Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "breitrandig" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BREITRANDIG IN TEDESCO

breitrandig  [bre̲i̲trandig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BREITRANDIG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
breitrandig è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BREITRANDIG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «breitrandig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di breitrandig nel dizionario tedesco

con ampio margine di esempio un cappello a tesa larga. mit breitem RandBeispielein breitrandiger Hut.

Clicca per vedere la definizione originale di «breitrandig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BREITRANDIG


ablandig
ạblandig
auflandig
a̲u̲flandig
ausfindig
a̲u̲sfindig
brandig
brạndig
breitbandig
bre̲i̲tbandig
dickwandig
dịckwandig
doppelwandig
dọppelwandig
dünnwandig
dụ̈nnwandig
feinsandig
fe̲i̲nsandig [ˈfa͜inzandɪç]
ganzrandig
gạnzrandig
glattrandig
glạttrandig
glattwandig
glạttwandig
grandig
grạndig
notwendig
no̲twendig  , auch: […ˈvɛn…]
sandig
sạndig 
schmalrandig
schma̲lrandig
selbstständig
sẹlbstständig  , sẹlbständig 
ständig
stạ̈ndig 
vollständig
vọllständig 
zuständig
zu̲ständig 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BREITRANDIG

breitenwirksam
Breitenwirkung
breitkrempig
Breitling
breitmachen
breitnasig
Breitreifen
breitschlagen
breitschulterig
breitschultrig
Breitschwanz
Breitseite
breitseits
Breitspur
breitspurig
breittreten

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BREITRANDIG

alterungsbeständig
anständig
aufwendig
auswendig
beständig
bodenständig
ndig
eigenständig
fachkundig
ndig
hitzebeständig
korrosionsbeständig
lebendig
temperaturbeständig
unanständig
unbeständig
unvollständig
vordergründig
witterungsbeständig
zeitaufwendig

Sinonimi e antonimi di breitrandig sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BREITRANDIG»

breitrandig wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Breitrandig spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS russisch kostenlosen Russisch viele weitere woxikon brietrandig breeitrandig breitraandig breiitrandiig brreitrrandig breittrandig breitranddig breitrandigg bbreitrandig breitranndig breitramdig reitrandig niederländisch übersetzen breiitrandig brreitrandig широкополый Über Wörter Ausdrücke Afrikaans global glossary openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „ breitrandig suchen Formulierung Stil Wortformen Canoo netBreitrandig latein frag caesar Formen Latein Jägerhut wollfilz risa hutwerkstatt Kollektionen Hutmacherei Kontakt Presse Verkaufsstellen

Traduzione di breitrandig in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BREITRANDIG

Conosci la traduzione di breitrandig in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di breitrandig verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «breitrandig» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

广泛的利润率
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

amplios márgenes
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

wide margins
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विस्तृत मार्जिन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هوامش واسعة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

широкие поля
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

margens amplas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ওয়াইড মার্জিন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

de larges marges
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lebar margin
190 milioni di parlanti

tedesco

breitrandig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

広い余白
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

넓은 여백
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bathi sudhut
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lề rộng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பரந்த ஓரங்கள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रुंद मार्जिन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

geniş marjları
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ampi margini
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

szerokie marginesy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

широкі поля
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

margini largi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μεγάλα περιθώρια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wye marge
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

breda marginaler
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

brede marger
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di breitrandig

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BREITRANDIG»

Il termine «breitrandig» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 111.847 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
46
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «breitrandig» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di breitrandig
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «breitrandig».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BREITRANDIG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «breitrandig» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «breitrandig» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su breitrandig

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BREITRANDIG»

