Significato di "Dekolonisation" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DEKOLONISATION

aus lateinisch de- = von – weg und ↑Kolonisation.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DEKOLONISATION IN TEDESCO

Dekolonisation  [Dekolonisatio̲n]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DEKOLONISATION

Dekolonisation è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DEKOLONISATION IN TEDESCO

decolonizzazione

Dekolonisation

La decolonizzazione si intende come il processo di separazione che conduce alla fine della regola coloniale, così come gli sviluppi sociali, economici e culturali che iniziano dopo l'indipendenza. Il termine è stato coniato nel 1932 dallo scienziato statale Moritz Julius Bonn. I concetti di decolonizzazione e decolonizzazione, nonché la decolonizzazione e la decolonizzazione vengono utilizzati allo stesso modo. Oltre ai processi di separazione delle colonie dalle loro potenze coloniali, il concetto di "decolonizzazione" comprende anche le dimensioni sociali e culturali all'interno dei popoli colonizzati e gli stati, nonché i cambiamenti globali a livello dell'economia mondiale e della politica mondiale. Nel complesso, la "decolonizzazione" coinvolge tre livelli che influenzano reciprocamente: potere coloniale, colonia e sviluppo politico globale. La seconda guerra mondiale fu il catalizzatore più importante di una decolonizzazione mondiale, in cui l'India, l'Indonesia e poi le colonie in Africa acquisirono l'indipendenza.

Unter Dekolonisation werden die Ablösungsprozesse verstanden, die zum Ende der kolonialen Herrschaft führen, sowie die nach dem Erlangen der Unabhängigkeit beginnenden sozialen, wirtschaftlichen und kulturellen Entwicklungen. Der Begriff wurde 1932 von dem Staatswissenschaftler Moritz Julius Bonn geprägt. Gleichbedeutend werden die Begriffe Entkolonialisierung und Entkolonisierung sowie Dekolonialisierung und Dekolonisierung gebraucht. Neben den Ablösungsprozessen der Kolonien von ihren Kolonialmächten umfasst der Begriff der „Dekolonisation“ auch die gesellschaftlichen und kulturellen Dimensionen innerhalb der kolonisierten Völker und Staaten sowie die globalen Veränderungen auf der Ebene von Weltwirtschaft und Weltpolitik. Insgesamt schließt „Dekolonisation“ damit drei Ebenen ein, die sich gegenseitig beeinflussen: Kolonialmacht, Kolonie und weltpolitische Entwicklung. Der Zweite Weltkrieg war der wichtigste Katalysator einer weltweiten Dekolonisierung, in der Indien, Indonesien und später die Kolonien in Afrika ihre Selbstständigkeit erlangten.

definizione di Dekolonisation nel dizionario tedesco

Licenziamento di una colonia di dipendenza politica, economica e militare dalla madrepatria.

Entlassung einer Kolonie aus der politischen, wirtschaftlichen und militärischen Abhängigkeit vom Mutterland.

TRADUZIONE DI DEKOLONISATION

Conosci la traduzione di Dekolonisation in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Dekolonisation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Dekolonisation» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 非殖民化
• Traduttore italiano - spagnolo: descolonización
• Traduttore italiano - inglese: decolonization
• Traduttore italiano - hindi: उपनिवेशवाद
• Traduttore italiano - arabo: إنهاء الاستعمار
• Traduttore italiano - russo: деколонизация
• Traduttore italiano - portoghese: descolonização
• Traduttore italiano - bengalese: ডেকোলনিসেয্স্ণ্
• Traduttore italiano - francese: décolonisation
• Traduttore italiano - malese: dekolonisasi
• tedesco: Dekolonisation
• Traduttore italiano - giapponese: 除菌
• Traduttore italiano - coreano: 탈식민
• Traduttore italiano - giavanese: decolonization
• Traduttore italiano - vietnamita: giải phóng thuộc địa
• Traduttore italiano - tamil: காலனியாதிக்க
• Traduttore italiano - marathi: decolonization
• Traduttore italiano - turco: sömürge kolonilerden çekilme
• Traduttore italiano - italiano: decolonizzazione
• Traduttore italiano - polacco: dekolonizacji
• Traduttore italiano - ucraino: деколонізація
• Traduttore italiano - rumeno: decolonizării
• Traduttore italiano - greco: αποαποικιοποίηση
• Traduttore italiano - afrikaans: dekolonisasie
• Traduttore italiano - svedese: avkoloniseringen
• Traduttore italiano - norvegese: avkolonisering

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DEKOLONISATION»

Scopri l'uso di Dekolonisation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Dekolonisation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Abschied vom Empire: Die innere Dekolonisation ...

Hauptbeschreibung Das Britische Empire umfaßte im Zenit seiner Macht etwa ein Viertel der Erdoberfläche.

Gerhard Altmann, 2013

Dekolonisation: Das Ende der Imperien

themen und Positionen Eine Ideengeschichte der Dekolonisation lässt sich als eine lange Reihe antikolonialer Denker (von Sun Yatsen und Marcus Garvey über Senghor und Nehru bis zu Ho Chi Minh und Frantz Fanon), ihrer ...

Jan C. Jansen, Jürgen Osterhammel, 2013

Britische Presse und Dekolonisation: Daily Mirror und Daily ...

Magisterarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Geschichte Europa - and.

