Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Dekolonisierung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DEKOLONISIERUNG IN TEDESCO

Dekolonisierung  [Dekolonisi̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DEKOLONISIERUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dekolonisierung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DEKOLONISIERUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Dekolonisierung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Dekolonisierung

decolonizzazione

Dekolonisation

La decolonizzazione si intende come il processo di separazione che conduce alla fine della regola coloniale, così come gli sviluppi sociali, economici e culturali che iniziano dopo l'indipendenza. Il termine è stato coniato nel 1932 dallo scienziato statale Moritz Julius Bonn. I concetti di decolonizzazione e decolonizzazione, nonché la decolonizzazione e la decolonizzazione vengono utilizzati allo stesso modo. Oltre ai processi di separazione delle colonie dalle loro potenze coloniali, il concetto di "decolonizzazione" comprende anche le dimensioni sociali e culturali all'interno dei popoli colonizzati e gli stati, nonché i cambiamenti globali a livello dell'economia mondiale e della politica mondiale. Nel complesso, la "decolonizzazione" coinvolge tre livelli che influenzano reciprocamente: potere coloniale, colonia e sviluppo politico globale. La seconda guerra mondiale fu il catalizzatore più importante di una decolonizzazione mondiale, in cui l'India, l'Indonesia e poi le colonie in Africa acquisirono l'indipendenza. Unter Dekolonisation werden die Ablösungsprozesse verstanden, die zum Ende der kolonialen Herrschaft führen, sowie die nach dem Erlangen der Unabhängigkeit beginnenden sozialen, wirtschaftlichen und kulturellen Entwicklungen. Der Begriff wurde 1932 von dem Staatswissenschaftler Moritz Julius Bonn geprägt. Gleichbedeutend werden die Begriffe Entkolonialisierung und Entkolonisierung sowie Dekolonialisierung und Dekolonisierung gebraucht. Neben den Ablösungsprozessen der Kolonien von ihren Kolonialmächten umfasst der Begriff der „Dekolonisation“ auch die gesellschaftlichen und kulturellen Dimensionen innerhalb der kolonisierten Völker und Staaten sowie die globalen Veränderungen auf der Ebene von Weltwirtschaft und Weltpolitik. Insgesamt schließt „Dekolonisation“ damit drei Ebenen ein, die sich gegenseitig beeinflussen: Kolonialmacht, Kolonie und weltpolitische Entwicklung. Der Zweite Weltkrieg war der wichtigste Katalysator einer weltweiten Dekolonisierung, in der Indien, Indonesien und später die Kolonien in Afrika ihre Selbstständigkeit erlangten.

definizione di Dekolonisierung nel dizionario tedesco

La decolonizzazione. Dekolonisation.
Clicca per vedere la definizione originale di «Dekolonisierung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DEKOLONISIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DEKOLONISIERUNG

Deko
Dekokt
Dekolleté
dekolletieren
dekolletiert
Dekolonisation
dekolonisieren
dekolorieren
Dekompensation
dekomponieren
Dekomposition
dekompositorisch
Dekompositum
Dekompression
Dekompressionskammer
dekomprimieren
Dekonditionation
dekonstruieren
Dekonstruktion
Dekonstruktivismus

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DEKOLONISIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinonimi e antonimi di Dekolonisierung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DEKOLONISIERUNG»

Dekolonisierung dekolonisierung Grammatik wörterbuch Unter Dekolonisation werden Ablösungsprozesse verstanden Ende kolonialen Herrschaft führen sowie nach Erlangen Unabhängigkeit beginnenden sozialen wirtschaftlichen kulturellen Entwicklungen Begriff wurde Staatswissenschaftler Moritz Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache postkoloniale gesellschaften afrika Gesellschaften Afrika Perspektiven Forschung Christoph Kalter Annette Schuhmann unter Mitarbeit Siehe Kolonialismus Quelle Schubert Klaus Martina Klein Politiklexikon aktual Aufl Bonn Dietz Dekolonisation Entkolonisierung Entkolonisation Prozess Auflösung Kolonialreiche europäischer Mächte Asien Mrsa stationären bereich kanton gallen Kantonsspital Gallen Departement Innere Medizin Spitalhygiene Direkt spitalhygiene kssg westfälische wilhelms universität bilaterale Tradition Hilfe für Indonesien Suriname niederländischen Antillen braun melsungen maßnahmen Effektive erfordert Erfahrung Disziplin

