Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Degout" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DEGOUT

französisch dégoût, zu: dégoûter, ↑degoutieren.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DEGOUT IN TEDESCO

Degout  [deˈɡuː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DEGOUT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Degout è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DEGOUT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Degout» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Degout nel dizionario tedesco

Disgusto, avversione, antipatia, esempi Degout per avere qualcosa. Ekel, Widerwille, AbneigungBeispieleinen Degout vor etwas haben.

Clicca per vedere la definizione originale di «Degout» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DEGOUT


Atout
[aˈtuː] 
Blackout
[ˈblɛk|a͜ut]  , [blɛkˈ|a͜ut] 
Check-out
[t͜ʃɛkˈ|a͜ut]  , auch: [ˈt͜ʃɛk|a͜ut] 
Chill-out
[t͜ʃɪlˈ|a͜ut]
Coming-out
[kamɪŋˈ|a͜ut] 
Fallout
[fɔːlˈ|a͜ut]  , [ˈfɔːl…]
Hautgout
[oˈɡuː] 
Layout
[leɪˈ|a͜ut]  , auch: [ˈleɪ|a͜ut] 
Log-out
[lɔɡˈ|a͜ut]  , [ˈlɔɡ|a͜ut] 
Ragout
[raˈɡuː] 
Scout
[ska͜ut] 
Shout
[ʃa͜ut] 
Stout
[staʊt] 
Surtout
[syrˈtuː] 
Take-out
Bei der Schreibung »Take-out«: [ˈteɪk|a͜ut] Bei der Schreibung »Takeout«: [ˈteɪk|a͜ut] 
Time-out
[ˈta͜im|a͜ut]  , auch: [(ˈ)ta͜imˈ|a͜ut] 
Wildragout
Wịldragout
Zungenragout
Zụngenragout
out
[a͜ut] 
partout
[parˈtuː] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DEGOUT

Degenkorb
Degenscheide
Degenschlucker
Degenspitze
Degenstoß
deglacieren
Deglutination
Deglutition
Degorgement
degorgieren
degoutant
degoutieren
Degradation
degradieren
Degradierung
degraissieren
Degras
Degression
degressiv
Degustation

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DEGOUT

Blow-out
Burn-out
Buy-out
Drop-out
Fade-out
Flame-out
Gout
Handout
Kohout
Lockout
Passepartout
Pay-out
Rollout
Rout
Runabout
Sell-out
Sing-out
Trendscout
Work-out
knock-out

Sinonimi e antonimi di Degout sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DEGOUT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Degout» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Degout

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DEGOUT»

Degout Abneigung Abscheu Antipathie Ekel Gräuel Ressentiment Unlust Vorurteil Widerwille degout wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dégoût wiktionary dégoût Wiktionary freien Ungesichteter Eintrag Französischer Artikel „dégoût PONS Französisch Stichwort Stéphane artists Internationally acclaimed French baritone Stephane graduated from Conservatoire National Supérieur Musique Lyon bariton terminplan operabase Bariton Terminplan Öffentliche Seite Operabase Professional Anweisungen zeigen Künstler Klingt pons Deutschen page officielle aime parlent Chante simon lepper détail spectacle opéra Artiste lyrique année Victoires

Traduzione di Degout in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DEGOUT

Conosci la traduzione di Degout in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Degout verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Degout» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

degout
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Degout
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

degout
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

degout
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

degout
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

degout
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dégoût
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

degout
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

degout
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

degout
190 milioni di parlanti

tedesco

Degout
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

degout
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

degout
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

degout
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

degout
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

degout
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

degout
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dégoût
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Degout
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

degout
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

degout
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

degout
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

degout
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

degout
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

degout
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

degout
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Degout

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DEGOUT»

Il termine «Degout» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 50.467 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Degout» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Degout
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Degout».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DEGOUT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Degout» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Degout» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Degout

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DEGOUT»

