Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "degoutant" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DEGOUTANT

französisch dégoûtant.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DEGOUTANT IN TEDESCO

degoutant  [deɡuˈtant]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DEGOUTANT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
degoutant è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DEGOUTANT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «degoutant» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di degoutant nel dizionario tedesco

Gli esempi disgustosi, disgustosi e ripugnanti di uno scherzo degoutant mentre eseguiva erano degoutant. ekelerregend, widerlich, abstoßendBeispieleein degoutanter Witzwie er sich aufführte, war degoutant.

Clicca per vedere la definizione originale di «degoutant» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DEGOUTANT


Accountant
[əˈkaʊntənt] 
Adjutant
Adjutạnt
Adoptant
Adoptạnt
Consultant
[kənˈsaltənt] 
Deputant
Deputạnt
Diskutant
Diskutạnt
Disputant
Disputạnt
Exekutant
Exekutạnt
Konsultant
Konsultạnt
Mutant
Mutạnt
Optant
Optạnt
Protestant
Protestạnt 
Restant
Restạnt
Senior Consultant
[ˈsiːni̯ɐ kənˈsaltənt] 
comptant
comptant
exorbitant
exorbitạnt
important
importạnt
instant
ịnstant  , auch: [ˈɪnstənt] 
konstant
konstạnt 
militant
militạnt 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DEGOUTANT

deglacieren
Deglutination
Deglutition
Degorgement
degorgieren
Degout
degoutieren
Degradation
degradieren
Degradierung
degraissieren
Degras
Degression
degressiv
Degustation
degustieren
dehäsiv
Dehiszens
Dehiszenz
dehnbar

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DEGOUTANT

Arrestant
Attractant
Debütant
Dilettant
Dissertant
Frequentant
Hospitant
Interpretant
Manifestant
Oktant
Projektant
Repräsentant
Sextant
Votant
eklatant
kontant
konzertant
remontant
waterresistant
äquidistant

Sinonimi e antonimi di degoutant sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DEGOUTANT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «degoutant» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di degoutant

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DEGOUTANT»

degoutant abscheulich abstoßend ekelhaft fies garstig gemein schauderhaft scheußlich schlimm übel unappetitlich widerlich wüst Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Degoutant wiktionary indezent zugleich alles ziemlich demselben Augenblick frühstücken wollen Theodor Fontane Effi Briest woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil openthesaurus Gefundene absto szlig Brechreiz ausl ouml send Ekel erregend ekelig eklig unangenehm Dict spanisch Spanisch dict bedeutet fremdwörter

Traduzione di degoutant in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DEGOUTANT

Conosci la traduzione di degoutant in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di degoutant verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «degoutant» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

degoutant
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

degoutant
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

degoutant
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

degoutant
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

degoutant
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

degoutant
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

degoutant
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

degoutant
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

degoutant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

degoutant
190 milioni di parlanti

tedesco

degoutant
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

degoutant
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

degoutant
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

degoutant
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

degoutant
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

degoutant
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

degoutant
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

degoutant
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

degoutant
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

degoutant
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

degoutant
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

degoutant
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

degoutant
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

degoutant
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

degoutant
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

degoutant
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di degoutant

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DEGOUTANT»

Il termine «degoutant» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 69.367 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
66
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «degoutant» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di degoutant
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «degoutant».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DEGOUTANT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «degoutant» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «degoutant» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su degoutant

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DEGOUTANT»

