Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Defizit" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DEFIZIT

französisch déficit < lateinisch deficit = es fehlt, zu: deficere = abnehmen; fehlen, zu: de- = von – weg und facere = machen.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DEFIZIT IN TEDESCO

Defizit  [De̲fizit ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DEFIZIT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Defizit è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DEFIZIT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Defizit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Defizit nel dizionario tedesco

Carenza di carenza. LossExamplesUn deficit nel registratore di cassa, nel saldo commerciale estero, copre il deficit. Fehlbetrag Mangel. FehlbetragBeispieleein Defizit in der Kasse, in der Außenhandelsbilanz habendas Defizit decken.

Clicca per vedere la definizione originale di «Defizit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DEFIZIT


Budgetdefizit
Budgetdefizit
Handelsbilanzdefizit
Hạndelsbilanzdefizit
Handelsdefizit
Hạndelsdefizit
Haushaltsdefizit
[ˈha͜ushalt͜sdeːfit͜sɪt]
Informationsdefizit
Informatio̲nsdefizit [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsdeːfit͜sɪt]
Leistungsbilanzdefizit
Le̲i̲stungsbilanzdefizit
Nulldefizit
Nụlldefizit
Serizit
Serizi̲t  , auch: […ˈt͜sɪt] 
Staatsdefizit
Sta̲a̲tsdefizit
Zizit
Zi̲zit
explizit
explizi̲t [ɛkspliˈt͜siːt]  , auch, österreichisch nur: […ˈt͜sɪt]
implizit
implizi̲t  , auch, österreichisch nur: […ˈt͜sɪt]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DEFIZIT

Defilee
defilieren
Defiliermarsch
Definiendum
Definiens
definierbar
definieren
definit
Definition
definitionsgemäß
Definitionsmenge
definitiv
Definitivum
Definitor
definitorisch
Defixion
defizient
defizitär
Defizitfinanzierung
Defizitpolitik

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DEFIZIT

Borazit
Bronzit
Dazit
Fazit
Freizeit
Kalzit
Kamazit
Kaumazit
Leuzit
Monazit
Omphazit
Plebiszit
Portrait
Quarzit
Variszit
Vulkazit
Wurtzit
anthrazit
explicit
fiduzit

Sinonimi e antonimi di Defizit sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DEFIZIT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Defizit» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Defizit

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DEFIZIT»

Defizit Abgang Ausfall Differenz Einbuße Fehlbetrag Mangel Manko Miese Minderertrag Minus Rückschlag Unterschuss Verlust Zuwenig defizit bedeutung gegenteil kreuzworträtsel strukturelles kognitives duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche letzte Quartal brachte Euro Wortbildungen defizitär woxikon für Fremdwort Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen gabler wirtschaftslexikon fällt nach Finanzstatistik oder Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnung nachgewiesen wird unterschiedlich hoch fremdwort herkunft Lexikon deutscher wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Mehr zeit krisenländer gabriels äußerungen stoßen Stunden Frankreich Italien wollen Stabilitätspolitik Europa gehörig umkrempeln Krisenländer hätten mehr

Traduzione di Defizit in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DEFIZIT

Conosci la traduzione di Defizit in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Defizit verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Defizit» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

赤字
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

déficit
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

deficit
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

घाटा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

العجز
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дефицит
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

déficit
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঘাটতি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

déficit
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

defisit
190 milioni di parlanti

tedesco

Defizit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

赤字
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

부족
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

defisit
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hụt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பற்றாக்குறை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तूट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

açık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

deficit
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

deficyt
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дефіцит
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

deficit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έλλειμμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tekort
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

underskott
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

underskudd
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Defizit

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DEFIZIT»

Il termine «Defizit» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 39.729 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Defizit» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Defizit
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Defizit».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DEFIZIT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Defizit» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Defizit» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Defizit

ESEMPI

5 CITAZIONI IN TEDESCO CON «DEFIZIT»

Citazioni e frasi famose con la parola Defizit.
1
Bjørnstjerne Bjørnson
Eine sittliche Schwäche, ein moralisches Defizit wird nie durch einen Überschuß ästethischer Kräfte ausgeglichen. Woher käme es denn sonst wohl, daß in künstlerischen Kreisen vielfach eine so laxe Moral, so wenig sittliche Freiheit anzutreffen ist?
2
Monika Maron
Egal, was man erwartet, ein Defizit bleibt immer, das Glück bleibt unerreicht. Wenn das Defizit zu groß wird, dann ist es Unglück.
3
Helmut Schmidt
An der Wall Street herrscht nicht nur ein Defizit an Durchblick, sondern auch ein moralisches Defizit.
4
Curt Goetz
Ein Defizit ist, was man hat, wenn man weniger hat, als man hätte, wenn man gar nichts hat.
5
Johann Nestroy
Der Ehestand, wenn er kinderlos ist, ist um 50 Prozent kostspieliger als der ledige; kommt Familie, so steigt er auf 100 Prozent; Gall' und Verdruß kann man auch auf etliche Prozent anschlagen, ergo muß die Frau immer etwas mehr Vermögen haben als der Mann, sonst schaut für ihn ein kleines Defizit heraus.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DEFIZIT»