Traduzione di Dekolonisierung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DEKOLONISIERUNG

Conosci la traduzione di Dekolonisierung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Dekolonisierung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Dekolonisierung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

非殖民化
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

descolonización
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

decolonization
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उपनिवेशवाद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إنهاء الاستعمار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

деколонизация
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

descolonização
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ডেকোলনিসেয্স্ণ্
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

décolonisation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dekolonisasi
190 milioni di parlanti

tedesco

Dekolonisierung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

除菌
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

탈식민
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

decolonization
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giải phóng thuộc địa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

காலனியாதிக்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

decolonization
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sömürge kolonilerden çekilme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

decolonizzazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dekolonizacji
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

деколонізація
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

decolonizării
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αποαποικιοποίηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dekolonisasie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avkoloniseringen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

avkolonisering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Dekolonisierung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DEKOLONISIERUNG»

Il termine «Dekolonisierung» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 127.937 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Dekolonisierung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Dekolonisierung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Dekolonisierung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DEKOLONISIERUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Dekolonisierung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Dekolonisierung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Dekolonisierung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DEKOLONISIERUNG»

Scopri l'uso di Dekolonisierung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Dekolonisierung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dekolonisierung in Südostasien: Die Vereinigten Staaten und ...
Marc Frey ruckt die Haltung der amerikanischen Politik gegenuber der Dekolonisierung in Sudostasien in den Mittelpunkt.
Marc Frey, 2006
2
Die Entdeckung der Dritten Welt: Dekolonisierung und neue ...
Christoph Kalter untersucht diese neue radikale Linke und ihre Wahrnehmung der Welt als Revolutionsraum. Er rückt damit die 68er-Proteste in ein neues Licht und zeigt, wie sehr das Ende der Kolonialreiche auch Europa selbst veränderte.
Christoph Kalter, 2011
3
Der Fall Simbabwe: Gescheiterte Demokratie als Folge ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Afrika, Note: 1,0, Freie Universitat Berlin (Otto-Suhr-Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Hauptseminar - Postkoloniale Staatlichkeit in ...
Jens Marquardt, 2008
4
Endstation Niederlande
Nachdem im vorangegangenen Kapitel die Zeit des Kolonialismus auf dem indonesischen Archipel behandelt wurde, widmet sich das folgende Kapitel der Zeit der Dekolonisierung. Wird zu Beginn zunächst ein allgemeiner Überblick über die ...
Frederic Arntz
5
Gedächtniszeiten: über jüdische und andere Geschichten
Von Palästina bis Kaschmir - Nach Dekolonisierung und Kaltem Krieg Ein ausgedehnter Krisenbogen erstreckt sich von Kaschmir bis nach Palästina. Solche Räumlichkeit und die mit ihr verbundenen Ereignisse verweisen auf eine  ...
Dan Diner, 2003
6
Umworbener Klassenfeind: das Verhältnis der DDR zu den USA
