Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Chanson" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CHANSON

französisch chanson < lateinisch cantio  = Gesang. lateinisch-französisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CHANSON IN TEDESCO

Chanson  [ʃãˈsõː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHANSON

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chanson è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHANSON IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Chanson» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Chanson

canzone

Chanson

Nel mondo tedesco, Chanson si riferisce ad un genere musicale radicato nella cultura francese, caratterizzato da un cantante o da un cantante e da un accompagnamento strumentale. Nel ventesimo secolo la chanson ha avanzato alla variante specificamente francese del populismo internazionale. Chanson bezeichnet im deutschen Sprachraum ein im französischen Kulturkreis verwurzeltes, liedhaftes musikalisches Genre, das durch einen Sänger oder eine Sängerin sowie instrumentale Begleitung gekennzeichnet ist. Im 20. Jahrhundert avancierte das Chanson zur spezifisch französischen Variante der internationalen Populärmusik.

definizione di Chanson nel dizionario tedesco

Canzone francese di solito popolare con un testo poetico cantato da un cantante o cantante con accompagnamento strumentale. nel primo poema epico francese o canzone lirica che è stato recitato in amore sprechgesang o canzone del 15-17. Secolo. meist dem französischen Kulturkreis zugeordnetes populäres Lied mit poetischem Text, das von einem Sänger oder einer Sängerin mit Instrumentalbegleitung vorgetragen wird. in der frühen französischen Dichtung episches oder lyrisches Lied, das im Sprechgesang vorgetragen wurde Liebes- oder Trinklied des 15.–17. Jahrhunderts.
Clicca per vedere la definizione originale di «Chanson» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON CHANSON


Bison
Bi̲son
Bjørnson
[ˈbjœ…] 
Bolson
Bolsọn
Edison
E̲dison, auch: [ˈɛdisn̩] 
Jason
Ja̲son
Johnson
Jo̲hnson
Liaison
[li̯ɛˈzõː]  , besonders süddeutsch, österreichisch: […ˈzoːn]
Madison
[ˈmædɪsn]
Morbus Parkinson
Mọrbus Parkinson
Nelson
Nẹlson […zn̩), auch: […sn̩]
Parkinson
Pa̲rkinson
Person
Perso̲n 
Prison
[priˈzõː] 
Raison
[rɛˈzõː] 
Robinson
Ro̲binson
Saison
[zɛˈzõː]  , auch: [zɛˈzɔŋ]  , besonders süddeutsch, österreichisch: [zɛˈzoːn] 
Season
[ˈziːzn̩]
Wilson
Wịlson […sn̩] 
son
so̲n, so̲ne
à la maison
[alamɛˈzõː]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME CHANSON

Chanelkostüm
Chang
Chang Jiang
Change
changeant
Changemanagement
Changement
changieren
Channel
Channeling
Chanoyu
Chanson de Geste
Chansonnette
Chansonnier
Chansonnière
Chantage
Chanteuse
Chantillyspitze
Chanukka
Chanukkaleuchter

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME CHANSON

Aubusson
Begleitperson
Blason
Blouson
Boson
Caisson
Chairperson
Diapason
Einzelperson
Grillsaison
Iason
Kontaktperson
Meson
Parison
Privatperson
Samson
Simson
Stetson
Tennyson
unison

Sinonimi e antonimi di Chanson sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CHANSON» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Chanson» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Chanson
Gesang · Lied · Song

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «CHANSON»

Chanson Gesang Lied Song chanson französisch Wörterbuch amour francaise nouvelle natalie sänger duden bezeichnet deutschen Sprachraum französischen Kulturkreis verwurzeltes liedhaftes musikalisches Genre durch einen Sänger oder Schwerpunkt liegt anspruchsvollen Produktionen für Kinder Neueinspielungen vergessener Volkslieder deutschsprachigem internet radio webradio hören Sender Musikrichtung kostenlos Internetradio Plattform Webradios Radiosender Podcasts besten Radio chansons shanson russische schlager kbps Nutzer „Radio hörten auch „ Radio Russkij Berlin Shtorm Russia „Retro Russland germany Water

Traduzione di Chanson in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHANSON

Conosci la traduzione di Chanson in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Chanson verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Chanson» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

歌曲
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

canción
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

song
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गीत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أغنية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

песня
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

canção
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chanson
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lagu
190 milioni di parlanti

tedesco

Chanson
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

노래
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

song
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bài hát
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாடல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गाणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

şarkı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

canzone
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

piosenka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пісня
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cântec
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τραγούδι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lied
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

song
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sang
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Chanson

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHANSON»

Il termine «Chanson» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.576 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Chanson» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Chanson
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Chanson».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CHANSON» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Chanson» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Chanson» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Chanson

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «CHANSON»

Citazioni e frasi famose con la parola Chanson.
1
Michael Naura
Ein Chanson ist der irrwitzige Versuch, die Welt in ein paar gesungen Versen zu erfassen.
2
Reinhard Mey
Ein Schlager ist nur gut, wenn er sich gut verkauft. Ein Chanson kann ein Meisterwerk sein, auch wenn es nur drei Kunden findet.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «CHANSON»