Scopri l'uso di Degout nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Degout e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
da capo - Dynastie
1720 Br. (BVLS 144,222) auch gibt ihm seine regence zu viel desgout; Sperander 1727 A la mod Sprach 184 Degout .. Eckel; Rohr 1728 Wissenschaft I 182 daß man einen solchen Degout vor ihm bekommen . . hätte (alle BRUNT); Waller ...
‎1999
2
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
1720 Br. (BVLS 144,222) auch gibt ihm seine regence zu viel desgout; Sperander 1727 A la mod Sprach 184 Degout . . Eckel; Rohr 1728 Wissenschaft I 182 daß man einen solchen Degout vor ihm bekommen . . hätte (alle BRUNT); Waller ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
3
Ekel - Betrachtung der Empfindung in Sartres "La Nausée" ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Literatur, Note: 2,7, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Romanisches Seminar), Veranstaltung: Proseminar: Melancholie und Depression.
Anna Vogel, 2010
4
Über Franziska zu Reventlow: Rezensionen, Porträts, ...
Das Regulativ ihrer vitalen Entscheidungen ist ihr „Degout“, nicht die Passion. Sie gibt sich nie hin, einer der Gründe mutmaßlich, warum sie als Kurtisane auch „ökonomisch“ Erfolg haben konnte. Was sie auszeichnet, sind Negationen, jener  ...
Johanna Seegers, 2007
5
Ernst Jünger und Goethe: eine Untersuchung zu ihrer ...
... der Soldat auf die kontemplative Anschauung, die Kontemplation auf den Soldaten, der Naturlyriker auf den Naturwissenschaftler, dieser auf den Lyriker, der Moralist auf den ästhetischen gout oder degout, der ästhetische gout oder degout ...
Wonseok Chung, 2008
6
Die kritische Bearbeitung des Lebens Jesu von Dr. Fr. Strauß
Denn wo in der Gefchiclpte eine Auslegungsweife aus dem Degout an einer Schrift entftand. da ift fie. wenn auch nicht ohne Witt. doch überall ohne Wahrheit und darum unbrauchbar gewefen. Als die homerifchen Götter den Philofophen der ...
Adolf ¬von Harleß, 1836
7
Neuestes Fremdwörterbuch zur Verteutschung und Erklärung ...
Derräijren f. Defrayiren. Deghifmaug, Deghislre» f. de guisevent. De grahs s. ve « rsee. Deguh s. Degout. Degutang, Degutire« s. Degout. DeHohr sl Dehors. Deiäper s. Diaper, Dekahs f. Decazes. Dekäsfiren s. Decaissiren. Dekohr« Dschaka.
Eduard Beer, 1838
8
Die kritische Bearbeitung des Lebens Jesu von Dav. Friedr. ...
Denn wo in der Geschichte eine Auslegungsweise aus dem Degout an einer Schrift entstand, da ist sie, wenn auch nicht ohne Witz, doch überall ohne Wahrheit und darum unbrauchbar gewesen. Als die homerischen Götter den Philosophen ...
Gottlieb Christoph Adolf von Harless, 1836
9
L' homme machine
Avec la sante, mon coeur sans degout aimera la vie. Avec le necessaire, mon Esprit content cultivera toujours la sagesse. Oui, l'Etude est un plaisir de tous les äges, de tous les lieux, de toutes les saisons et de tous les momens. A qui Ciceron ...
Julien Offray de La Mettrie, Claudia Becker, 1990
10
De la Rochefoucault's Sätze aus der höheren Welt- und ...
177- Ce qui nous fait aimer les nou- velles connoissances , n'est pas tant la las . situde que uous avonsües vieilles, oule plai- sir de changer, que le degout de nitre pas assez admire de ceux qui nous connoissent trop , ou l'esperance de ihre ...
François de La Rochefoucauld, Friedrich Schulz, 1798

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DEGOUT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Degout nel contesto delle seguenti notizie.
1
Stéphane Degout au festival d'Aix : « C'est la dernière fois que je ...
Au Festival international d'art lyrique d'Aix-en-Provence, Stéphane Degout aborde pour la dernière fois le rôle de Pelléas dans l'opéra de Debussy. Et pour lui ... «France Musique, lug 16»
2
Le marathon de Stéphane Degout
Elisabeth Schwarzkopf comparait le chant à un sport de haut niveau ; Stéphane Degout démontre au Théâtre des Bouffes du Nord à Paris qu'il a le cerveau ... «Forum Opéra, apr 16»
3
Le Nozze di Figaro review – beautiful and touching in equal measure
At the centre of it all, however, lies a grand confrontation between Erwin Schrott's Figaro, and Stéphane Degout's Count. Schrott's interpretation has also ... «The Guardian, set 15»
4
Stéphane Degout. A travers chants
Pourtant, à l'entendre, Stéphane Degout est un sédentaire. «J'ai de la chance d'avoir une bonne santé. Dès que je m'allonge, je m'endors. Et, dès que je peux, ... «Libération, feb 15»
5
«De quoi ont-ils donc peur?», par Stéphane Degout
Le baryton Stéphane Degout s'interroge sur les motivations de la «Manif pour tous» et démonte certains de ses arguments à partir de son expérience ... «Yagg, ott 14»
6
Stéphane Degout, Wigmore Hall, review
These highly sophisticated art songs seem tailored bespoke to fit the baryton-Martin's elegance, and Degout's vocal execution was flawlessly smooth, assured ... «Telegraph.co.uk, feb 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Degout [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/degout>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z