Scopri l'uso di Defizit nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Defizit e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Empowerment - Defizit-Blickwinkel und Problematik der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,9, Berufsakademie Thurigen in Gera, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: mit Bezug zur Praxis durch Fallbeispiel, Abstract: Die folgende Arbeit befasst sich ...
Anne Dreyer, 2010
2
Altern zwischen Kompetenz und Defizit: Über den Umgang mit ...
Ines Himmelsbach betritt mit ihrer empirischen Studie ein neues Feld, indem sie Lernen im Alter unter der Bedingung eingeschränkter Handlungsfähigkeit sowohl aus der Angebotsperspektive als auch aus der Sicht der Betroffenen untersucht.
Ines Himmelsbach, 2009
3
Das Aufmerksamkeits-Defizit-Syndrom / Hyperaktivität - ...
Ich entschloss mich für die Bearbeitung des Themas „Aufmerksamkeits- Defizit- Syndrom mit Hyperaktivität“ aus dem Bereich „Häufige Probleme bei Kindern und Jugendlichen“, da ich selbst vor etwa zwei Jahren mit dieser Störung ...
Sandra Röches, 2004
4
Von der Defizit-Hypothese zur Differenz-Theorie: ...
Hierfur sind besonders die Defizit-Hypothese Bernsteins, als auch die Differenz-Theorie Labovs ausschlaggebend, die im Folgenden naher untersucht werden sollen.
Susanne Ackermann, 2010
5
Internationaler Vergleich der Wirksamkeit von ...
Die Verschuldungsquoten in ffentlichen Haushalten nehmen international stetig zu.
Andre Hennig, 2008
6
Einfluss der Erdöl exportierenden Länder auf das ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich VWL - Aussenhandelstheorie, Aussenhandelspolitik, Note: 2,0, Hamburger Fern-Hochschule (Euro FH Hamburg), Veranstaltung: Aussenwirtschaftstheorie und Aussenwirtschaftspolitik, 15 Quellen im ...
Michael Förster, 2008
7
Das Europäische Parlament - Ein Beispiel für das ...
Die Europäische Union (EU) hat im Laufe der Geschichte den nationalen Parlamenten wichtige Kompetenzen entzogen und auf eine Entscheidungsebene transferiert, die lediglich mittelbar dem Souverän, also dem Volke verantwortlich ist.
Sebastian Weber, 2005
8
Attention-Deficit-Disorder (ADD, ...
Während eines Praktikums an einer Schule für Erziehungshilfe in einer 1./2.
Corinna Uhde, 2003
9
Vom Profit und Defizit des Konsums für das Sein - am ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Philosophie - Philosophie des 20.
Felix Carl, 2011
10
Die Entstehung von Verhaltensstörungen aufgrund des ...
Wissenschaftlichen Erkenntnissen zufolge wird bei 3-5 Prozent aller Kinder ADS – das Aufmerksamkeits-Defizit-Syndrom – diagnostiziert.
Daniela Kapp, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DEFIZIT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Defizit nel contesto delle seguenti notizie.
1
Europäische Kommission lässt Spanien und Portugal davonkommen
Mitte Juli hatten die Eurofinanzminister zum ersten Mal überhaupt ein Defizit-Strafverfahren gegen Mitgliedsländer eingeleitet. Die Entscheidung kommt nun ... «SPIEGEL ONLINE, lug 16»
2
Keine Strafen für Defizit-Sünder - "Der Stabilitätspakt wurde feierlich ...
Der CSU-Europaabgeordnete Markus Ferber hat die EU-Kommission für ihre Entscheidung kritisiert, gegen die Defizitländer Spanien und Portugal keine ... «Deutschlandfunk, lug 16»
3
Defizit: EU-Kommission entscheidet über Spanien und Portugal
Die EU-Kommission entscheidet am Mittwoch über mögliche Strafen gegen Spanien und Portugal wegen jahrelanger übermäßiger Haushaltsdefizite. Brüssel ... «Salzburger Nachrichten, lug 16»
4
Defizit-Strafen für Spanien und Portugal?
Weil Spanien und Portugal die Haushaltsvorgaben nicht eingehalten haben, rücken Strafgelder näher. Beide Länder hätten nicht genug getan, um die ... «euronews, lug 16»
5
Drohendes Defizit beim Bund
Um die Vorgaben der Schuldenbremse einhalten zu können, will der Bundesrat eine Ausnahmeregel anwenden: Er macht ausserordentliche Asylausgaben ... «swissinfo.ch, giu 16»
6
Überraschend niedriges Defizit, teuer erkauft
„Hätten wir dieses OGH-Urteil nicht gehabt, dann würde das Defizit nur bei 0,5 Prozent des BIPs liegen“, so Statistik-Austria-Generaldirektor Konrad Pesendorfer ... «DiePresse.com, mar 16»
7
Krankenkassen machten 2015 Milliarden-Defizit
Im Jahr 2014 hatte das Defizit rund 1,1 Milliarden Euro betragen. Eine Sprecherin des Ersatzkassenverbandes verwies darauf, dass die von Gröhe angeführten ... «t-online.de, mar 16»
8
Höheres Defizit: China will Wirtschaft mit neuen Schulden umbauen
China will neue Schulden aufnehmen, um seine Wirtschaft umzubauen. Damit steigt das Defizit weiter an. Bedenklich sind jedoch vor allem die hohen Schulden ... «Handelsblatt, mar 16»
9
Krankenkassen droht hohes Defizit durch Flüchtlinge
Den gesetzlichen Krankenkassen droht nach einem Zeitungsbericht ohne mehr Zuschüsse aus Steuergeldern ein hohes Defizit wegen des Flüchtlingszuzugs. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, feb 16»
10
Legislaturplanung: Bundesrat rechnet mit Milliarden-Defizit für 2019
Die Lage der Bundesfinanzen bleibt angespannt. Für die kommenden Jahre rechnet der Bundesrat trotz dem bereits geschnürten Sparpaket mit Defiziten. «Neue Zürcher Zeitung, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Defizit [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/defizit>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z