Scopri l'uso di Chanson nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Chanson e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Chanson, Songs, Lieder von Interpreten der DDR: Songbook
This Ebook contains the piano sheet music of chansons, songs and airs by performers from the GDR.
2
Bénabar - Ein Star des Nouvelle Chanson Francaise
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 1,0, Universitat Leipzig (Institut fur Musikwissenschaften/ Zentrum fur Hohere Studien), Veranstaltung: Seminar: La Nouvelle Chanson Francaise - ein ...
Sarah Maria Eder, 2008
3
Das "chanson de la malmariée" am Beispiel des Liedes 21 aus ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,0, Universitat Rostock (Institut fur Germanistik), Veranstaltung: Forschungskolloquium: Ubersetzen aus dem Rostocker Liederbuch," ...
Jana Groh, 2008
4
Chanson – Couplet – Song: Versuch einer semantischen Abgrenzung
Die drei eng verwandten Begriffe 'Chanson', 'Couplet'‚ und 'Song' wurden zu verschiedenen Zeiten, semantisch eingeengt, in die deutsche Sprache übernommen, jedoch so nachlässig eingesetzt, dass es jetzt schwer fällt, sie auf dem ...
Wolfgang Ruttkowski, 2008
5
Onomatopoesie im französischen Chanson
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Linguistik, Note: 2,0, Humboldt-Universitat zu Berlin (Romanistik), Veranstaltung: Varietatenlinguistik, 6 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract ...
Marianne Strauss, 2007
6
Was ist in Deutschland ein literarisches Chanson?
, Kyoto Sangyo University (Jap. Germanistenverband), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Kongressvortrag und wissenschaftlicher Aufsatz., Abstract: Man weiss in Deutschland, was ein "literarisches Chanson" ist, d.h. man erkennt es.
Wolfgang Ruttkowski, 2007
7
Das Bild der DDR im französischen Chanson
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Didaktik, Note: 2,3, Heinrich-Heine-Universitat Dusseldorf (Romanisches Seminar), Veranstaltung: L'avenir est un long passe, Sprache: Deutsch, Abstract: In den letzen ...
Vanessa Schweppe, 2007
8
Ueberlieferung Und Sprache Der Chanson Du Voyage De Charlemagne
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Eduard Koschwitz, 2008
9
Reallexikon der deutschen Literaturwissenschaft: ...
flexion, für den das Couplet die ideale Sprachform bietet, und schließlich den der Stimmungs- und Zustandsschilderung (häufig in als Chanson vorgetragener Lyrik, wie Tucholskys ,Parc Monceau' oder .Seepferdchen' von Ringelnatz). SachG: ...
10
Der historische Hintergrund des "Chanson de Roland" und des ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Literatur, Note: 2,3, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Institut fur Franzosische Literaturwissenschaft), Veranstaltung: Franzosische Heldendichtung des ...
Susann Schrödter, Susann Schr Dter, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHANSON»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Chanson nel contesto delle seguenti notizie.
1
Musical-Flair auf dem Erbhof
Musical meets Rock, Pop und Chanson lautet das Motto am 6. August auf dem Erbhof in Thedinghausen. Dann ist dort die Bremer Musical Company zu Gast. «WESER-KURIER online, lug 16»
2
Filmabend mit französischem Chanson und romantischer Komödie
Ein schöner Sommerabend, französische Musik und eine leichtfüßige Liebeskomödie - das LVZ Sommerkino lud am Samstag zu "Birnenkuchen mit Lavendel" ... «Leipziger Volkszeitung, lug 16»
3
Konzertabend mit Ekateria Doubkova und Hanna Rexheuser im ...
berschrieben ist die Veranstaltung mit der Cellistin Hanna Rexheuser und der Pianistin Ekaterina Doubkova mit dem prägnanten Titel „Klassik und Chanson“. «shz.de, lug 16»
4
Chanson, Fado und immer wieder Haydn: das Schleswig-Holstein ...
Erstmals stehen im Jubliäumsjahr auch Tango, Irish Folk, Chanson und Fado auf dem Programm. Eine Abwendung von der Klassik sieht Intendant Christian ... «Deutsche Welle, lug 16»
5
24. Mai 1956 - Erster Grand Prix d'Eurovision de la Chanson
Das erste gemeinsame Projekt der Eurovision Broadcasting Union (EBU) - die Liveübertragung der Krönung von Königin Elisabeth - ist schon passabel ... «WDR Nachrichten, mag 16»
6
L'Ukraine gagne l'Eurovision avec une chanson politique (PHOTOS)
L'Ukraine a remporté le concours Eurovision de la chanson dans la nuit de samedi à dimanche à Stockholm, devant l'Australie, préférée par les jurys ... «Le Huffington Post Quebec, mag 16»
7
Comeback von Renaud - Der Phönix des französischen Chansons
300.000 verkaufte Alben in einer Woche: Renaud ist in Frankreich ein Kassenschlager wie vor der Krise der Musikindustrie. Nach zehn Jahren Abwesenheit ... «Deutschlandradio Kultur, apr 16»
8
Chanson und Poesie mit Ana-Maria Bell
Die Sängerin und Violinistin Ana-Maria Bell lädt mit ihrer Interpretation der französischen Chansons aus der Zeit Gustave Courbets ein, diese Lieder neu zu ... «SÜDKURIER Online, apr 16»
9
Chanson-Star singt im Schlosshof
Die französische Nouvelle-Chanson-Sängerin Zaz verbindet raffiniert verschiedene musikalische Stile. Der Jazz ist zwar ihr maßgeblicher Wegbegleiter, den ... «Südwest Presse, mar 16»
10
25 Jahre Chanson-AG : Rock trifft auf französische Musik
Chansons und Rocksongs waren beim Jubiläumskonzert zu hören. Die Chanson AG Münster führte unter Leitung von Jean-Claude Séférian ihr ... «Westfälische Nachrichten, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chanson [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/chanson>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z