Scopri l'uso di degoutant nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con degoutant e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
Jh. das aus gleichbed. frz. degoütant übernommene, bis heute häufiger nachgewiesene Adj. degoutant in der Bed. 'Abscheu, Ekel erregend; abstoßend, abschreckend, abscheulich, widerlich, ekelhaft', zunächst meist auf Speisen bezogen (s.
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
2
da capo - Dynastie
übersättigt' (s. Belege 1892, 1897, 1901), z. B. sich degoutiert abwenden (von etwas), degoutiert sein (von etwas); seit spätem 18. Jh. das aus gleichbed. frz. degoütant übernommene, bis heute häufiger nachgewiesene Adj. degoutant in der ...
‎1999
3
Familiengift
Degoutant, ja äußerst degoutant war es, dass dieser Herr es sich herausgenommen hatte, Wolfgang währenddes Gangeszum Grab derart zu beleidigen.Sie musste ihrem Schwager Rechtgeben, so sehres ihn sicher gejuckt hat, ihm ein paar ...
Jürgen Alberts, 2012
4
Semiotik, Rhetorik und Soziologie des Lachens: Vergleichende ...
Das ist indezent und degoutant zugleich. Und das alles so ziemlich in demselben Augenblicke, wo wir frühstücken wollen!” Heines spezifischer Humor jedoch macht weder vor den Bedürfnissen der persönlichen Lebensform halt, noch auch  ...
Lothar Fietz, Joerg O. Fichte, Hans-Werner Ludwig, 1996
5
Ein Tag, ein Jahr, ein Leben: Roman
Dann muss ich wohl sehr degoutant werden.“ Ich schrak zusammen, und Collin hätte beinahe gelacht. Zumindest sahen seine Augen so aus. Seine Gesichtsmuskeln waren nicht an eine so rohe Ausdrucksform gewöhnt und blieben daher ...
Viola Alvarez, 2014
6
Wortbildung fürs Examen
N - > Adj . : charmant, interessant. - ohne synchrone Basis: blümerant, degoutant, pikant, redundant. - Funktion: - reine Adjektivierung: redundant, tolerant. - effizierend: degoutant, interessant. - ornativ: charmant. - demotiviert: blümerant, pikant.
Hans Altmann, Silke Kemmerling, 2005
7
Effi Briest:
Das ist indezent und degoutant zugleich. Und das alles so ziemlich in demselben Augenblicke, wo wir frühstücken wollen.« »Ich für meine Person sehe mich dadurch unbeeinflußt und stelle meinen Appetit überhaupt nur in Abhängigkeit vom ...
Theodor Fontane, 2014
8
Archiv für Begriffsgeschichte / Begriffsgeschichte im Umbruch
... formuliert, die Nazis hätten nur zu gut gewußt, daß ihre Rassenpolitik ihre beste Auslandspropaganda war.5 Eugenische Volksoptimierung war modern und selbst bei denen beliebt, die den politischen Antisemitis— mus degoutant fanden.
Ernst Müller, 2009
9
Unzensuriert Jahrbuch 2010
Die Autoren finden es zudem „degoutant“, dass der Suchmaschinenbetreiber die Werke, die die Nationalbibliothek im Wege der Pflichtablieferung kostenlos und honorarfrei bezogen hat, geliefert bekommt. Gegenwärtig betreibt Google das ...
Unzensuriert
10
Im Wandel und in der Verwandlung der Zeit: ein Leben von ...
Nein, gar nicht krank und sogar sehr hungrig, aber wenn ich ahnen könnte, wie ekelhaft (degoutant) es in ihrer Küche zuginge, würde ich auch nichts anrühren. Bernstorffs, die mit Szechenyis auf Posten in Dresden gewesen waren, standen ...
Erika von Watzdorf-Bachoff, Reinhard R. Doerries, 1997

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DEGOUTANT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino degoutant nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Degoutant dit verhaal op de Ventoux", tweet Sven Nys (en hij is niet ...
"Degoutant dit verhaal op de Ventoux. Of je zet de volledige berg af met hekken of je laat niemand toe", tweette de gewezen veldritkampioen na afloop van de rit ... «Het Laatste Nieuws, lug 16»
2
Argentijnse doelman speelt vermoorde onschuld, degoutant als je ...
Doelmannen moeten vaak beschermd worden tegen de fratsen van veldspelers, maar soms is het ook omgekeerd. Neem nu Leandro Chichizola. De 26-jarige ... «Het Laatste Nieuws, giu 16»
3
Marc Coucke boos na column Wouter Van Bellingen: "Degoutant en ...
Islam Ondernemer Marc Coucke reageert kwaad na een opgemerkte column van Wouter Van Bellingen, directeur van het Minderhedenforum, op Knack.be. «Het Laatste Nieuws, gen 15»
4
Degoutant oder Delikatesse? Münchner Wirt serviert Stierhoden
Eine Münchner Delikatesse, die jahrelang verboten war, taucht neuerdings in den Speisekarten gehobener bayerischer Küche wieder auf. EU-Recht macht's ... «Abendzeitung München, mag 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. degoutant [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/degoutant>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z