Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "drinstecken" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DRINSTECKEN IN TEDESCO

drinstecken  [drịnstecken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DRINSTECKEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
drinstecken è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo drinstecken in tedesco.

CHE SIGNIFICA DRINSTECKEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «drinstecken» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di drinstecken nel dizionario tedesco

un sacco di lavoro, avendo problemi con qualcosa seduto in qualcuno, qualcosa come un allegato o qualcosa di simile. essere presente in "non in qualcosa". un sacco di lavoro, avendo difficoltà con qualcosa. È alle tue orecchie. viel Arbeit, Schwierigkeiten mit etwas haben drinsitzen in jemandem, etwas als Anlage o. Ä. vorhanden sein in »in etwas nicht drinstecken«. viel Arbeit, Schwierigkeiten mit etwas habenBeispieler steckt bis über die Ohren drin.

Clicca per vedere la definizione originale di «drinstecken» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO DRINSTECKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stecke drin
du steckst drin
er/sie/es steckt drin
wir stecken drin
ihr steckt drin
sie/Sie stecken drin
Präteritum
ich steckte drin
du stecktest drin
er/sie/es steckte drin
wir steckten drin
ihr stecktet drin
sie/Sie steckten drin
Futur I
ich werde drinstecken
du wirst drinstecken
er/sie/es wird drinstecken
wir werden drinstecken
ihr werdet drinstecken
sie/Sie werden drinstecken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe dringesteckt
du hast dringesteckt
er/sie/es hat dringesteckt
wir haben dringesteckt
ihr habt dringesteckt
sie/Sie haben dringesteckt
Plusquamperfekt
ich hatte dringesteckt
du hattest dringesteckt
er/sie/es hatte dringesteckt
wir hatten dringesteckt
ihr hattet dringesteckt
sie/Sie hatten dringesteckt
conjugation
Futur II
ich werde dringesteckt haben
du wirst dringesteckt haben
er/sie/es wird dringesteckt haben
wir werden dringesteckt haben
ihr werdet dringesteckt haben
sie/Sie werden dringesteckt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich stecke drin
du steckest drin
er/sie/es stecke drin
wir stecken drin
ihr stecket drin
sie/Sie stecken drin
conjugation
Futur I
ich werde drinstecken
du werdest drinstecken
er/sie/es werde drinstecken
wir werden drinstecken
ihr werdet drinstecken
sie/Sie werden drinstecken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe dringesteckt
du habest dringesteckt
er/sie/es habe dringesteckt
wir haben dringesteckt
ihr habet dringesteckt
sie/Sie haben dringesteckt
conjugation
Futur II
ich werde dringesteckt haben
du werdest dringesteckt haben
er/sie/es werde dringesteckt haben
wir werden dringesteckt haben
ihr werdet dringesteckt haben
sie/Sie werden dringesteckt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich steckte drin
du stecktest drin
er/sie/es steckte drin
wir steckten drin
ihr stecktet drin
sie/Sie steckten drin
conjugation
Futur I
ich würde drinstecken
du würdest drinstecken
er/sie/es würde drinstecken
wir würden drinstecken
ihr würdet drinstecken
sie/Sie würden drinstecken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte dringesteckt
du hättest dringesteckt
er/sie/es hätte dringesteckt
wir hätten dringesteckt
ihr hättet dringesteckt
sie/Sie hätten dringesteckt
conjugation
Futur II
ich würde dringesteckt haben
du würdest dringesteckt haben
er/sie/es würde dringesteckt haben
wir würden dringesteckt haben
ihr würdet dringesteckt haben
sie/Sie würden dringesteckt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
drinstecken
Infinitiv Perfekt
dringesteckt haben
Partizip Präsens
drinsteckend
Partizip Perfekt
dringesteckt

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DRINSTECKEN


Becken
Bẹcken 
Schrecken
Schrẹcken 
Waschbecken
Wạschbecken 
abdecken
ạbdecken
abschmecken
ạbschmecken 
auschecken
a̲u̲schecken [ˈa͜ust͜ʃɛkn̩] 
checken
[ˈt͜ʃɛkn̩] 
decken
dẹcken 
ecken
ẹcken
entdecken
entdẹcken 
flecken
flẹcken
lecken
lẹcken 
reinstecken
re̲i̲nstecken [ˈra͜inʃtɛkn̩]
schmecken
schmẹcken 
schrecken
schrẹcken 
stecken
stẹcken 
strecken
strẹcken [ˈʃtrɛkn̩]
verstecken
verstẹcken 
zudecken
zu̲decken 
zwecken
zwẹcken