Dekolonisierung, Hygienediskurse und der Kampf der DDR und der USA um die Dritte Welt Die 50er und 60er Jahre waren sowohl die Hochphase des Kalten Krieges als auch der Dekolonisierung. In diesen Jahren wurden die nun ...
Uta A. Balbier, Christiane Rösch, 2006
7
PostModerne De/Konstruktionen: Ethik, Politik und Kultur am ...
Kultureller. Pluralismus. als. zivilisatorische. Option: Dekolonisierung. des. Denkens. bei. Guillermo. Bonfil. Batalla. 1. Einleitung Mit der Auseinandersetzung mit dem Projekt eines "kulturellen Pluralismus" von Guillermo Bonfil Batalla spürt die ...
Susanne Kollmann, Kathrin Schödel, 2004
8
Postkoloniale Theorie: eine kritische Einführung
VI. Postkoloniale. Utopien. und. die. Herausforderung. der. Dekolonisierung. Von postkolonialen Utopien zu sprechen ist zugegebenermaßen gewagt, zeigen Utopien doch seit Thomas Moore (1516) enge Verbindung zum kolonialen Projekt ...
María do Mar Castro Varela, Nikita Dhawan, 2005
9
Frieden stiften: Deeskalations- und Friedenspolitik im 20. ...
Die Bedeutung des Zweiten Weltkrieges für die Dekolonisierung 1933 diskutierte das Britische Defense Requirement Committee, ein Unterkomitee des Committee of Imperial Defense, die Möglichkeit eines zukünftigen Krieges. Deutschland ...
Jost Dülffer, Marc Frey, Guido Thiemeyer, 2008
10
Afrodeutscher Aktivismus: Interventionen von Kolonisierten ...
Interventionen von Kolonisierten am Wendepunkt der Dekolonisierung Deutschlands 1919 Stefan Gerbing. Abkürzungsverzeichnis DGfE Deutsche Gesellschaft für Eingeborenenkunde DKG Deutsche Kolonialgesellschaft IAH Internationale ...
Stefan Gerbing, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DEKOLONISIERUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Dekolonisierung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lobby gegen Kolonialstatus
... den politischen Kräften klarmachen, »dass es an der Zeit ist, gemäß dem Völkerrecht mit dem Prozess der Dekolonisierung Puerto Ricos zu beginnen«. «Junge Welt, lug 16»
2
Feindliche Ausländer - die Studie »Schutz und Freiheit ...
Jahrhundert eine Entrechtung der Staatsangehörigen in den Kolonien etabliert hatte, die sich während der Dekolonisierung in der Unterscheidung zwischen ... «Jungle World, lug 16»
3
Dakar im blauen Tageslicht
„Senghor war zentral für Kultur und Kunst in diesem Land – und er war auch ein Kämpfer für die Dekolonisierung. In diesem Gedicht träumt er genau von einem ... «ORF.at, mag 16»
4
Abschied vom Schwarz-Weiß-Fernsehen
Es ging demnach um „audiovisuelle Befreiung und mediale Dekolonisierung“, keineswegs habe man ein lateinamerikanisches oder linkes CNN erfinden wollen ... «Konrad-Adenauer-Stiftung, apr 16»
5
Nordafrika-Reise: De Maizière verhandelt Rücknahme von ...
Aber eines hätte der Psychiater, Schriftsteller, Politiker und Vordenker der Dekolonisierung sicher nicht gewollt: dass die „Verdammten dieser Erde“ ein halbes ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mar 16»
6
Hautdesinfektion: OP-Musterschüler Chlorhexidin?
Auch bei der präoperativen Dekolonisierung von Patienten mit Staphylococcus aureus punktet Chlorhexidin, wie eine multizentrische Studie zeigt. Marin L. «DocCheck News, feb 16»
7
Berlinale: Forum Expanded - Film als politisches Mittel
... Hinterlassenschaften der sowjetischen Kulturinstitute im Nahen Osten, indonesische Filme aus der Zeit der Militärdiktatur oder nach der Dekolonisierung ... «Deutschlandradio Kultur, feb 16»
8
Kulturgüter in europäischen Museen
... Münchner Völkerkundemuseum befindet, berichtet Christian Kopp, Fachreferent für Dekolonisierung im Berliner Promotorenprogramm bei Berlin Postkolonial. «MiGAZIN, ago 15»
9
Bolivien im Prozess der Dekolonisierung: Wie viel Zukunft birgt die ...
Unter Evo Morales sucht Bolivien auf der Basis seiner vorkolonialen Vergangenheit ein neues kulturelles Selbstverständnis zu entwickeln. Die Gefahr dabei ist, ... «Neue Zürcher Zeitung, giu 15»
10
United Nations of Appeasement - Die Uno sorgt sich lieber um den ...
Der Massenansturm hing mit der Entstehung neuer Staaten im Prozess der Dekolonisierung zusammen und schlug sich jenseits des Sicherheitsrats in der ... «Jungle World, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dekolonisierung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/dekolonisierung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z