Rohland Schuknecht, 2007

Kolonialismus: Geschichte, Formen, Folgen

Angesichts der extrem unterschiedlichen Entwicklung der früheren Kolonialgebiete in Amerika, Asien und Afrika stellt sich heute die Frage nach einer differenzierten Bewertung der Wirkungen des Kolonialismus.

Jürgen Osterhammel, Jan C. Jansen, 2012

Lagos und Der Informelle Sektor - Zwischen Segregation, ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Geschichte - Afrika, Note: 1-, Universitat Hamburg (Neuere Geschichte), Veranstaltung: Stadte in Afrika: Urbane Traditionen und Strategien des Uberlebens, 12 Quellen im Literaturverzeichnis, ...

Anonym, 2012

Migration in Großbritannien nach der Dekolonisation des ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - and.

Christoph Kern, 2009

Zimbabwe. Von der Kolonisation zur ...

Studienarbeit aus dem Jahr 1998 im Fachbereich Geschichte - Afrika, Note: sehr gut, Gottfried Wilhelm Leibniz Universitat Hannover (Historisches Seminar), Veranstaltung: Dekolonisation und Siedlergesellschaft in Kenia und Zimbabwe, 25 ...

Coskun Tözen, 2007

DGPI Handbuch: Infektionen bei Kindern und Jugendlichen

Das gleiche gilt analog für Patienten mit chronischer Wichtiger Hinweis: Die bundesweite Neuregelung nach §87 Abs. 2a SGB V für die ambulante Dekolonisation von MRSA vom 1. April 2012 sieht ausschließlich eine Kostenerstattung für die ...

DGPI, 2013

Die Westdeutschen und die Dritte Welt: Entwicklungspolitik ...

Der Prozess der Dekolonisation, in dem sich die Völker der Dritten Welt ihre Unabhängigkeit erkämpften bzw. von ihren sich zurückziehenden Kolonialherren in die Freiheit entlassen wurden, ist laut Wolfgang Mommsen „eines der ...

Bastian Hein, 2006

Frieden stiften: Deeskalations- und Friedenspolitik im 20. ...

1 7 Rudolf von Albertini, Dekolonisation: Die Diskussion über Verwaltung und Zukunft der Kolonien, 1919-1960. Köln: Westdt. Verl., 1966, pp. 232-244; und Bernhardt, Die „Kollaboration" asiatischer Völker, p. 62. 18 Wenzhao Tao, „The China ...

Jost Dülffer, Marc Frey, Guido Thiemeyer, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DEKOLONISATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Dekolonisation nel contesto delle seguenti notizie.

Die Briten überschätzen sich

Die Suez-Krise, die zweite Welle der Dekolonisation und die Misere der britischen Wirtschaft mündeten jedoch in eine Identitätskrise, in deren Verlauf sich in ... «Mittelbayerische, lug 16»

Multiresistente Erreger Dekolonisation sinnvoll, aber nicht kategorisch

Die Intervention bestand aus prä-operativer Dekolonisation und perioperativer Antibiotika-Prophylaxe. Ergebnis: Es gab eine signifikante Reduktion der ... «Ärzte Zeitung, lug 16»

Rassismus in den USA und die afroamerikanische ...

Die Dekolonisation wurde auf verschiedenen Wegen erreicht, von „friedlicher“ Machtübergabe bis hin zu bewaffneten nationalen Kämpfen. Überall löste sie ... «Die Freiheitsliebe, lug 16»

„Splendid Isolation“ im 21. Jahrhundert?

Diese Ernüchterung fiel in eine Phase des Überdenkens der eigenen Machtposition, die durch die Suez-Krise, die zweite Welle der Dekolonisation und die ... «Bayernkurier, lug 16»

Buchkritik zu "Die Unterwerfung der Welt"

Die Phase der Dekolonisation in Asien und Afrika setzte nach dem 2. Weltkrieg ein. Sie war zum einen bedingt durch völkerrechtliche Errungenschaften wie die ... «Spektrum der Wissenschaft, mag 16»

Rekonstruierte Wirklichkeit

... und die spanische Dekolonisation der Westsahara im Jahr 1975 waren späte Anpassungen der nach dem Ersten Weltkrieg vorgenommenen Aufteilungen. «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, mar 16»

"Der Fall Meursault" Kamel Daoud schreibt Albert Camus um

Das alles bringt die Dekolonisation mit sich." Kamel Daoud, Der Fall Meursault - eine Gegendarstellung, Roman, aus dem Französischen von Claus Josten, ... «Bayerischer Rundfunk, mar 16»

In der Sackgasse

... Herrschaft.1 Die überfällige Dekolonisation sollte entsprechend den von der UN-Generalversammlung in ihrer Resolution 1514 vom Dezember 1960 fes. «Junge Welt, feb 16»

In Afrika: Reise in die Zukunft

Jahrhunderts und dem Ersten Weltkrieg entstanden im Zuge der Dekolonisation ab der Mitte des 20. Jahrhunderts die sich noch immer verändernden Staaten. «Freitag - Das Meinungsmedium, feb 16»

Der Soundtrack der Diaspora

Seit der Dekolonisation der Komoren ist Marseille zentrales Migrationsziel für Menschen aus dem wenig bekannten Inselstaat im Indischen Ozean – der ... «derStandard.at, feb 16»