Scarica l'app
educalingo
dazuschauen

Significato di "dazuschauen" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DAZUSCHAUEN IN TEDESCO

dazu̲schauen


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DAZUSCHAUEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
dazuschauen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo dazuschauen in tedesco.

CHE SIGNIFICA DAZUSCHAUEN IN TEDESCO

definizione di dazuschauen nel dizionario tedesco

fare uno sforzo


CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO DAZUSCHAUEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schaue dazu
du schaust dazu
er/sie/es schaut dazu
wir schauen dazu
ihr schaut dazu
sie/Sie schauen dazu
Präteritum
ich schaute dazu
du schautest dazu
er/sie/es schaute dazu
wir schauten dazu
ihr schautet dazu
sie/Sie schauten dazu
Futur I
ich werde dazuschauen
du wirst dazuschauen
er/sie/es wird dazuschauen
wir werden dazuschauen
ihr werdet dazuschauen
sie/Sie werden dazuschauen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe dazugeschaut
du hast dazugeschaut
er/sie/es hat dazugeschaut
wir haben dazugeschaut
ihr habt dazugeschaut
sie/Sie haben dazugeschaut
Plusquamperfekt
ich hatte dazugeschaut
du hattest dazugeschaut
er/sie/es hatte dazugeschaut
wir hatten dazugeschaut
ihr hattet dazugeschaut
sie/Sie hatten dazugeschaut
Futur II
ich werde dazugeschaut haben
du wirst dazugeschaut haben
er/sie/es wird dazugeschaut haben
wir werden dazugeschaut haben
ihr werdet dazugeschaut haben
sie/Sie werden dazugeschaut haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schaue dazu
du schauest dazu
er/sie/es schaue dazu
wir schauen dazu
ihr schauet dazu
sie/Sie schauen dazu
Futur I
ich werde dazuschauen
du werdest dazuschauen
er/sie/es werde dazuschauen
wir werden dazuschauen
ihr werdet dazuschauen
sie/Sie werden dazuschauen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe dazugeschaut
du habest dazugeschaut
er/sie/es habe dazugeschaut
wir haben dazugeschaut
ihr habet dazugeschaut
sie/Sie haben dazugeschaut
Futur II
ich werde dazugeschaut haben
du werdest dazugeschaut haben
er/sie/es werde dazugeschaut haben
wir werden dazugeschaut haben
ihr werdet dazugeschaut haben
sie/Sie werden dazugeschaut haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schaute dazu
du schautest dazu
er/sie/es schaute dazu
wir schauten dazu
ihr schautet dazu
sie/Sie schauten dazu
Futur I
ich würde dazuschauen
du würdest dazuschauen
er/sie/es würde dazuschauen
wir würden dazuschauen
ihr würdet dazuschauen
sie/Sie würden dazuschauen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte dazugeschaut
du hättest dazugeschaut
er/sie/es hätte dazugeschaut
wir hätten dazugeschaut
ihr hättet dazugeschaut
sie/Sie hätten dazugeschaut
Futur II
ich würde dazugeschaut haben
du würdest dazugeschaut haben
er/sie/es würde dazugeschaut haben
wir würden dazugeschaut haben
ihr würdet dazugeschaut haben
sie/Sie würden dazugeschaut haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
dazuschauen
Infinitiv Perfekt
dazugeschaut haben
Partizip Präsens
dazuschauend
Partizip Perfekt
dazugeschaut

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DAZUSCHAUEN

abhauen · abschauen · anschauen · ausschauen · draufhauen · durchschauen · gehauen · hauen · hinhauen · hinschauen · nachschauen · raushauen · reinhauen · reinschauen · schauen · umschauen · verhauen · vorbeischauen · wegschauen · zuschauen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DAZUSCHAUEN

dazugehören · dazugehörig · dazugesellen · dazugewinnen · dazuhalten · dazuhin · dazukommen · dazukönnen · dazulegen · dazulernen · dazumal · dazurechnen · dazusagen · dazuschlagen · dazuschreiben · dazusetzen · dazustellen · dazustoßen · dazutun · dazuverdienen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DAZUSCHAUEN

anhauen · aufschauen · behauen · beschauen · heraushauen · herausschauen · hereinschauen · hinausschauen · hindurchschauen · hineinschauen · hinterherschauen · niederhauen · umhauen · unbehauen · vorausschauen · weghauen · zerhauen · zurückschauen · zusammenhauen · überschauen

Sinonimi e antonimi di dazuschauen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DAZUSCHAUEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «dazuschauen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DAZUSCHAUEN»

dazuschauen · abrackern · fighten · kämpfen · rackern · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dazuschauen · wiktionary · Wenn · noch · rechtzeitig · Theater · kommen · wollen · müssen · jetzt · Politiker · sollen · lieber · dass · ihren · eigenen · Dict · für · dict · Wirst · woxikon · wirsst · dazusschauen · wirst · dazuskhauen · dasuschauen · wirzt · dazuzchauen · dazuschuaen · dazuschaeun · wirts · Siehe · auch · dazuschreiben · dazwischen · dazu · Däumchen · schau · österr · dafür · sorgen · ↑zusehen · sich · bemühen · wörter · wort · suchen · Anagramme · Informationen · über · Wörter · Wortspielen ·