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DRINSTECKEN

drin
drin sein
drinbleiben
dringen
dringend
dringlich
Dringlichkeit
Dringlichkeitsanfrage
Dringlichkeitsantrag
Dringlichkeitsliste
Drink
drinnen
drinnenbleiben
drinsitzen
drinstehen
drippeln
drisch
Drischel
drischst
drischt

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DRINSTECKEN

Handwaschbecken
Kinderbecken
Planschbecken
Schwimmbecken
Spülbecken
Wasserbecken
Wecken
anstecken
aufdecken
aufstecken
bezwecken
eindecken
einstecken
erstrecken
erwecken
hecken
verdecken
wecken
zecken
überdecken

Sinonimi e antonimi di drinstecken sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DRINSTECKEN»

drinstecken Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache konjugation verbs konjugieren Alle konjugierten Formen Verbs Modi Indikativ Konjunktiv Imperativ Partizip Infinitiv Präsens Gegenwart Präteritum Vergangenheit Drinstecken linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Dict dict hals halse etwas stecken meist Unerfreulichem tief verwickelt sein

Traduzione di drinstecken in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DRINSTECKEN

Conosci la traduzione di drinstecken in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di drinstecken verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «drinstecken» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

drinstecken
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

drinstecken
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

drinstecken
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

drinstecken
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

drinstecken
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

drinstecken
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

drinstecken
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

drinstecken
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

drinstecken
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

drinstecken
190 milioni di parlanti

tedesco

drinstecken
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

drinstecken
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

drinstecken
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

drinstecken
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

drinstecken
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

drinstecken
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

drinstecken
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

drinstecken
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

drinstecken
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

drinstecken
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

drinstecken
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

drinstecken
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

drinstecken
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

drinstecken
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

drinstecken
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

drinstecken
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di drinstecken

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DRINSTECKEN»

Il termine «drinstecken» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 106.100 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
49
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «drinstecken» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di drinstecken
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «drinstecken».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DRINSTECKEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «drinstecken» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «drinstecken» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su drinstecken

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DRINSTECKEN»

