiegeln
auskegeln
beflegeln
besegeln
bespiegeln
einriegeln
entsiegeln
entspiegeln
ersegeln
herunterregeln
preiskegeln
schniegeln
umsegeln
vorspiegeln
wiegeln
zuriegeln

Sinonimi e antonimi di bregeln sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BREGELN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «bregeln» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di bregeln

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BREGELN»

bregeln brutzeln rösten wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Bregeln woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen sagt noch kostenlosen Sehre springer Dieses Kapitel erläutert keine Schreibregeln Sinne sondern zeigt Satzbild bestimmter Textstücke Erzgebirgisch Aarzgebèèrgsch Gesprochen Deutschland Sachsen auch Tschechoslowakei Nordwestböhmen Minderheitssprache Wörter findallwords enthalten suchen finden Games Beispiel Draw Something Rumble Wordfeud Angry wörterbuchnetz deutsches jacob brägeln frigere schmoren topf spanisch olla putrido pudrida inne gepregelt oder zugericht Mathesius

Traduzione di bregeln in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BREGELN

Conosci la traduzione di bregeln in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di bregeln verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bregeln» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

bregeln
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bregeln
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bregeln
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

bregeln
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bregeln
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

bregeln
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bregeln
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

bregeln
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bregeln
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bregeln
190 milioni di parlanti

tedesco

bregeln
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

bregeln
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

bregeln
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bregeln
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bregeln
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

bregeln
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

bregeln
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bregeln
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bregeln
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bregeln
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

bregeln
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bregeln
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bregeln
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bregeln
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bregeln
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bregeln
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bregeln

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BREGELN»

Il termine «bregeln» si utilizza appena e occupa la posizione 192.214 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
6
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bregeln» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bregeln
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «bregeln».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su bregeln

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BREGELN»

Scopri l'uso di bregeln nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bregeln e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Antiquitates Et Memorabilia Nordgauiae Veteris Oder: ...
Lieben-trio gebacken; auch“diefes gef ie et noch heutiges Tages bey uns in diefen Landen . indeme man ordentlich auf z a nacht anfängt Bregeln zu backen . welche mitten in dem Krayß oder Ringe zweymal zwerg über belegt find. fo des ...
Johann Heinrich ¬von Falckenstein, 1734
2
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch: Apfelkönig - barmherzig
... zu mhd. bregeln, nhd. bregeln \ pregeln > schmoren < (LEXER l, 346; DWB 2, 353; 7, 2055). >etw. anschmoren <. ERMISCH u. a., Haush. Vorw. 80, 17 (osächs ., 1570/ 7) : diß alles klein gestosen [ ...] und es widerumb ein wenig lasen ...
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 1994
3
Preussisches W?rterbuch
Schemionek, 29, unterscheidet prügeln bei gelindem Feuer braten, und prákeln in der Sonne Schmoren. Poln. ‚мзда prügeln; in Bayern bregeln ein Geräusch machen, wie etwas, des brât oder gelind aufkocht; gelind braten oder kochen.
Hermann Frischbier, 2012
4
Glossarium germanico-latinum vocum obsoletarum primi et ...
BREGELN. Sieh: Brogeln. BREIT, hoffärtig, sich breit machen (prov.), sich mehr ausdehnen, als recht ist; aus sich mehr machen, als man ist. BRENTE, ein von hölzernen Taufein verfertigter, ein Schaf Getreids haltender Kübel, oder Kufe.
Lorenz von Westenrieder, 1816
5
Theologische Bedencken, Und andere Brieffliche Antworten auf ...
... wie es dafelbs in der Ijbljotbeca yaalioa befindlich/ die fiellen abgedrucktworden/ woraus der unterfcheid zu fehen, lioccerii Propheceyunghabeichauch/ ichkan aber nicht davon urcheilen : Bregeln habeniegefehen 1 .ßermannvan der .
Philipp Jakob Spener, 1712
6
Regensburger Kochbuch
... Loth feingeftoßener Zucker. ein- halbes Pfund feines Mehl und etwas Zimmt wird auf einem Nudelbrett zu einem Teig verarbeitet. kleine Stückchen davon genommen. viertelellenlange Stränge daraus gerollt. dann Bregeln darane geformt.
Marie Schandri, 2014
7
Miscellaneen zur Geschichte der teutschen Literatur: ...
Speis mancherley Weifs Mein Frau mir macht bey Tag und Naclitj Thut mirs fultzen und bregeln, Füllt mich ir (ihrer) fatt früh unde fpat Mit Ueberflufs mir zum Verdrufs, *} Vexwünichxuigsfoimeli hohl et der Henk«. (Dtr Ritt, das ïitber) — 282 -* ...
Bernhard Joseph Docen, 1807
8
Der Wanderer
Es war acht uhr Morgenelf er war aufgefcanden, um mia) zu empfangent und er beobachtete diefelben Höflichkeit-Bregeln wie bei meinem crften Befucbe. E5 war wieder Feuer im Kamin - in habe -fchon gefagt“, das in beim Feuer Muth habe.
9
Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen
Zorn 11. 31. ablehnen 13.29. Verachtung 16. Streit 16. Achselzucken. Naserümpfen. Stirnrunzeln. na so so. hm. ist mir bis hier. steht mir da. brebeln. brummen. knottern. kritteln. mäkeln. motzen. maulen. bregeln. murren. opponieren. präpeln.
Franz Dornseiff, 1934
10
Gespräche in dem Reiche der Todten, zwischen Carl d. VI. ...
Bregeln , :daß es fen ze Sprunge klingr. Wär de vun der Zjrücke hdtzr „ _muß derben a rund ar krei'en_, Wärders mund emdhl verfä-hnhßhu ich was in die Srhalmer-en, Sirhn nich unle zwee platz Rnächce me-c den fahwarzen L'*iänreln “>'aus ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. bregeln [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/bregeln>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z