Scopri l'uso di breitrandig nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con breitrandig e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Von Rahel Varnhagen bis Friedrich Gundolf: Juden als ...
Gut erhalten, etwas angegilbt, breitrandig. Keine Benutzungsspuren. Bemerkungen: Handschriftlich mit schwarzer Tinte auf der Pappbroschur vorn innen: „Selten! vgl. Er. Schmidt: Lessing I S. 5 fde." Den Hinweis auf dieses Exemplar gab Herr ...
Wilfried Barner, 1992
2
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
»ine« Rand b«- ljend, welches «der nur in einigen Zusammensetzungen, hochrändig, breitrandig n. f. f üblich ist D>« Ranoscliri 't, plur. die — «n, eine auf dem Rande eines Dinges befindliche Schrift. Besonders die Umschrlft auf dem zlußellt- ...
Johann Christoph Adelung, 1801
3
Katalog der festländischen Handschriften des neunten ...
Faks.:) Contreni, Codex Laudunensis 468 (Turnhout, 1984). -Laon, IX. Jh., 3. Viertel - 2129 Ms. 469 (s. XV Laon, Notre-Dame). Venantius Fortunatus. 182 Bl.; 25,2x19 cm (17,3x12 cm); 29 Z. (breitrandig). Text ganz von einer Hd. (?). R. o. schw.
Bernhard Bischoff, 2004
4
Abhandlung vom Bau und Betrieb der Hohöfen in Schweden: ...: ...
Daher muß man zu Maurerarbeiten immer den gleichförmig gemengten und gefireiftem welcher immer am härtefien, dichtefien und fefiefien bricht vor dem wellenförmigen 'wählen, der, weil er mehr breitrandig von vielem Glimmer bricht, eine ...
Johan Carl Garney, Johann Georg Ludolph Blumhof, K. G. Börner, 1800
5
Nach Sonnenuntergang (Erweiterte Ausgabe)
Im Freien trug Doktor Pomarius jederzeit einen schwarzen breitrandig-niedrigen, doch steifen Hut, der seine Figur mehr als bei entblößtem Kopf abplattete und ihr einen äußerst würdigen Anstrich gab, unter dem die an und für sich, wie ich ...
Wilhelm Jensen, 2012
6
Deutsche Grammatik: Tl. I: Geschichtliche Einleitung, Tl. ...
... grqß-, hartmäulig, alt-, neumodisch, hartnäckig, steifnackig, hochnäsig, krummnasig, langohrig, breitrandig, großschnauzig, breitschultrig, kurz-, scharf-, weitsichtig, breit-, groß-, schmalspurig, hochstärnmig, vollständig, kurz, langstielig, hohl, ...
Hermann Paul, 1968
7
Neuestes und vollständigstes Fremdwörterbuch
... platyeormiftb (gr) mit plattem Rümpfe. plotydu'tbliföz (gr) plattfingerig. plutygnfirifil) (gr) plattbauchig. platyglofflfch (gr) plattzüngig; breitzüngig. ..later-» diem (gr) breitlappig. platylomifeh (gr) breitrandig. plathneurifa) (gr) breitrippig. plathnotifä) ...
Jacob-Heinrich Kaltschmidt, 1843
8
Bailey-¬Fahrenkrüger's Wörterbuch der englischen Sprache: ...
Breitnasig, «ch ünriiuksä. Breitrandig, brozübrimme^. Breitschnabel , ?«. brusäbiUeck Breitschulterig, «,//. broarlsboul- «ler'cl. Breit schwänz ig, ach'. br«, ctt»ilecl. B r e i r st i r n i g , ach. bros6f,ce<i. Breiumschlag, »I. poulrice, c^t»- p li» 5IV.
Nathan Bailey, Adolf Wagner, 1822
9
Kreuz und Quer Durch Deutsche Lande
-n- F., breaclth. breitrandig, WF., droaärimmecj. Bremen, Nkoyey- name, [ Lanzeotie ejtz- on the Weeek. Bremfe, -, -n. F., brake; Seel-17. brennen, brannte, gebrannttf., * burn, Smart, balce (pottery). Brennöl, -(e)s, -e. u., lamp oil. Brett, -es. -er, n.
Robert / Mueller Mezger, Robert Mueller Wilhelm Mezger, 2013
10
Allgemeines deutsches Reimlexikon
«nöt'drt brandi cht grandicht bändig vielbändig brandig grandig handig vollhandig randig breitrandig ganzrandig sandig idig anöie mutatis mutandis reservat is reservandis^ ö'nöle anbandle ich brandie — handle — wandle lustwandle ...
Friedrich Ferdinand Hempel, 1826

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BREITRANDIG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino breitrandig nel contesto delle seguenti notizie.
1
Feststimmung am Tag der Hüte und Trachten
Anmutig, wie Englands Ladies, geniessen Damen in breitrandigen Hutkreationen ihren Tee im romantischen Pavillon. In einem anderen Garten hat sich eine ... «Thurgauer Zeitung, giu 16»
2
Must-haves in diesem Sommer
... großrandige Glocke, Floppi oder Flapper, wie er bei den It-Girls zu sehen ist; er schmeichelt der Trägerin ebenso wie breitrandige Panama- oder Strohhüte. «Südwestpresse Neckar Chronik, giu 16»
3
Rees: Zu Besuch im alten Kerker
Der Archäologe müsste dann auch herausfinden, ob Wellmanns Torwächter-Gewand inklusive des breitrandigen Hutes mit langer Straußenfeder historisch ... «RP ONLINE, mar 16»
4
Solidarität als Antwort auf die rassistische Gewalt in Charleston
Doch Jennifer Pinckney – flankiert von Freundinnen und vor neugierigen Blicken geschützt durch einen breitrandigen, schwarzen Hut – bleibt reglos in ihrer ... «Schweizer Radio und Fernsehen, feb 16»
5
Treffpunkt für Musiker und Maler: Künstler der Zeit gingen ein und aus
Schon mit seiner breitrandigen Kopfbedeckung fiel er in der Kurstadt auf: „In Bad Homburg trug niemand einen solchen Hut“, berichtete Stadthistorikerin Gerta ... «Taunus Zeitung, ott 15»
6
Tanger: Nahtstelle zwischen Afrika und Europa
Wir besuchen den Berbermarkt beim Grand Socco (Sonntag und Donnerstag), wo farbig gekleidete Frauen mit den breitrandigen Hüten aus dem Rif-Gebirge ... «Neue Zürcher Zeitung, ott 15»
7
Aufgetischt: Fachwerkhaus mit Sternenhimmel
Diese kommt in einem grossen breitrandigen Teller mit Vertiefung, über den gedörrte Blütenblättchen verstreut sind. Die Suppe ist schön schaumig und hat die ... «Der Bund, set 15»
8
Handwerksburschen auf der Walz
„Der Hut steht für Freiheit“, erklärte Kölln. Und weil sie ja relativ dumm seien, haben sie das breitrandige Modell gewählt, frei nach dem Motto: Die Erde ist eine ... «shz.de, set 15»
9
Neuer Lübecker in Lübeck Der fröhliche Herr Harety
Rabbi Harety hat seinen Gebetsschal umgelegt, ein breitrandiger Hut bedeckt seine Kippa. In Hebräisch spricht er die Worte der Liturgie. Wenn er sich umdreht, ... «taz.de, ago 15»
10
Christoph Meckels bildkünstlerisches und literarisches Werk Rede ...
... sieht man sein Gesicht, das ein breitrandiger Hut verdeckt, aber man sieht, was er empfindet, erleidet und erfährt, an den Tränen und der Freude des Fisches. «literaturkritik.de, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. breitrandig [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/breitrandig>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z