Scopri l'uso di drinstecken nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con drinstecken e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nahrungsmittel-Unverträglichkeiten bei Kindern: versteckte ...
Fruktose-Unverträglichkeit: Wo Fruchtzucker überall drinstecken kann Glukose Fruktose Verhältnis Fruktose zu Glukose. Unser Enzym, das wir zu wenig haben, kann man auch kaufen. Es gibt Laktase als Tabletten und Pulver. Sie waren, als ...
Bernd Regler, Cornelia Regler, Heidi Braunewell, 2010
2
Beteiligungscontrolling im Rahmen von Mergers & Acquisitions
Christoph Eltze. weil wir auf neuem Terrain sind, wird regelmäßig die letzte Genehmigungsvorlage mit der letzten Investitionsrechnung genommen, und alle qualitativen und alle quantitativen Prämissen, die dort drinstecken, und ebenso eher ...
Christoph Eltze, 2001
3
"Arschtritt": Mein Weg aus der Depression zurück ins Leben
Es ist mir nie aufgefallen, wie kräftezehrend unsere Kämpfe sind, solange wir noch tief drinstecken. Ich habe keine Ahnung, was passiert, wenn ich Britta wiedersehe. Aber ich bekomme Magenfeeling, wenn ich daran denke. Ich fühle mich ...
Holger Senzel, 2011
4
Ich bin dir auf der Spur
Drinstecken heißt drinstecken, also: mitgefangen, mitgehangen. Nirgendwo kann ich mich anlehnen, scheint mir. Nachdem das Auto am Schleusenmuseum über die Brücke ge- fahren ist, kommen wir in den inneren Bereich, halten uns noch ...
Ilse Behl, 2009
5
Marx Neu Verstehen
Es wird sich zeigen, dass er dort die Vermittlungen aufweist, die in Produktion, Distribution, Austausch selbst drinstecken und durch dieses „Drinstecken“ deren Verhältnis zueinander ermöglichen und bestimmen . Es mag dann auch nützlich.
Friedrich W. Sixel, 2013
6
Spielend gelöst: Systemisch-psychomotorische ...
... da hab ich mich vielleicht ein wenig missverständlich ausgedrückt. Was ich meine: Nur mal angenommen, so was könnte da drinstecken, also nur so als Fantasie. Mal angenommen, in jedem symbolischen Inhalt steckten mindestens zwei ...
Joseph Richter, 2012
7
Wo waren wir stehengeblieben?: das zweite Buch
Das ganze sinnliche Vergnügen, das im Text drinstecken kann - und nicht nur im Text drinstecken kann, sondern auch wieder herauskommt -, das ist ja nur eine Form der Kommunikation. Das wollte ich mir eigentlich nicht auf Dauer versagen.
Heinz Kattner, Andrea Ehlert, Linda Anne Engelhardt, 1995
8
Wörterbuch Deutsch - Türkisch - Englisch Niveau B1: ...
App - EBook www.1Adeutschkurs.de Seite [49] dringesteckt - hier steckt ein Vorwurf drin viel Arbeit, Schwierigkeiten mit etwas haben - er steckt bis über die Ohren [in seiner Arbeit] drin - in einer Affäre drinstecken Wendungen, Redensarten, ...
Marlene Milena Abdel Aziz
9
Vorsicht, schwarzer Kater oder ein Traumhaus mit Hindernissen
Wie er sie zu Tode er- schreckt hatte, seine Andeutungen, die man so oder so interpretieren konnte, und dass sie eine Weile befürchtete, er könnte da vielleicht mit drinstecken! Sie wartete auf seine Reaktion, wie man nach dem Blitz auf den  ...
Margitta Lang, 2006
10
Dialogische Führung: Grundlagen - Praxis - Fallbeispiel: ...
... dass wir immer mehr Menschen haben, die die Zusammenhänge besser durchschauen können, sodass sie, wenn sie in die Notwendigkeit kommen, das jemand anderem erläutern zu müssen, viel besser »drinstecken«. Ich glaube, das ist ...
Karl-Martin Dietz, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DRINSTECKEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino drinstecken nel contesto delle seguenti notizie.
1
Der gelbe Engel auf zwei Rädern
Da will keiner drinstecken. Ihn dagegen zieht das an: Stau. Seit 20 Jahren ist Dieter Mäurer mit dem Motorrad auf den Autobahnen der Region unterwegs als ... «Sindelfinger Zeitung / Böblinger Zeitung, lug 16»
2
Landesabgasschau
Egal, wo sie drinstecken. Also die Motoren. Nachdem am zurückliegenden Wochenende die DDR-Mopeds ihre ölgeschwängerten Abgaswolken auf unserer ... «Freie Presse, lug 16»
3
Schweizer Chips mit deutschem Kern
Jede zweite hierzulande verkaufte Chipspackung stammt von Zweifel – auch wenn für einmal deutsche Kartoffeln drinstecken. (Tagesanzeiger.ch/Newsnet). «Tages-Anzeiger Online, lug 16»
4
Die Nachfolge ist zu oft ungeklärt
Gerade in Familien knallt es häufig richtig, weil so viele Emotionen drinstecken.“ Ansonsten sei die Unternehmensbewertung schwierig. „Dazu kommt: Ältere ... «Derwesten.de, lug 16»
5
Rahua bis Filabé: Das sind die Kosmetik-Neuheiten
... von Filabé mit Wasser in Berührung, werden die für uns unsichtbaren Wirkstoffe aktiviert (angeblich sollen hundert mal mehr als in einer Creme drinstecken). «DIE WELT, lug 16»
6
Arm aber glücklich - Warum Menschen die Karriere verweigern
... die auch teilweise Freunde geworden sind, dass wir ja hier in einem Karrieresystem drinstecken. Also man muss dann ordentlich die Ellenbogen ausfahren, ... «Deutschlandfunk, lug 16»
7
Sommernachtstraum 2016 in München: Das ist heuer geboten
Viel mehr verrät uns Czech aber noch nicht – es soll ja auch ein bisschen Überraschung mit drinstecken. Bevor das Feuerwerk gegen 22.20 Uhr beginnt, ... «Merkur.de, lug 16»
8
Marmelade oder Konfitüre: Wie darf ein Aufstrich heißen?
Denn bei dem einen Aufstrich dürfen nur ganz bestimmte Früchte drinstecken. Nur auf Wochen- und Bauernmärkten dürfen sämtliche Fruchtaufstriche als ... «Frankfurter Neue Presse, giu 16»
9
PC geht einfach aus - Im Desktopbetrieb
Ich habe auch danach immer überprüft ob alle Kabel richtig drin stecken und ja, dass tun sie. Ob sie im PC drinnen alle richtig drinstecken habe ich auch schon ... «Tom's Hardware, mag 16»
10
ARD sträubt sich gegen Senkung des Rundfunkbeitrags
... gemacht: Zum Einen, dass in der Empfehlung der KEF noch ein paar Risiken drinstecken, beispielsweise nicht berücksichtigte Ertragsausfälle", sagte Wille. «Heise Newsticker, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. drinstecken [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/drinstecken>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z