Traduzione di dazuschauen in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DAZUSCHAUEN

Conosci la traduzione di dazuschauen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di dazuschauen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dazuschauen» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

看看
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

para mirar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

to look
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

देखने के लिए
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

للبحث
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

смотреть
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

a olhar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

দেখুন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

regarder
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

untuk melihat
190 milioni di parlanti
de

tedesco

dazuschauen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

検索します
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

보고하기
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kanggo katon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhìn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பார்க்க
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पाहणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

bakmak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

guardare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

patrzeć
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

дивитися
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

să se uite
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

για να δούμε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

om te kyk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

se
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

å se
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dazuschauen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DAZUSCHAUEN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dazuschauen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «dazuschauen».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su dazuschauen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DAZUSCHAUEN»

Scopri l'uso di dazuschauen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dazuschauen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
als Wort gesprochene Abk. für >Deutscher Aktienindex<: /ATX A, /SPI CH: Der DAX, der Deutsche Aktienindex, krachte um acht Prozent nach unten (Spiegel Jahreschronik, 1997,300) dazuschauen A D-südost sw.V./hat (salopp, Grenzfall des ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Der König der Bernina (Erweiterte Ausgabe)
... Santa Maria angekommen und setzten sich dort auf die Bank am Thor. Der alte Gruber räusperte sich mehrmals, als steckte ihm etwas im Hals, dann sagte er ernst: "Ich habe so eine Idee, Cilgia. Wenn meine Buben dazuschauen, so fehlt's  ...
Jakob Christoph Heer, 2012
3
Auf fremden Höfen: Anstiftkinder, Dienstboten und Einleger ...
Beim Essen mußte man schnell dazuschauen. Das hat es nicht gegeben, daß etwas übrigblieb. Wenn nichts mehr da war, dann hat man gebetet, und es war wieder zum Arbeiten. Einmal haben wir Krapfen gekriegt. Da waren vier auf einem ...
Peter Klammer, 2007
4
Ziehkinder
Sehr witzig, möchte ich sagen, denn als ich hinauskam, standen die Männer auf und ich mußte auch zur Sense greifen. Das Getreide mußte damals noch mit der Sichel geschnitten werden. Da mußte man dazuschauen, daß man mitkam.
Eva Ziss, 1994
5
Sonnenschein (Erweiterte Ausgabe)
»Wenn wir nicht dazuschauen, so mischt sich der eine oder die andre drein — was machst nachher?« Er wisse es nicht. Wenn ich ein so gemütliches Rundgesicht hätte wie der Schattseitige, so wollte ich doch einmal etwas anderes sagen ...
Peter Rosegger, 2012
6
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Galicien&Jakobsweg
Juli ist in Pamplona die lle los — Sanfermines, das ist ein en-Air-Festival für Stierverrückte im mingway-Rausch, die morgens tordurch das Zentrum treiben oder dazuschauen, tagsüber literweise ein aus Bota-Lederschläuchen trin1 und  ...
Tobias Büscher, 2012
7
Zauberflötenrache: Meranas dritter Fall
Er musste dazuschauen, dass er mithielt, denn die kleine Frau legte in rasanten Trippelschritten ein Tempo an den Tag, das man ihr kaum zugetraut hätte. Sie blickte sich.
Manfred Baumann, 2012
8
Anthropophyteia (Complete)
... ,Horch mal,Freund! Wenn du das schonwillst, mages geschehen. Ichwäre jedoch der Meinung, wir sollten dazuschauen, daß das Übel möglichst gering ausfalle. Sehr oft hatte.
Anonymous
9
Tradingstrategien (nicht) nur für Extremsituationen: Nutzen ...
Dazuschauen wiruns nochmalsdasSpielmit demMünzwurfan.Mit diesem Spiel werden Sie »inthelong run«nichtsgewinnen oder verlieren. DerErwartungswert desSpielsistNull.Doch können Sie sich sicherlichauch vorstellen, dass es sehr ...
Philip Kahler, 2013
10
Aus Staatsräson und anderen Gründen
Nun sollen andere dazuschauen. Abgesehen davon, dass mich die von dir beschworene Gefahr äußerst gering dünkt.“ „Ja, so denken die Martinigänse im Oktober...“ „Kleinbürgerdenken eben. Mein wiedergewonnenes Liebesleben nimmt ...
Wolf Hagn, 2012

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DAZUSCHAUEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dazuschauen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Elfriede Hammerl: Teenie-Mütter
Zum Beispiel aus einem jungen Großvater, der gefälligst dazuschauen soll, dass er genug verdient, um ein weiteres Familienmitglied durchzufüttern. «Profil.at, giu 15»
2
Burgenland-Wahl: Das Dreinschauen beim Dazuschauen
Eisenstadt – Der pannonische Wahlkampf biegt in die Schlussrunde Richtung 31. Mai. Da gilt es dazuzuschauen für den Kandidaten, die Kandidatin. Straßen ... «derStandard.at, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. dazuschauen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/dazuschauen>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT